Rabbi Yosi Bar-Yehuda spune două servitoare înger însoțească xloveka atunci când vineri seara se întoarce acasă de la sinagogă - unul protector, celălalt - condamnând
Și Gd a zis lui Moise: „Eu am în trezoreria are un cadou minunat, este numit - Shabbat. Eu dau iudeilor. Du-te și spune-le despre el ... „(Tractate Shabbat 10b). Am acordat foarte mare fericire - fericirea Sabatului, a șaptea zi a fiecărei Montator evrei peste viața de zi cu zi și de rutină.
Sabatul vine și ne simțim ca o flacără lumânări Shabbat umple atmosfera de sfințenie a casei. Și apoi Kidus, mese de Shabbat și cântece de Shabbat ridica noi mai mare și mai mare.
Rabbi Yosi Bar-Yehuda spune două servitoare înger însoțească xloveka atunci când vineri seara se întoarce acasă de la sinagogă - un bine-wisher, celălalt - raționamente. Când a venit acasă cu stăpânul casei, au văzut lumânările aprinse, a pus masa și pregătit patul, înger bun spune: „Facă-se voia [Cel Atotputernic] să fie așa, și Sabatul următor.“ Și îngerul rău este obligat să răspundă: „Amin“ (Tractate Shabbat 119b).
Multe familii evreiești respectă tradiția lumânări Shabbat, dar care nu au intrat încă în deplină conformitate cu legile Sabatului; le oferă, chiar și într-un grad mic, un sentiment de spiritualitate și sfințenia Sabatului.
Fie ca ea să fie voia lui Dumnezeu, astfel că, în viitorul apropiat, am primit performanta prezis de inteleptii Talmudului. „A spus Rabbi Shimon Bar Yochai,“ Dacă toți evreii vor fi capabili să observe două Sabat perfectă imediat să fie onorat Deliverance „(Tractate Shabbat 118b).“
1. Cine a aprinde o lumânare?
Fiecare evreu este obligat să aprind lumânări în onoarea Șabat și de vacanță (Yom Tov). Dar mai ales punerea în aplicare a acestei porunci este încredințată unei femei - stăpâna casei; ea a aprinde lumânări pentru toți membrii familiei.
Dacă o femeie nu se poate aprinde o lumânare pentru ea, face soțul sau altcineva ei. Omul, care locuiesc singure este de asemenea obligat să aprind lumânări și să-l eu.
2. Numărul de lumânări
Acesta a decis să lumina cel puțin două lumânări. Unele femei adaugă o lumânare pentru fiecare dintre copiii lor.
3. Timpul de aprindere
lumânări Shabbat. Mai devreme lumânări Shabbat - plug-and Mincha; cel mai târziu - cu câteva minute înainte de apusul soarelui. După că lumânările de iluminat este interzis ca din acel moment intră în vigoare toate legile Shabbat.
Deoarece timpul tag-ul și Mincha și apusului variază în funcție de locația geografică și timpul anului, deoarece verificare încrucișată pe mese speciale, care sunt de obicei incluse în calendarul evreiesc. bujiilor în timp ce se poate cere, de asemenea, rabinul.
În comunitățile în care rugăciunea de seară, și în consecință - și rugăciunea în onoarea Sabatului (Shabbat Kabalat) - citit înainte de apusul soarelui, Shabbat începe la sfârșitul „Lecha Dodi“. Lumânări necesare pentru a lumina acest timp.
lumanari festive de aprindere. lumânări Yom Tov sunt permise la lumină și după vacanță, cu condiția ca casa are un foc aprins înainte de Yom TCB (sărbătoarea focului este permisă la lumină, dar numai de focul aprins mai devreme).
A doua noapte de Yom Tov (cum ar fi Rosh Hashanah, sau a doua zi a festivalului din diaspora), lumânările sunt aprinse primele stele de ieșire interzis să facă în prima zi a sărbătorii este ceva care va fi utilizat numai în al doilea.
Dacă oricare dintre zilele de vacanță (indiferent dacă prima sau a doua) coincide cu lumânări aprinse, înainte de Shabbat sunt Șabatul, ca foc Kindle este interzisă în ziua de Sabat. (În cazul în care Sabatul cade în a doua zi sau urmează imediat Yom Tov, nu uitați să se pregătească Eruv tavshilin *.)
4. Munca și produse alimentare după bujia
Din momentul în care o femeie aprinde o lumânare de sâmbătă sau de vacanță, acesta este obligat să respecte toate restricțiile în acea zi, chiar dacă înainte de seturi soarele este încă timp.
Uneori, o femeie are nevoie să fie făcut după bujia, dar înainte de Shabat unele chestiune importantă vktyuchayushee un Melachim (interzis în Shabat sau printr-o vacanță), de exemplu, în cazul în care acesta este în ajunul Shabat merge mikve (cm. Hr. 1, cap. 4, p. 9). În acest caz, iluminat o lumânare, acesta trebuie să precizeze că încă nu acceptă Sabatul. În această situație, femeia luând Shabat mai târziu, împreună cu întreaga comunitate (vezi. De mai sus alin. 3).
După aprinderea lumânări și Kidus înainte de o femeie este interzis să mănânce, în cazul în care nu este stabilit în prealabil de termenii pe care Sabatul sau vacanță nu vor începe pentru ea cu iluminarea de lumânări, așa cum sa menționat mai sus.
Spre deosebire de sex feminin de sex masculin nu intră în sau Shabat camarad cu aprindere prin scânteie IOM. Deci, chiar dacă el aprinde lumânarea în sine (a se vedea. P. 1), sunt autorizate să efectueze Melachim și acolo după aprindere și înainte de rugăciunea Kabbalat Shabbat sau până la debutul Șabat sau o vacanță în timpul calendaristic.
Atunci când lumânările sunt aprinse în timpul zilei (desigur, după plug-and Mincha - .. A se vedea secțiunea 3), trebuie să vă asigurați că cel puțin un membru al familiei a luat într-adevăr peste Sabat din acest punct. Pentru alții trebuie să bată este evident că într-adevăr aprins o lumânare în onoarea Sabatului. (În cazul în care nu este posibil pentru un motiv de a face porunca bujiile este considerată cu toate acestea, executate.)
5. lumânări de iluminat Binecuvântare
Binecuvântare pentru lumânări de Shabbat:
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם אשר קדשנו במצויתיו וצונו להדליק נר של שבת
Baruch Ado-ata NAI Elo-Melec și äynu oameni-Olam, Asher fi-kidshanu mitsvotay ve tsivanu leadlik ner Shel Shabbat
Ferice de voi, L-rd, Gd nostru, Rege al universului, care ne-a sfințit cu poruncile Lui și ne-a poruncit să aprindă lumânările de Sabat.
Binecuvântarea pe lumânările festive de aprindere:
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם אשר קדשנו במצויתיו וצונו להדליק נר של יום טוב
Baruch Ado-ata NAI Elo-Melec și äynu oameni-Olam, mitsvotav Asher be-kidshanu ve tsivanu leadlik ner shel Yom Tov
Ferice de voi, L-rd, Gd nostru, Rege al universului, care ne-a sfințit cu poruncile Lui și ne-a poruncit să aprindă lumânările de vacanță.
Binecuvântarea pentru iluminarea de lumânări în cinstea sărbătorii, care a coincis cu Shabat:
ברוך ארנה יי אליהינו מלך העולם אשר קדשנו במצויתיו וצונו להדליק נר של שבת ושל יום טוב
Baruch Ado-ata NAI Elo-Melec și äynu oameni-Olam, mitsvotav Asher be-kidshanu ve tsivanu leadlik ner Shel Shabbat ve-shel Yom Tov
Ferice de voi, L-rd, Gd nostru, Rege al universului, care ne-a sfințit cu poruncile Lui și ne-a poruncit să aprindem Sabatul și lumânări de vacanță.
Binecuvântarea pentru iluminarea de lumânări în onoarea Kipur:
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם אשר קדשנו במצויתיו וצונו להןליק נר של יום הכפורים
Baruch Ado-ata NAI Elo-Melec și äynu oameni-Olam, mitsvotav Asher be-kidshanu ve tsivanu leadlik ner Shel Kipur
Ferice de voi, L-rd, Gd nostru, Rege al universului, care ne-a sfințit cu poruncile Lui și ne-a poruncit să aprindă scânteia Kipur.
Binecuvântarea pentru iluminarea de lumânări în onoarea Kipur, care a coincis cu Sabatul:
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם אשר קדשנו במצותיו וצונו להדליק נר של שבת ושל יום הכפורים
Baruch Ado-ata NAI Elo-Melec și äynu oameni-Olam, mitsvotav Asher be-kidshanu ve tsivanu leadlik ner Shel Shabbat ve-Shel Kipur
Ferice de voi, L-rd, Gd nostru, Rege al universului, care ne-a sfințit cu poruncile Lui și ne-a poruncit să aprindă lumânarea Sabat și Kipur.
Prin binecuvântarea iluminării de lumânări în onoarea de vacanță (cu excepția a șaptea și în diaspora - zilele șaptea și a opta de Pesah), femeile sunt, de obicei adaugă următoarea binecuvântare:
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם שהחינו וקימנו להגיענו לזמן הזה
Baruch Ado-ata NAI Elo-Melec și äynu oameni-Olam, ea-eheyanu kiymanu ve-ve-la-Zman igiyanu a-SE
Ferice de voi, L-rd, Gd nostru, Rege al universului, care ne-a dat viața și o susține în noi, și ne-a dat să trăiască până în acest moment.
6. Când cineva spune o binecuvântare?
Pentru femei, Sabatul începe în momentul când ea pronunță o binecuvântare asupra bujia; atunci când este vorba de a aprinde lumânările din nou interzise. Prin urmare, binecuvântarea ar trebui să vorbească numai după ce toate lumânările aprinse deja, și pune deoparte meci.
Ca o regulă, binecuvântarea împlinirea poruncii precede executarea. Dar lumânări Shabbat face opusul: o femeie spune binecuvântarea după aprindere. Iată cum: femeie aprinde lumânări, acoperă ochii cu mâinile ei, nu să se bucure de focul lumânări înainte de binecuvântarea, spune o binecuvântare și doar se uită la lumânări - acea binecuvântare așa cum a fost precedată de aprinderea. Un om aprinde o lumânare, spune binecuvântarea înainte de iluminat, deoarece, amintiți-vă, căci cu iluminat de lumânări Șabat nu a venit încă.
Când aprinderea de lumânări festive, unele femei spun binecuvântarea înainte de iluminat. Cei care fac acest lucru, ar trebui să pună un meci, nu de stingere, stingerea incendiului, deoarece vacanță este interzisă.
Se obișnuiește după bujia cu o rugăciune pentru a cere pacea și binecuvântarea casei, soțul și copiii ei, astfel încât ei erau căile Tora.
7. Așezați bujia cu o masă departe de casă
Soții invitați să ia masa în oaspeți și după o masă pentru a merge înapoi acasă ar trebui să aprindă lumânări la domiciliu, dar nu înainte de plug-and Mincha (a se vedea punctul 3 și alineatul 4 -... Despre activitatea după lumânările de Shabbat).
În acest caz, lumânările ar trebui să fie suficient de lung și arde înainte de a reveni proprietarilor de acasă după masă, astfel încât să puteți așa cum prescris, se bucură, lumina lor, după ședința și mănâncă la lumina lumânărilor, de exemplu, că la masă.
O altă posibilitate - bucura de Shabbat lumânări de lumină imediat după debutul Sabatului. Soț (sau una dintre ele) poate fi un pic mai sta alături de lumânări înainte de a pleca acasă sau se întorc de la sinagogă, după rugăciuni.
Dacă există o teamă că lumânarea nu arde până la întoarcerea proprietarilor de acasă, și nu le puteți bucura cu lumina înainte de a părăsi datoria de a se bucura de lumina poate fi realizată prin pornirea luminii electrice în apartament în onoarea Sabatului. Acest lucru se face chiar înainte bujia, și astfel că a fost o lumină pentru a reveni la proprietarii de origine (care ar trebui să stabilească în mod corespunzător timer-ul).
Unii urmeze obiceiul de iluminat lumânări acolo, unde a petrecut masa, dar este de preferat, dacă este posibil, să facă acest lucru, așa cum sa explicat mai sus.
8. aprinde lumânări în spital
Femeile căsătorite în spital, legea consideră că pentru a îndeplini porunca bujii, în cazul în care soțul ei se aprinde lumânările pentru ea în casa lor, iar în camera ei de spital a inclus o sursă de lumină.
Cu toate acestea, în timp ce în spital, multe femei aprind lumânări în sine. În această situație, lumânări ușoare DANE în sala unde are loc masa. În cazul în care spitalul este interzis de lumină să aprindă focul din motive de siguranță, este posibil să se aprindă două lanterna (sau orice altă sursă de lumină electrică).
lumânări de lumină ar trebui să fie exact acolo unde va avea loc o masă, sau în camera lui, dar nu într-un alt loc (de exemplu, asistente medicale în cameră).
* Eruv tavshilin - sunt două tipuri de produse alimentare: pâine (Challah, matzah) și unele alimente fierte, coapte sau prăjite (cum ar fi ou fiert tare), care stabilesc înainte de debutul de vacanță, spunând o binecuvântare asupra lor.
E. t. Permite Yom Tov prepara hrana pentru Shabbat. E. T. Mănâncă numai sâmbătă (de obicei, în timpul a treia masă).