In acest tutorial eu sunt exemplul de cântece Whataya dorite din mine (Adam Lambert) vă va arăta cum puteți face din versurile unui cântec popular și să învețe de la ea o mulțime de bunătăți pentru limba engleza.
Uita-te analiza verbe idiomatic ale acestui cântec:
1. Începeți cu faptul că am ales o melodie care este ca și cum. Astăzi, vreau să ascult Adam Lambert.
2. Ascultați melodia, inspirație, de viață absorbi limba engleză.
4. Ascultați melodia, ochii care rulează text. Da, acum nu este atât de ușor - atât de multe cuvinte și fraze, a căror semnificație nu este clar. Nu vă alarmați, doar ascultă, și pentru ei înșiși marca cuvinte familiare. Este necesar să se înțeleagă sensul general al piesei (o fac destul de exact vocabularul).
Whataya vrei de la mine
Hei, încetini
Whataya vrei de la mine
Whataya vrei de la mine
Da, mi-e teamă
Whataya vrei de la mine
Whataya vrei de la mine
S-ar putea să fi fost un timp
M-aș da
(Ooh) După ce la un moment dat
Nu am dat doi bani
Dar acum suntem aici
Deci, whataya vrei de la mine
Whataya vrei de la mine
Doar nu renunta
Sunt workin-l“afară
Vă rugăm să nu dau în
Nu te voi dezamăgi
Mi-a dat peste cap, au nevoie de o secundă pentru a respira
Doar continua sa vina in jurul
Hei, whataya vrei de la mine
Whataya vrei de la mine
Da, este clar pentru a vedea
Acel copil ești frumoasă
Și nu e nimic în neregulă cu tine
Eu - eu sunt un ciudat
Dar mulțumesc pentru lovin „mine
Pentru că o faci perfect
S-ar putea să fi fost un timp
Când aș lăsa să îndepărtați
Nici nu aș încerca, dar cred
Ai putea salva viața
Doar nu renunta
Sunt workin-l“afară
Vă rugăm să nu dau în
Nu te voi dezamăgi
Mi-a dat peste cap, au nevoie de o secundă pentru a respira
Doar continua sa vina in jurul
Hei, whataya vrei de la mine
Whataya vrei de la mine
Ce vrei de la mine?
Hei, încetini,
Ce vrei de la mine?
Ce vrei de la mine?
Da, mi-e teamă.
Ce vrei de la mine?
Ce vrei de la mine?
După ce la un moment dat, probabil, a existat un timp,
Când mi-ar fi trădat sentimentele sale,
(Oo) Cu mult timp în urmă
Nu-mi păsa.
Dar acum suntem aici,
Deci, ce vrei de la mine?
Ce vrei de la mine?
Doar nu renunta,
Voi avea grijă de tot.
Vă rugăm să nu dau în,
Nu te va eșua.
Am fost pierdut, aș pot relaxa chiar și o secundă.
Doar acolo,
Hei, ce vrei de la mine?
Ce vrei de la mine?
Da, desigur,
Ce sunt frumoase,
Și nu este un singur cusur,
Eu - eu sunt nebun,
Dar vă mulțumesc pentru că mă iubești,
Pentru că o faci perfect.
După ce la un moment dat, probabil, a existat un timp,
Când am dat te las,
Nici nu aș răspunde, dar cred că
Ai putea salva viața.
Doar nu se opresc la jumătatea drumului,
Voi avea grijă de tot.
Vă rugăm să nu dau în,
Nu te va eșua.
Am fost pierdut, aș pot relaxa chiar și o secundă.
Doar acolo,
Hei, ce vrei de la mine?
Ce vrei de la mine?
Expresii și expresii care merită atenție la:
Whataya vrei de la mine (de la colocvială Ce vrei ....) - Ce vrei de la mine.
Mi-e teamă - Mi-e teamă
Dă-mi departe (formularul Nach da sine departe.) - uzurparea identității
După ce, la un moment dat - cu mult timp în urmă (de altfel, o mulțime de basme britanice începe cu „o dată la un moment dat“)
Aici suntem - Aici suntem / noi suntem aici
Renunta - renunta (da - da, da + up - renunta)
Antrenați - pentru a soluționa (lucru - munca, munca + out - pentru a rezolva cazul)
Cedează - da, în
Lasă-jos - ia (lasa - lasa pe cineva, lasa + jos - lovi pe cineva)
Vino în jurul valorii de - să se întoarcă (vin - vin), continuă să vină în jurul valorii de - să revină (fie aproape)
Nimic greșit - este bine (literalmente nimic în neregulă cu asta.)
Freak - nebun, nebun, ciudat (apropo, acum a devenit un termen la modă utilizat fără traducere)
Îndepărtează - să scape (pas - pentru a face un pas)
5. Ascultați melodia, unele expresii sunt acum clare în cadrul ședinței. Cu cât ascultați, citind ocazional textul mai mult, cu atât mai repede înveți totul.
Acum știi că cântec pe clase de limba engleză poate avea o mare avans în cunoaștere. ascultare fericit!