jurnalist suedez Dzhenni Nordberg a plecat în Afganistan pentru a scrie o serie de articole despre viața femeilor din această țară, și se confruntă cu sălbăticie pentru fenomenele din ziua de azi. Familia afgan să fie un fiu. La orice preț. Chiar dacă acestea trebuie să fie o fată. Aceasta este norma.
- Femeile - o marfă, care se transmite de la tată la soț. femeile afgane nu își pot permite aproape orice, inclusiv pentru a ieși fără un om, vorbind cu trecătorii. Acesta va fi soția celui care va alege părinții ei, iar atunci când doresc.
Sunt mame in adolescenta lor, mor în fiecare zi de la naștere, fiice rușine, stigmatizați cei care nu sunt în măsură să dea soțului ei un fiu.
Mergând la Kabul, jurnalist Dzhenni Nordberg nu se aștepta ca familiaritate cu politicianul afgan Azita deschis pentru ea o lume complet diferită de sălbăticie la tradițiile societății moderne.
Familia Azita patru fiice, dar unul dintre ei - fiul. Acest fenomen este cunoscut sub numele de „Posh Bacha“. Pentru multe femei afgane lzhemalchiki deveni o evadare din rușinea și bârfe - cele mai puternice instrumente de o societate în care nu există drepturi nici o femeilor. În cazul în care reputația ta va fi rasfatata, nu cruța nici familia, ei pot fi, de asemenea, cu pietre ...
În cazul în care fiecare școală are una sau două fete îmbrăcate în băieți. În viitor ele vor deveni femei reale, în cazul în care psihicul lor este capabil să se adapteze la o astfel de „schimbare de sex“. Această practică nu este ficțiune, aceasta este norma, minciuna colectivă, care a existat de secole, dar nu a fost obișnuit să vorbească cu voce tare.
Nordberg carte „Underground Fetele de la Kabul“ nu arată pe dos, și viața reală a femeilor într-una dintre țările cele mai închise din lume. E locuri urât, respingătoare și inumane. Acest fel de lucru pe care doriți să uiți imediat după ce a citit. Dar aceasta nu este o colecție de groază din categoria de „cât de teribil de a trăi“, iar cealaltă, o realitate familiară altor oameni, cufundat în faptul că dau seama din nou valoarea simplu, de zi cu zi pentru tine si incredibil pentru sute de mii de femei în lucrurile Afganistan.
Avem libertate și noi înșine ca indivizi, nu ca proprietatea cuiva.
Foto: Getty Images
„Fetele subterane de la Kabul.“ Capitolul 4
Aici pasă de fiecare sfrijit, cu ochii înfundați ai unui copil, în interiorul invita fiecare femeie gravidă. Oamenii vor aștepta afară, rânduri de bănci cocoțat pe zidul de piatră galben pe fundalul munților acoperiți de zăpadă, în timp ce în spital, soarta familiilor lor. Cel mai îmbrăcat în haine sat tipic, format din pantaloni albi de bumbac, paltoane și turbane răsucite, sandale deschise sau papuci, foi de ardezie din plastic, chiar și în timpul iernii de gheață.
În interior, pielea inchisa, in colorate cu mana henna trage corpurile în burqa și persoane, baticuri și șaluri. Aceste mâini de multe ori uita-te mai în vârstă decât persoana pe sub haine - față cu obrajii și ochii delicate, nu riduri încă încercuite. Unele mame insarcinate sine tocmai a ajuns la adolescenta.
La fiecare câteva ore, eforturile unor femei pentru a da naștere unui fiu finalizat aici, în camera de gresie albă, în cazul în care trei scaun ginecologic acoperit cu saci de plastic negru. copil de sex masculin - este o victorie, succes. copil de sex feminin - umilire de eșec.
Foto: Editura „Eksmo“
Boy - Bacha, așa-numitele baby-fiu. Fata - "altele", dohtar. Fiica. O femeie care se întoarce acasă cu fiul său, poate onora nashrah ceremonie, în timpul căreia sunt oferite piesele muzicale și rugăciuni. Oaspeții vor fi hrana din abundență și apă. Va prezenta cadouri mamei nou-a făcut: o duzină de pui sau de câteva livre de unt, pentru a ajuta-o să alăpteze fiul ei copil - să-l crească sănătos și puternic. Ea devine un statut mai mare pentru femei. Unul care este capabil să dea naștere fiilor - cu succes, demn de invidie de o femeie; Ea - întruchiparea noroc și imaginea o soție bună.
Dacă o fiică, tânăra mamă lasă de multe ori la maternitate în lacrimi. Ea se va întoarce în satul ei cu capul plecat de rușine, și poate că va face haz de rude și vecini. Ea poate fi de câteva zile pentru a refuza hrana. Soțul poate bate soția și expulzat de la domiciliu, ea ar trebui să doarmă cu vitele ca pedeapsă pentru că a adus în familia încă o povară - fiică.
Și dacă mama nou-născutului are deja unele fiice ale soțului ei ar face distractiv de ca un slăbănog, care refuză să coopereze cu natura, numindu-l Mada de ce. Traducere: „unul a cărui femeie va da naștere numai fete.“