1. pustiitor ceartă, discordie între trecerea lor în război:
bo Pomnyashet, RECHE, prvyh vremen usobitsѣ. 3. Apoi, când Olzѣ Gorislavlichi sѣyashetsya rastyashet și ceartă. lui knyazhih kramolah vѣtsi chelovѣkom skratishas. 16-17.
Și apoi, de la cearta prestavshe galileane și preklonishasya stroitisya romanii. Flavio. Full. Jerusem .. 291 (secolul al XVI-lea. ← început. Secolul al XII-lea.). Până vor trece în același timp, nu numai lui Iyudѣi byst rebeliune și ceartă. dar spre Italia. Ibid. 351 862: Nu bѣ în adevăr nih, și tija VSTA pe tija, și lucrurile au fost făcute în ele usobitsѣ. și voevati se pochasha la Xia. Pov. timp. ani. 18 (1377 ← început. Secolul al XII-lea.). Și fostul ceartă gradѣ, begone Laios oameni umili. Cron. Malala. II. 49 (XV cent. ← XIII c.). Și UBI otnelezhe (Rom), fratele său, scuturarea întreaga nachya Grad Rim, și oamenii din Miasto nachyasha, Și a fost ceartă în NIH. Ibidem, VII, 18. 1196: Tamo bѣ im (Chernigovtsev) până în timp ce ceartă sale Volodimerem plemenem Sh. Nick. 28 ani .. X. (secolul al XVI-lea.).
Certurile knyazem pe pogybe poganyya, bo rekosta brat frate, Iată-mă, și apoi mi aceeași; și bogății nachyasha despre „Iată mari“ mlviti mici, și se pe sebѣ răscoală Kovata. 19.
1229: Stvorisha limitele ei înșiși jurământ Rusia și Lyakhov: Dacă voi șapte budet ceartă în cazul în care se sustrage. Nu voevati agenți Lyahom Rusko, nici Rusia Lyadskoi. IPAT. ani .. 757 (XV c.).
Miercuri BA Romanov (Oameni și obiceiuri ale vechii Rus' L .. 1947 194 ..) «» Strife «este acum (în timpul» cuvinte „- VV) înainte de înrădăcinat în viața de zi cu zi, care a fost cuvântul desemnează orice război, inclusiv cele cu „necurate“. Acum, „prințul ceartă în pogybe murdar (devenit imposibil), rekosta bo fratele său, Iată-mă, și apoi aceeași mea.„“ VP-Hadrian Peretz ( "Sl o p Ig ..." Iar monumentele literaturii ruse XI-XIII, L. 1968, p 114 ...) "În combinație ceartă Prince au caracteristica" cuvinte „de utilizare a datelor. pad. în funcția de membru (Obnorsky. Essays, p. 165). În această combinație de cuvinte disensiuni care nu se aplică în sensul obișnuit - „conflicte civile“, și în sensul „luptei împotriva Polovtsy“ - ea a oprit din cauza certurile princiare ".
◊ conflicte - acestea sunt. pad. u h.; usobitsѣ - vinuri. pad. pl. h.; ceartă - creați. pad. pl. h.
B. L. Bogorodskogo, D. S. Lihacheva, OV Tvorogova; VL Vinogradov. "Lay" dicționar director: 6 probleme / URSS. Institutul de rus. Literatura. (Pushkin House.); Institutul de rus. lang; - L. Science. Leningrad. Dep-set. 1965-1984
Vezi ce „ceartă“ în alte dicționare:
Certurile - ceartă, ceartă, soții. (Antichitate.). Conflictul pustiitor, luptă. feuds domnești de timp. Ushakov Dicționarul explicativ. DN Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov Dictionarul explicativ
ceartă - Ukr. disensiune, și colab., rusă. ceartă, art. Slave. ѫsobitsa στάσις rebeliune (supra.), rusă. tsslav. ѫsob vicissim. De la praslav. ǫ (vezi y.) și SOBE (vezi Declarația, doamnă.); Miercuri Meillet, Et. 346; Sobolevskii, RFV 71, 450; Mi. EW 331 și următoarele. Lp 1164 ... Dicționarul etimologic al limbii române Max Vasmer
ceartă - ceartă, ceartă, ceartă, ceartă, ceartă, ceartă, disensiuni, certuri, disensiuni, certuri, certuri, conflicte, războaie pentru domeniile (Sursa: „Paradigma complet accentuată de AA Zaliznyak“) forme de cuvinte ...
ceartă - Acest cuvânt, numindu-fratricid feud se duce înapoi la verbul Sobit - atribuie. ridicandu-se la baza SOB observate la persoana cuvinte, propriile ... Dicționarul etimologic al limbii române Krilov
ceartă - mustață obitsa, este de așteptat să creeze. n. s ... ortografia română dicționar
ceartă - (1 g), TV. ODR / Bitsey; pl. USO / Bitsy, R. OSU / CIC ... Spelling dicționar al limbii române
ceartă - s; Ei bine. Perimate. = Războaie civile și ceartă. certurile prinți. Nu participa la cearta fratricid între care l ... Collegiate Dicționar
- Boierul: disensiuni. Loginov, Alexander Anatolievici. „Moșier“ al doilea ciclu roman. Rusia abia recuperate de ciuma, care a ucis zeci de mii de oameni. Dar noi probleme a venit la sol - prinților moscoviți, veri confiscate într-o luptă aprigă pentru ... Citește mai mult Cumpărați 246 de ruble
- Boierul. Strife. Alexander Loginov. Rusia abia recuperate de ciuma, care a ucis zeci de mii de oameni. Dar noi probleme a venit la sol - prinților moscoviți, veri confiscate într-o luptă aprigă pentru marea domnie. Nostru ... Citește mai mult Vand pentru 188 de ruble
- Strife. Alexander Loginov. Rusia abia recuperate de ciuma, care a ucis zeci de mii de oameni. Dar noi probleme a venit la sol - prinților moscoviți, veri confiscate într-o luptă aprigă pentru marea domnie. Nostru ... Citește mai mult Vand pentru 149 de ruble pentru cărți electronice