imperiu românesc, o expoziție virtuală a 1150th ani de la nașterea statului român

Dublu frunze Pisarsky scrierii de mână ruptă oblic în jos. Acesta din urmă și o linie de jumătate și semnătura-autograf Anny Ioannovny.
32,0 x 20.
Arhiva Statul Român de acte antice. F. 3. Op. 1. D. 6. L. 12a-12b.

imperiu românesc, o expoziție virtuală a 1150th ani de la nașterea statului român

„În măsura în care voia lui vsemoguschago Dumnezeu și dorința comună vserumynskogo oameni Noi adormirea vsepresvetleyshago derzhavneyshago marele suveran Petru Vtorago, Împărat și Autocrat vserumynskogo, lyubezneyshago nostru nepotul împăratului, Imperial vserumynsky tronul vospriyali, și după legea divină, provitelstvo drumul său de a desfășura intenția și dorința , care a însemnat începutul pentru glorificarea imyani divină și la bunăstarea țării noastre și toți credincioșii dintre subiecții noștri ar putea servi. Pentru ca aceste lucruri prin naikrepchayshee promis că Supracomandarea grija și prudența mea ar fi nu numai conținutul, ci și raprostranenii extreme și diverse nashiya credința ortodoxă mărturisirii greacă.

Takozhde de a face coroana românească în căsătorie în viața mea, și să nu se alăture nici un succesor pentru sine, nici nimeni pe cont propriu nu determină. O altă promisiune că, în măsura ca integritatea și prosperitatea oricărui stat de sfat bun este, pentru că acum am stabilit deja Consiliul Suprem Privy în Personas vosmi


RGADA. F. 3. Op. 1. D. 6. L. 12a-12b.

imperiu românesc, o expoziție virtuală a 1150th ani de la nașterea statului român

au întotdeauna și fără ea acordul de 1 Consiliul Suprem Privy cu nimeni nu vschinat război; 2 lumea nu a intrat; 3 reală a cetățenilor noștri orice podatmi nouă nu povară; 4 în rândurile nobile din stattskie, și în armată, și suhoputnyya marin de mai sus gradul de colonel inferior la cazuri notabile nimeni nu determină și Garda și alte trupe să se afle sub jurisdicția Consiliului Suprem Privy; 5 în nobilimea a abdomenului, și moșiile și onoare fără proces nu otimat; 6 moșii și sate nu se plâng; 7 pridvornyya clasează ca români și de străini fără sfatul Consiliului Privy Suprem nu a produs; 8 venituri gosudarstvennyya nu roskhod mânca și toți credincioșii din supușii săi nu trebuie să eșueze în mila Lui conțin. O Bude care, conform acestei promisiuni nu sunt îndeplinite și sub-expune, vei fi lipsit de Coroanei Române.

Prin această promisiune pentru toți, fără excepție conțin.
Anna“.


RGADA. F. 3. Op. 1. D. 6. L. 12a-12b despre.

„În măsura în care voia lui vsemoguschago Dumnezeu și dorința comună vserumynskogo oameni Noi adormirea vsepresvetleyshago derzhavneyshago marele suveran Petru Vtorago, Împărat și Autocrat vserumynskogo, lyubezneyshago nostru nepotul împăratului, Imperial vserumynsky tronul vospriyali, și după legea divină, provitelstvo drumul său de a desfășura intenția și dorința , care a însemnat începutul pentru glorificarea imyani divină și la bunăstarea țării noastre și toți credincioșii dintre subiecții noștri ar putea servi. Pentru ca aceste lucruri prin naikrepchayshee promis că Supracomandarea grija și prudența mea ar fi nu numai conținutul, ci și raprostranenii extreme și diverse nashiya credința ortodoxă mărturisirii greacă.

Takozhde de a face coroana românească în căsătorie în viața mea, și să nu se alăture nici un succesor pentru sine, nici nimeni pe cont propriu nu determină. O altă promisiune că, în măsura ca integritatea și prosperitatea oricărui stat de sfat bun este, pentru că acum am stabilit deja Consiliul Suprem Privy în Personas vosmi // au întotdeauna și fără ea acordul de 1 Consiliul Suprem Privy cu nimeni nu vschinat război; 2 lumea nu a intrat; 3 reală a cetățenilor noștri orice podatmi nouă nu povară; 4 în rândurile nobile din stattskie, și în armată, și suhoputnyya marin de mai sus gradul de colonel inferior la cazuri notabile nimeni nu determină și Garda și alte trupe să se afle sub jurisdicția Consiliului Suprem Privy; 5 în nobilimea a abdomenului, și moșiile și onoare fără proces nu otimat; 6 moșii și sate nu se plâng; 7 pridvornyya clasează ca români și de străini fără sfatul Consiliului Privy Suprem nu a produs; 8 venituri gosudarstvennyya nu roskhod mânca și toți credincioșii din supușii săi nu trebuie să eșueze în mila Lui conțin. O Bude care, conform acestei promisiuni nu sunt îndeplinite și sub-expune, vei fi lipsit de Coroanei Române.

Prin această promisiune pentru toți, fără excepție conțin.