Lingvistică generală și dezvăluie universalii formuliruetyazykovye.
Pentru fără sfârșit care afectează diversitatea lingvistică a lumii ascunde comune pentru toate aceste proprietăți. Cu toate neasemănare infinit este că limbile străine sunt create ca în cazul în care un model uniform. Deși este descris în mod formal doar unele proprietăți comune ale limbilor, lingviști de multe ori conștienți de prezența lor și să le utilizeze pentru a descrie noile limbi. Acest lucru, cu toate acestea, nu se limitează la domeniul de aplicare al universalii lingvistice.
Universal (de la universalis Latină -. General, universal) limba / lingvistice - Proprietăți și regularități lingvistice inerente în toate limbile, sau cele mai multe dintre ele. universalii lingvistice în natură sunt afirmații generalizate despre caracteristicile și tendințele care sunt inerente în orice limbă și împărtășită de către toți vorbitorii acestei limbi. Prin urmare, ele constituie legile cele mai generale de lingvistică (și spre deosebire de metodele private individuale sau rezultatele studiilor de caz). Din moment ce limba este o formă de comportament individual și în același timp forma culturii umane (care studiază sociolingvistică), universalii permit să se stabilească o legătură cu legile psihologice (care sunt studiate de psiholingvistică) și de a formula concluzii cu privire la cultura umană în ansamblul său (care se studiază etnolingvisticii). Versatilitatea fenomene pot fi direct corelate cu caracteristicile fiziologice ale aparatului uman: acestea sunt, de exemplu, universalii fonetice. Ei au explicat unele proprietăți generale ale aparatului vorbirii la om. Ele arată că, în general, pot fi și ceea ce nu poate fi în limba, de ex., E. Definiți limitările care sunt impuse limbajului natural. Astfel, universalii vă permit să vedeți ce este capacitatea generală umană pentru limba.
Teoria universaliilor lingvistice consideră și determină:
1) Proprietățile generale ale tuturor limbilor umane, în contrast cu limbajul animalelor:
- în canalul limbaj uman pentru orice comunicare limbă este vocală și auz;
- limba persoanei este posibil să se producă ușor și ușor de a percepe posturile nou create;
- continuu în limbajul uman, un nou idiomatika, etc) ...;
a) relația dintre subiect și predicat (activ sau pasiv)
d) ideea singularității și pluralitate,
e) diviziune a subiectului și umflături;
- articol hotărât (de exemplu, limba engleză acesta el, der, das, ebraica - # 1492; ..... # 8206;) indică faptul că termenul se referă la un anumit (cunoscut din context, am menționat deja, singurul de acest gen) obiect, fenomen și t. d.
- Articolul nedefinită (de ex. Engl. a. o. în acesta. în acesta. ein (e)) indică faptul că cuvântul indică un obiect, fără a izola-l de alte astfel de bine ( „unul“, „unele "" orice „);
- Articolul zero, în unele limbi are aceeași semnificație ca și articolul nehotărât (de exemplu, în limba engleză în utilizarea pluralul substantivelor), sau articolul definit (în limba turcă, cu nici un articol Bir nedeterminată);
- Suma parțială articol - utilizat cu substantiv nenumărat la părți nedefinite ceva. Ex. în franceză du / de la: Voulez-vous du café ? ( „Vrei o cafea?“). în limba română în acest scop, genitivul: „Taie pâinea ta.“
mynam Peroj (orice pixul meu) inginer Kazan lyktem (inginer a venit de la Kazan)
mynamez Peroj (apoi stiloul meu) Inginer Kazanysyz lyktem (Kazan (de la Kazan) ingineri au sosit)
3) proprietăți generale însele structuri lingvistice legate de toate nivelurile de limbă.
Proprietățile universale ale lingviștilor de limbi străine interesate într-o lungă perioadă de timp. Cu toate acestea, prima întrebare cu privire la posibilitatea de detectare empirică a fost făcută proeminent Dzh.Grinbergom lingvist american la începutul anilor 1960. Nu este un accident faptul că sa întâmplat tocmai în această perioadă. Acesta a fost la sfârșitul anilor 1950 - începutul anilor 1960, a început să se dezvolte teorii lingvistice, căutând să definească proprietățile de bază ale limbajului uman mod deductiv, să le aducă dintr-un anumit formalism. Această abordare a prezentat, în primul rând gramatica generativă, și în contrast Greenberg dvs. metodă empirică inductivă pentru studiul proprietăților universale ale limbajului. Metoda constă în examinarea diferitelor familii de limbi și regiuni ale acelorași parametri, în scopul de a identifica punctele de coincidență chestionate limbi, care sunt numite universalii.
Din aceasta s-ar părea să sugereze că orice universalii lingvistice relevă practic imposibilă. Această concluzie, cu toate acestea, este adevărat numai atunci când cele mai „hard“ înțelegere universalii nu permite excluderea acestora. O astfel de înțelegere nu este, practic, a permis să vorbească despre identificarea empirică a caracteristicilor generale ale limbajului uman, deci este destul de firesc ca Greenberg și adepții săi au luat de altă parte, înțelegerea statistică așa-numita universaliilor. Atunci când nu este necesară verificarea universalii în toate limbile lumii. Verificați universalii se realizează pe un număr destul de limitat de limbi, care se numește eșantionare. În primele studii cu privire la problema universaliilor Greenberg mărimea eșantionului a fost de 30 de limbi, în studiile contemporane de obicei este de aproximativ 100 de limbi. Cerințele de bază pentru eșantionul nu este atât de mult numărul de cât de multe principii de selecție a limbilor sale constitutive. Eșantionul trebuie să fie redactate astfel încât în mod uniform limbi au fost reprezentate de familii și regiuni diferite ( „zone“). În caz contrar, situația poate apărea atunci când a fost observată proprietatea pentru toate probele de limbi, de fapt, nu este o proprietate de limbă și de proprietate caracteristică universală pentru o familie sau o zonă cu un număr disproporționat de mare de limbi în eșantion.
Există doar trei tipuri de prezență obyas-neniya în diferite limbi anumite caracteristici în comun: o genă-matic (atunci când similaritatea limbii este explicată prin comună PROIS-lor de mers pe jos)
arealului (când similaritatea se datorează contactelor Corespunzător, limbi vuyuschih)
tipologică (atunci când similaritatea se datorează unor legi universale).
Generativists după Chomsky sunt două tipuri de universalii:
caracteristica necesară, este posibil și imposibil de definire substanțială a oricărei limbi,
reguli gramaticale forma specificându-formale. Vor
Principiile de sistematizare a universalii:
1. Clasificarea etiologică - Universal grupate conform sursei (e) pentru una sau alta similitudini interlingual -, perceptive, cognitive, baza fizica diacronică; limba, etc metoda de dezvoltare
2. Clasificarea niveluri - cel mai organic și, prin urmare, pe fond util lingvistică (fonetic, fonologic, morfologic, sintactic, lexical-semantic și universalii lexical). Structura universaliilor în ceea ce privește conținutul lor. A doua clasificare universalii de bază, ceea ce conduce la unități intersectate cu cele obținute în clasificarea structurii logice, - un nivel de limbă. În funcție de ordinea în ceea ce privește nivelul limbajului formulate universale, oamenii de știință sunt patru tipuri principale de universalii - fenologice, gramaticale, semantice și simbolice. Cu această clasificare primele trei tipuri sau afecta forma indiferent de valoarea sau valoarea indiferent de forma, în timp ce acesta din urmă (care se referă simbolismul fonematic) sugerează o formă de conexiune și sens. De exemplu, declarația universală statistic pe nas - un fonologice universal nu are legătură cu valoarea formelor lingvistice, care se găsesc sau nu a fost găsit nazal. afirmația că sufixele gramaticală - mai frecvente decât infixație, nu depinde de compoziția fonematic a sufixele. În mod similar, semantic universal, care constă în faptul că toate limbile au semnificații metaforice, care nu se datorează faptului că aceste valori sunt exprimate foneme sau forme corespunzătoare. Pe de altă parte, tipul de statistică universală simbolic „există o mare probabilitate ca cuvântul pentru conceptul de«mama», cuprinde o consoană nazală“ se referă la formele și valorile acustice. Universal ies în evidență la toate nivelurile limbii. Deci, în fonologie este cunoscut un număr de universalii absolute (adesea legat de un set de segmente), un set de proprietăți universale este alocată și morfologie. Studiul cel mai răspândit universaliilor primite în sintaxă și semantică.
Există mai multe clasificări universaliilor, construite pe diferite motive. Deci, sunt urmatoarele universalii:
1), în funcție de metoda de formulare a distinge: deductiva (obligatoriu pentru toate limbile) și inductiv (fenomen apare în toate limbile cunoscute);
2) în funcție de gradul de universalitate izolate: absolut (total) și statistică (incompletă);
3) în funcție de forma logică izolată: simplă (pretinzând prezența sau absența unui fenomen) și compusul (pretinzând o anumită relație între diferite evenimente);
4) în funcție de caracteristicile temporale ale izolate: sincronic (static) și diacronic.