Ce este un „Emporium“?
Emporium (de la empyros grecești - foc), în vechea filozofie naturală partea superioară a cerului umplut cu foc; un număr de medieval creștin Filozofilor simbol al lumii interlope ca lumina cerului; în „Divina Comedie“, scaunul sufletelor binecuvântate lui Dante. Într-un sens figurativ - înălțimea, înălțimea; "Soar în The Empyrean" - răsfățați-vă în vise speculative.
Empirismul în antic physiophilosophy cerul superior umplut cu foc (Din empyros grecești - - incendiu.); un număr de medieval creștin Filozofilor simbol al lumii interlope ca lumina cerului; în „Divina Comedie“, scaunul sufletelor binecuvântate lui Dante. Într-un sens figurativ - înălțimea, înălțimea; "Soar în The Empyrean" - răsfățați-vă în vise speculative.
„Dicționar Enciclopedic Mare“
Empirismul, empyrean, m (de la empyros grecești -. Înflăcărată) ..
1. (pl. Este înseamnă. Această unitate.). În punctele de vedere ale grecilor antici și scriitorii creștini timpurii - cea mai mare parte a cerului, plin de foc și lumină și servește ca scaunul zeilor (în limba greacă), sau sfinții (creștinii; istoria religiei ..).
2. Perrin. Doar mai mult. Airy, spațiu eteric. Avânta în The Empyrean (Stargaze, să trăiască în izolare de lumea reală). „Viața mea, prietenul meu, curge,“ spune: „The Empyrean: doamnelor de mult se redă muzică, standardul de plimbari.“ Gogol. Ei bine, pur și simplu, frate, ești în The Empyrean. Gogol.
Emporium-lea, lea .. avânta în The Empyrean (fie localizat) (Portret de ironie ..) - să trăiască în izolare de realitate, stargaze [în vechea filosofie naturală Empyrean - cea mai mare parte a cerului].
empyrean 1. noun 1) greek; mit. ceruri empyrean 2) poet. firmament, cerul 2. adj.; = Empyreal dragoste empyrean - iubire pura, nepământeană
Nu este atât de simplu, cu acest cuvânt uimitor. În primul rând, atunci când am ales (înapoi în anii optzeci!) - a fost un act deliberat de selectare a cuvântului principal pe care trebuie să sufere prin viață - ea la urechea mea nu a fost. Se solicită acum într-un motor de căutare, am găsit un număr de societăți comerciale cu același nume, iar în anii optzeci cuvântul a fost complet nepopular. Deci, am încercat, obsmakoval și au aruncat sute de cuvinte (apoi - pentru seria sa carte de viață). Cuvântul „Empyrean“, aproape pop-căutător în mintea mea nu a fost supus nici cea mai mică îndoială! Îmi amintesc bine sentimentul de sărbătoare asociată cu această descoperire mea. În al doilea rând, în interpretările de mai sus ale cuvântului prins răutate atitudinea condescendență acest cuvânt - (.. Poetul este acum ironie învechit sau glumeț ..) - această poftă de mâncare ironic pe naivitatea sfântă grecii antici subdezvoltate. Și atâta timp cât civilizația noastră este ultimii doi mie de ani un joc „dimpotrivă“, am deduce că în spatele acestui cuvânt este aproape sigur în valoare de unele cunoștințe cu adevărat mare și sacru.
Pentru început, mă voi permite să mă lucreze boabe de colectare. și anume - funcționează în cazul în care este folosit cuvântul. Odată ce este vorba de timp pentru a trage concluzii. Deci, în ordine aleatorie:
Cuvântul de empyrean găsi.
Divina Comedie.
Teren în cosmologia lui Dante este sferic și a fost în centrul universului. Ea a fost înconjurată de sferele cerești: raiul Luna, Mercur, Venus, Soare, Marte, Jupiter, Saturn. Peste cerul lui Saturn au fost situate în apropiere stelele fixe. Cerul al IX-lea a fost angelic, acesta este un domeniu care se află sub Emporium - lăcașul lui Dumnezeu. În general, cele nouă ceruri și pe partea de sus - Emporium. Urmați acest link.
Fără frontiere desert de nisip
traducere E. Dunaevsky
Fără frontiere nisipul desertului,
Fără sfârșit - poveste de inima ales.
Căutând o lume de imagini pentru a lua forma -
Cum știi că dețineți fără mine inselat?
Dacă se va întâlni cap doborâți,
Ceea ce este de rulare în domeniile, implacabil,
Vă întreb, vă întreb secretele inimii ei -
Deci, va secretul râvnit.
Ce s-ar întâmpla atunci când urechea ar fi înrudită cu
Vorbind pasăre - fuziunile lor cântec?
Ce s-ar fi întâmplat, de fiecare dată când pasărea a învățat
Bijuterii mistere Soliman?
Ce pot să spun? Ce să cred? a fi prins
Mesajul este clar dacă acest lucru mai mult decât noi?
Cum tăcut atunci când fiecare moment este în creștere
În anxietate noastre incredibil de ciudat?
Ptarmigan și falcon zboară la aceeași înălțime,
În cazul în care cuibul lor - top Foggy,
La această înălțime, în cazul în care Saturn în a șaptea teren
stele mondială strălucește Crimson.
Dar nu peste cele șapte ceruri nu-i așa - Emporium?
Și peste el știu țară am Vyshnii!
Dar de ce ne Empyrean? Scopul nostru - Pământ
Unitate parfumat.
Acest concediu poveste. Și nu ne întreabă:
Povestea noastra este suflare.
frumusete Să numai Salah al-Din glorificat
Regele tuturor regilor curat.
transformare
Și Victor nu a observat cum ochii au fost închise, și o duse într-un vis minunat. Și în vis că a scăpat de povara corpului. Lumina si imponderabilitate, a navigat prin aer în apropierea trunchiului de mesteacăn. Și a ieșit din mesteacăn virgine, toată lumina țesute, și a fuzionat cu sufletul. Cu toate acestea, în dansul divin, au suit în ceruri, deasupra curcubeului la stele, și apoi stelele de mai sus - în The Empyrean.