numire
Termometru în infraroșu „Kelvin“ pentru măsurarea fără contact a temperaturii suprafeței.
„Kelvin“ este folosit pentru a controla modul de echipamente termice, precum și pentru măsurarea precisă a temperaturii în procesele industriale.
Unitate de osie Emisivitatea când măsurarea temperaturii corpului este egală cu 0,95 (pe suprafața vopselei).
Principiul de funcționare
„Kelvin“ receptor convertește energia infraroșie emisă de suprafața obiectului într-un semnal electric.
În „Kelvin“ prevede compensarea automată a temperaturii mediului ambiant.
vedere
Câmpul vizual - diametrul măsurat al obiectului, din care suprafață „Kelvin“ acceptă energie în infraroșu
Diametrul măsurat al obiectului este determinat de exponent și depinde de distanța de vizionare la termometrul infraroșu.
Diametrul minim măsurat - diametrul celui mai mic obiect care poate fi măsurat la o lungime focala dată și dimensiunea receptorului.
Prin creșterea sau micșorarea distanței măsurate crește diametrul.
Precizia măsurării nu depinde de distanța atâta timp cât dimensiunea obiectului este mai mare decât diametrul măsurat.
Deoarece obiectul a cărui temperatură trebuie măsurată, nu umple întregul câmp vizual, aparatul primește radiații de la alte obiecte ale mediului, care afectează precizia de măsurare.
Emisivitatea obiectului
Emisivitatea obiectului este numit raport putere obiect lumina pentru o anumită temperatură, putere corpuluinegru radiație. Proprietățile radiative ale obiectului sunt determinate de proprietățile materialului și puritatea suprafeței de prelucrare a obiectului, și nu culoarea suprafeței sale.
operație
Aparatul este activat prin apăsarea butonului de alimentare situat pe mâner. Când este apăsat, se măsoară temperatura la lansat - stabilește valoarea măsurată. În absența unor taste aparatul se oprește automat după 8 secunde.
Temperatura de măsurare
După pornirea aparatului prin apăsarea și menținerea includerii aprins laser pointer, afișajul digital 1 secundă set emisivitate indicat, după care scorul începe să ieșire temperatura măsurată a dispozitivului. Acesta este modul de funcționare de bază - „temperatura măsurată“
Modul „temperatură maximă“ este o filială și este utilizată, de exemplu, pentru a facilita determinarea temperaturii maxime la suprafețe încălzite neuniform. indicarea modul „Temperatura maximă“ - indicator de pulsează punctul toate.
Aceste două moduri sunt comutate prin apăsarea butonului „M“, în timp ce apăsați butonul de pornire.
Dispozitivul va funcționa după pornirea în modul selectat anterior.
Setare emisivitate
Atenție! Înainte de fiecare măsurătoare este necesar să se controleze corectitudinea valorilor emisivitatea suprafeței măsurate. Măsurătorile efectuate cu o valoare diferită de a nu fi de încredere.
Dacă emisivitatea obiectului nu este cunoscut, poate fi determinată folosind următoarea metodă:
- Proba este încălzită la o anumită temperatură ca măsurat cu precizie.
- Temperatura suprafeței probei este măsurată „Kelvin“. Emisivitatea este selectat, atâta timp cât afișajul dispozitivului nu arată cunoscută temperatura eșantionului.
- Valoarea obținută a emisivității este fixă și utilizate pentru măsurătorile ulterioare ale temperaturii materialului.
Măsurarea temperaturii în modul „Temperatura măsurată“:
- Porniți dispozitivul apăsând și menținând apăsat butonul de alimentare.
- Verificați dacă apare la începutul valorii emisivitate set, ajusta, dacă este necesar.
- Setați modul „Temperatura măsurată“ (butonul „M“)
- Adu-un loc de laser pointer pe punctul de măsurare.
- Citiți valoarea temperaturii măsurate cu indicatorul
Măsurarea temperaturii în modul „temperatură maximă“:
- Cheltuielile, inclusiv butoane de modul „M“ „Temperatura maximă“
- Valoarea maximă a temperaturii este calculată în mod continuu din momentul în care dispozitivul în oricare dintre cele două moduri de măsurare a temperaturii
- Fără a elibera butonul de pornire, dispozitivul poate fi modul de comutare în mod repetat
Activare semnal (dezactivare) depășirea temperaturii de prag.
• Porniți dispozitivul și transferați butonul „M“ în modul „Temperatura maximă“
• Prin apăsarea butonului „+“ pentru a apela un indicator de prag fix - indicatorul familiaritatea stânga este litera «L»:
Apasati „-“ și „+“ stabilit valoarea de prag a temperaturii, sau setat la zero pentru a dezactiva alarma
Utilizați „M“ comutator unitate în modul „temperatură măsurată“
Atenție! Pentru a gasi supraîncălzit suprafete cu temperatura de prag de alarmă este depășită numai în modul „măsurat temperatura“ aplică
Fixarea ultimei măsurători și lucrul cu memorie
Acest mod este destinat pentru:
În acest mod, valoarea temperaturii de afișare fixă înainte de a elibera la ieșire declanșare. Operatorul poate vedea valoarea pe ecran și scrie într-una dintre cele 1000 de celule de memorie unitate, sau de a continua măsurătoarea prin apăsarea butonului de alimentare. În acest din urmă caz, instrumentul este imediat gata de utilizare.
Se înregistrează măsurarea în celula cu următorul număr:
- Pentru a efectua măsurarea.
- Eliberați trăgaciul
- Apăsați „M“ - măsurarea capturat vor fi înregistrate în celula următoare în raport cu ultima vizualizare locație (înregistrate). Cell 999 - excepție.
Ștergerea tuturor celulelor de memorie
- Porniți dispozitivul și eliberați butonul de alimentare.
- Apăsați simultan butonul „M“, „-“ și „+“ și țineți apăsat până când un afișaj caracter „al uuuu“. Procesul este însoțită de o schimbare a erase «uuuu» caractere pentru caracterele „0000“ și durează aproximativ 2 minute.
Măsurătorile sunt efectuate pentru a valida setările de control al încălzirii cutii de echipamente de osii KTSM sau pentru a determina cauza deteriorării principalilor indicatori ai echipamentului de lucru.
Distanța de la pupila de intrare a mijlocului de măsurare a temperaturii de contact a obiectului de măsurare trebuie să fie între 0,2 - 0,8m.
Indicarea echipamentului de urgență cutie de osie KTSM este necesară pentru a satisface tren, pentru a calcula masina a declarat (sub rezerva secțiuni de locomotivă), inspectați-l nodurile Boxen (în tren, în cazul în care autovehiculul va avea loc în avans) și se înregistrează numărul de inventar al mașinii într-un notebook.
Întrebați personalul de serviciu, responsabil pentru luarea mărturiilor de la echipamentul de înregistrare KTSM, nivelul de încălzire (în Quanta) a unității osii înregistrate și scrie date la notebook.
După oprirea trenului pentru a găsi un echipament auto înregistrat, unitatea de osie purtătoare de urgență.
Dispozitiv de măsurare „Kelvin“ Temperatura cărucioarele cadru lateral la partea de jos podressornoy (KTSM în aparatul pentru temperatura mediului ambiant este luată boghiu temperatură cadru lateral). Se înregistrează valoarea măsurată a marcajului.
Măsură contor temperatură locuințe unitate osie fără contact în partea superioară montarea capacului posterior privind circulația trenului, valul superior cernerii la indicațiile aparatelor KTSM-01. Se înregistrează valoarea măsurată a marcajului.
Evaluează temperatura lagărului de osie carcasă care depășește temperatura cadrului lateral (revendicarea 8):
Excesul = Tbuksy - TRAM
Se înregistrează valoarea calculată a marcajului.
În conformitate cu tabelele Anexa №1 «Corespondența nivelurilor temperaturii corpului aparatului exces citire cutie de unsoare KTSM conform cu setarea temperaturii aparatelor și temperatura mediului ambiant“ selectați tabelul de aparate de setare a temperaturii KTSM corespunzătoare la un rulment convențional.
In celula, intersecția a găsit rânduri și coloane definesc temperatura corpului unitate ax cu valori de masă și înregistrați-l în notebook.
Comparați valoarea măsurată a creșterii temperaturii carcasei ansamblului soclu cu masă. În cazul unor valori de coincidență sau discrepanță între ± 5 grade, asamblare soclu încălzit este considerat confirmat.
Toate măsurătorile sunt efectuate în timpul nu mai mult de 15 minute după oprirea trenului.
Toate măsurătorile și caracteristicile acestora, înregistrate într-un notebook, copiate controalele de control ale revistei.
In absenta ansamblului soclu încălzit și roțile frânate într-un tren înregistrat, inspecta și măsurarea temperaturilor de ansambluri de osii în două cargouri adiacente în fiecare direcție.
operațiune Termenii instrumentului
Ca instrument de măsurare, folosind principiul conversiei energiei radiației infraroșii al receptorului termic obiect „Kelvin“ cel mai bine operat la o temperatură relativ constantă.
Precizia necesară este atinsă dacă temperatura carcasa instrumentului variază destul de lent.
Dacă unitatea este supusă la variații mari de temperatură (± 15 ° C), apoi pentru a asigura precizia de măsurare a părăsi dispozitivul timp de cel puțin 30 minute. fluctuații mai mici de temperatură a mediului necesită mai puțin timp de expunere.
Atenție! Instalarea necorespunzătoare a bateriilor în compartimentul unei descărcări puternice și o răcire puternică poate provoca indicații false ale dispozitivului disfuncționalități. În orice caz, înainte de a decide dacă unitatea vina test cu un nou set de baterii.
cerințele de siguranță
Atunci când se lucrează cu un termometru cu infraroșu „Kelvin“ penetrare inacceptabilă a directe sau reflectate de suprafața oglinzii a radiației laser la ochi.
Pentru a preveni distrugerea bateriilor chimice nu lăsați bateriile uzate în compartimentul de instrumente și scoateți bateriile din dispozitiv în cazul în care se încheie utilizarea dispozitivului pentru mai mult de 1 lună.