călcâiul lui Ahile
De la mit poslegomerovskogo transmis scriitor roman Hihin (I c. Î.Hr. E.). Eroul mitic Ahile (în limba greacă -. Ahile) oracolul a prezis distrugerea zidurilor Troiei, astfel încât mama lui, zeita marii Thetis, dorind să-i dea nemurirea, a înmuiat-o în apele sfinte ale râului Styx, ținându-l în același timp, călcâiul. Astfel, la stânga băiat călcâiul neomytoy și, prin urmare, nesigur. Iar atunci când un adult Ahile luptat sub zidurile Troiei, acesta este singurul loc slab lovit Paris săgeată, care a fost cauza morții eroului.
Alegoric: slab, loc vulnerabil.
Cm. Și `Ahile pyata` în alte dicționare
1) Conform mitului antic grecesc al eroului Ahile (Ahile) a fost singurul slab la fața locului - calcai, unde a fost rănit mortal de o săgeată de la Paris. 2) (Perrin). Weakest vulnerabilitate laterală.
Într-un sens figurat: slăbiciunea umană; spunând că a rezultat din următoarele: conform legendei greacă, mama lui Ahile, care doresc să facă fiul ei nemuritor, l-a aruncat într-o sursă magică, astfel încât numai un singur toc, pentru care ea îl ținea a rămas vulnerabilă.
(Sursa :. „Dicționar de cuvinte străine, care sunt incluse în limba română,“ Chudinov AN 1910)
Într-un sens figurat: partea vulnerabilă a omului; numit astfel pentru că ar putea afecta doar călcâiul lui Ahile. - Ahile a trăit cel mai puternic vena uscată de mușchi de vițel la osul călcâiului.
(Sursa: „Explicația de 25.000 de cuvinte străine care au intrat în folosință în limba română, cu rădăcinile lor semnificând“, Michelson AD 1865).
punct slab, slăbiciune. Pentru a face Ahile invulnerabil, mama sa-l cufundat în isto magic.
Călcâiul lui Ahile de carte. Numai unități. Puncte slabe, punctul cel mai vulnerabil. = Punct slab. Călcâiul lui Ahile de cineva ce? de sex masculin, atlet, teorie, program de ...; călcâiul lui Ahile al unuia? criticul, el, avem ...
Și el a avut călcâiul lui Ahile, și el a avut o slăbiciune ... slăbiciunea lui nu face rău nimănui, și a fost pur și simplu ridicol. Podsohin îi plăcea să scrie. (I. Lazhechnikov.)
... Se pare că a fost insultat mândrie, și nu inima, cel mai slab al oamenilor, cum ar fi călcâiul lui Ahile ... (M. Lermontov).
(?) În mitologia greacă, Ahile (Ahile) - una dintre cele mai puternice și cei mai viteji de eroi. Mama lui Ahile, Marea zeita Thetis, pentru a face fiul ei invulnerabil, înmuiat-o în râul sfânt.
Ahile \ 'AIAM tep \' s Ahile \ 'AIAM tep \' s
Calcaiul lui Ahile“, care
Singurii sau la fața locului cele mai vulnerabile.
Se înțelege că poziția planului și altele. (R) sau o persoană sau un grup de persoane (X) are dezavantajul partea slabă (Z). PEQ. standardul. ✦ Z -ahillesova pyataH-o <Р>. Rolul părții nominală a poveste .. cel puțin - adăugați. Ordinea cuvintelor cu componente fixe.
- Poziția necucerit pe site-ul meu <.>. Dar, având în vedere în mod obiectiv situația în ansamblu, consider că este de datoria mea să litera n.