Toate informațiile:
Troparul Helena Constantinopolului
Crucea drumul tău spre cer care au văzut
și, cum Pavel, titlul nu este de la oameni bun venit
în tsareh Apostolului Tău, Doamne,
Orașul imperial în mâinile Tale pozitive,
A cui Escape vreodată pentru lumea se roagă Fecioarei,
care singur a omenirii.
Condacul Helena Constantinopolului
Konstantin această zi cu mama lui ELENI
Crucea este copac onorabil,
Toate sacrificare evrei caz rușine, o
arme pe protivnyya oameni credincioși:
de dragul nostru yavisya semneze hotărârea
și în braneh teribil.
Rugăciunea Helena Constantinopolului
Despre tsarie cel mai minunat și vsehvalnii, Sfinții Constantin și Eleno! Pentru tine, un apărător cald, ridicați rugăciunile noastre nedostoynyya, Tu de guvernământ încrederea Imatia în Domnul. implorându-l pacea Bisericii și prosperitatea mondială. Șef de înțelepciune, grija păstorul turmei Sale, turma umilinței, bătrânul dorit repausul, cetatea ei soț, soțiile frumuseții, puritatea virgină, detem ascultare, educație creștină pentru copii, bolnavi vindecați, reconcilierea războindu Obidimo răbdare obidyaschim frica de Dumnezeu. Venind la acest templu și închinătorii în ea binecuvântare sfântă și totul la koegozhdo petiție folositoare, dar laudă și cântă Binefăcătorul lui Dumnezeu în Treime slavimago Tatăl și al Fiului și al Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Acatistul Helena Constantinopolului
Alegerea etern regelui, Sfinții Constantin și Eleno privind înălțarea universală a Dătătorul vieții și Spasitelnago Crucea Domnului, pe Care sodelasya mântuirea chelovecheskago, iskuplennago prigvozhdennago de sânge pe ea Mielul lui Dumnezeu, da, toți cei drepți și cei răi striga cu recunoștință pentru tine: Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a găsit Crucea Domnului, arma mântuirii.
Catedrala angelic pe teren să se coacă guvernământ miracolul - Kako descoperit Arborele Sfânt, timp de mai mulți ani în măruntaiele piatră fără suflet pământ stocate, dar acum este mâinile Episcopale heaved sus, voi oameni ca Videsh acest lucru, culcat la pământ pe padohu la sol, cu lacrimi în ochi strigînd: „Doamne, ai milă! Doamne, miluiește! Doamne miluiește, „Și pentru tine, Sfinții Constantin și Eleno velichahu cu umilință:
Bucură-te, mama binecuvântat a iubit peste măsură Hristos;
Bucura-te, bogovenchanny fiu, un slujitor al regelui Cerului.
Bucură-te, îngeri pământești și chelovetsy cerești;
bucură, constructori ai tainelor lui Dumnezeu.
Bucură-te, cerurile și pământul Tu spiritual vozradovashasya;
Bucură-te, prin toți cei născuți pe pământ împreună proslavishasya.
Bucură-te, purtător demn de numele lui Hristos;
Bucură-te, cele două mari lumini din univers.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
După ce a văzut Constantin glorios în timpul luptei cu Maxențiu în după-amiaza Crucea pe cer, lumina strălucitoare, și scrisul, „In aceasta cucerire semn“, a poruncit okovati toate armele și căști de protecție abuzive, dar înainte de sfârșitul înfrângerea unui inamic de ajutor nasa, va cânta pe Hristos cel răstignit cântec biruință: Aliluia.
Mintea ta, nu a fost încă luminată de Sfântul Botez, împăratul Constantin, luminează noschiyu Domnul într-un vis, învățându dușman pobediti al crucii, suntem divyasya că Providenței lui Dumnezeu în tine, strigăm ție:
Bucura-te de două ori cruce viziune asupra iluminat;
Bucura-te, mai mare decât toți împărații pământului înălțat.
Bucură-te, peste predyzbranny pe apostolat;
Bucura-te, câștigătorul dușmani vizibile și invizibile.
Bucură-te, Crucea Domnului extrem de proslavivy;
Bucură-te, toate bisericile creștine dând forță.
Bucură-te, dusmanul posramivy mântuirii chelovecheskago;
Bucura-te, capul Sfintei Cruci din sokrushivy lui.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Prin puterea Crucii în luptă, a fost responsabil de artă Constantin Dumnezeu luminat: „Az spasoh grindină din acest inamic, și inima mea este rănită cu dragoste răstignit Hristos, cui onoare, Emuzhe adorat, și cei care îl iubesc petit cântec fericit interzic:. Aliluia“
Cu o inimă simte vie credința creștină, Velikiy Konstantin poruncit, astfel încât să fie idoli rupte si da sozizhdutsya temple idezhe gazde de îngeri, și scoate fețele roagă drept Creatorului său. Noi suntem nevrednici, cerând o lume de pace și răspuns bun la sudische înfricoșătoare a lui Hristos, noi numim:
Bucură-te, mai întâi în tsarie hristianeh;
bucură, mila și bijuterii de putere.
Bucură-te, iubire și îmbrăcăminte dreptate;
se bucură, de la eliminarea farmece blestemate.
Bucură-te, carte păzitori ai bisericii;
bucură, virginitate și castitate iubitori.
Bucură-te, templele păgâne pe uprazdnivshii teren;
Bucură-te, ziua Domnului prazdnovati starea de echilibru.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Burnyya fluxuri de comandament creștine sângele tău, Sfântul Constantin, sfârșitul priyasha; suschii în temnitseh Primire slăbi kryyuschiisya în peșteri și munți vozvraschahusya stornează și copii ai Bisericii, cu o sărutare sfântă în vstrechahu îmbrățișează reciproc, cântând un cântec de laudă lui Dumnezeu: Aliluia.
Pe martiri și suferinzi auzul Hristos a poruncit bogoblazhenne tău Constantin, astfel încât mărturisesc liber credința lui Hristos, și vozveselishasya vospevahu cu lacrimi de bucurie pentru tine:
Bucură-te, podoaba Velikago Rima;
Bucura-te, Hristos svobozhdenie prizonieri.
Bucură-te, yazycheskago abolirea mondială;
Bucura-te și idoli căință.
Bucură-te, drepturi și aprobarea legilor;
Bucura-te, farmece și magie preziceri interdicție punitiv.
Bucură-te, pentru pekiysya Biserica, mama philoprogenitive aki;
Bucura-te, vospretivy condamnat la răstignire cruci.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
După ce a văzut Învierea lui Hristos, vospevahu voi poporul: Iată bucuria Crucii, de către cine este venit din întreaga lume. byst Necunoscut arme din lume, noua care David a învins moartea, ascunse byst de la adevărata închinare lyudy Angels tokmo ohranyahu lui onest neîncetat scandând: Aliluia.
Văzând osmidesyatiletnyaya bayou, O mama cucernic înțelept Eleno, regele dvs. inima prechudne Constantin, o dorință împlinită la glorificarea Arborele Sfânt în sine să accepte lucrări cu sârguință, dar deschide o comoară în adorarea tuturor limbilor, cu iubirea de care te suna este după cum urmează:
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, înțelepciunea tsarie;
Bucură-te, dualitatea sfânt, Dumnezeu iubit.
Bucură-te, dragostea pentru el plamenevshii Aki Seraphim;
se bucură, gelozie, ca pînă la apostoli posluzhivshii.
Bucură-te, rîvna soția ta care a venit la lumile;
bucură, pentru faptele tale tuturor celor născuți pe pământ glorificat.
Bucură-te, prin îngerii se bucură cu voi în ceruri;
Bucură-te, chelovetsy scoate lauda tu pe teren.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
secrete Predicator idezhe Be treblazhennoe copac, byst un Iuda nu s'a HOTH ghid-acest loc, pentru această cauză epuizat byst mîngîie în profunzime Kladentsi la comanda Sf împărăteasa Elena, eyzhe Duhul Sfânt pentru a deschide, dar se va folosi toate eforturile pentru a recupera Sfintei Cruci la bucuria creștinilor ortodocși cântând lui Dumnezeu: Aliluia.
Luch strălucit din lumina divină în inima lui Iuda, nepreklonnago până în prezent în cazul petițiilor și îndemnuri divin înțelept Regina Elena, care a deschis gura glagolashe: „Aproape de Golgota, în templul lui Venus, veți găsi Crucea lui Hristos ta.“ Nachasha caută acolo, mult ponesosha de muncă, nu care a câștigat comoara extrem de slab. Când Te-oschutisha aceeași guvernare parfumul de pe pământ, și funcționează usugubisha obretosha trei cruci, apoi voi primi persoane pe care le proslavlyahu cu lacrimi:
Bucură-te, zelos Seeker treblazhennago copac;
se bucură, lucrurile apostolskago succesorii nelenostnye.
Bucură-te, celebrarea yavivshii credinței ortodoxe;
se bucură, oameni care cunosc Crucea Domnului, extrem de vozveselivshii.
Bucură-te de aer fortifiant semn osvyativshii;
se bucură, câștigând Crucea ostavivshii lyudem memorie veșnică.
Bucură-te, ceea ce a adus lumea veșnică bucurie.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Deși cu atenție și ar conduce Crucea, pe cine facem sacrificiul sfantului, dar nu și să ne dăm slavă Crucii la alta, Preafericitul Părinte Patriarh Macarie a poruncit vozlozhiti a centrat pe bolyaschu și mort, acestea același Orzysz și byahu comune, atunci voi oameni au văzut semnul care padohu în jos la pământ, Crucea vieții Crearea, câștigătorul morții și iadului cântând: Aliluia.
Noua biserică creștină construiește înțelept împărăteasa Elena la Calvar pentru exaltarea vsemirnago a Crucii dătătoare de viață a Domnului, așa cum mulți nenumărați lyudy Molisch binecuvântatul Patriarch Macarius, dar învrednicit să vadă Crucea Domnului. El, umilință SY umplut cu Catedrala a fost consacrata de mare podyasha Cross, da, voi toți vedeți, văzătorule acest lucru, triburi și yazytsy cu respect și bucurie vosklitsahu:
Bucură-te, Treblazhennoe copac, cine Rescued dualitate primara;
Bucura-te, Venerabilul Wood, pe care prizonierii iad ispustisha.
Bucură-te, Venerabilul lemn, Arhanghelii și Îngerii stocate;
Bucura-te, Venerabilul din lemn profeți bogoglagolivymi predzrimoe.
Bucură-te, Venerabilul Wood, bucuria sfântă și dreaptă;
Bucura-te, lemnul Venerabilul, penitenții speranță și mântuire.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Rătăcind pe pământ pentru mântuirea noastră, Cine nu imeyashe unde podkloniti cap, biserici vozdvigosha, Dumnezeu luminat Constantin și Eleno în Betleem rozhdshemusya la Golgota, idezhe răstignit pe Muntele Măslinilor, otonyuduzhe înălțat la Tatăl fără început și stejar Mamvriyskogo mîngîierea, O, Abraham invitați țara sa, da, voi toți credincioșii sunt în mod constant Serafimskuyu cântă un cântec: Aliluia.
Toate serviciul byst Sladchayshago slava Domnului și Preacuratei Lui Matera, Avocatul lumii. Limba Lish podyatye totală pe care funcționează? minte Cue bucuria veni peste unul, atunci când au găsit Crucea ta dorită a Domnului? De aceea, voi toți zemnorodnyh striga din fericire la tine:
Bucura-te, pozhivshii puritatea angelic;
Bucură-te, Domnul cu toată inima ta vozlyubivshii.
Bucură-te, potrudivshiisya zel apostolic;
Bucură-te, ukrasivshiisya umilința creștină.
Bucură-te, toate virtuțile unui sovokupivshii;
Bucură-te, unasledovavshii fericire cerească.
Bucură-te, vede întotdeauna Creatorul și Domnul;
Bucură-te, mitui mult pe cer.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Orice erezie disprețuit, divin părinți și profesori înțelepți, comanda sobravshiisya regelui tău Constantin, prima Catedrala Vselenstem, Aria otgnasha și complicii săi, și Tu vozgremeshe tunete pe tot parcursul sfârșitul cântecului: Aliluia.
Vetii sladkoveschannii purtătorul de Dumnezeu Părinți, sfinți și profesorii Catedrala Nikeystem, Nikolay Mirlikiysky, Spiridon Trimifuntsky, Pafnutii Fivaydsky Paul Neo-Cezareea, Afanasiy Aleksandriysky și alte Mărturisitoare lui Hristos, care peste umudrivshasya, subliniind Tamo Crezul și al întregii Biserici uzakonisha petit Trinitatea, una în esență, a adus cântecul de mulțumire suprem Vladytse toate lui Dumnezeu și lui împreună slujitor spunând:
Bucura-te, fiul demn de mama sa „bogomudryya Helena;
Bucura-te, podrazhavy ei în umilință inefabil.
Bucura-te la rege, depășind înțelepciunea lui Solomon;
Bucura-te, credința styazhavy lui Avraam.
Bucură-te, legi și de guvern Arhitect de mare;
Bucură-te, noi apostol al Marii Constantinopol grindină.
Bucură-te, plin de har maestru și blând;
Bucura-te, pervago președinte înțelept Catedrala Nikeyskago.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Salvați fapta ascetică în feciorie, Tu n-ai cruțat, Velikiy Konstantine, ci o inimă curată roagă-te la singurul Dumnezeu al lumii și întreaga lume, respingând zvonurile de viață, îngeri Thou cântă: Aliluia.
Wall, byst te acoperi și de protecție în jurul său Fecioară Neprihănită, Lady cerului și al pământului. Eyzhe ai fost predat noul grad pe malul Bosforului, da, toți cei ce vă voi oameni, întărită de mijlocirea milostiv, credința ei vospominayusche și fapte ale tale, prehvalne Constantin blagoumilenno plânge:
Bucură-te, noua capitală a Imperiului Bizantin osvyativy;
Bucura-te, mijlocirea și patronajul Maicii Domnului vruchivy.
Bucură-te, templul lui Dumnezeu în numele ei creator;
Bucură-te, rugăciune fierbinte în ea vozslavy.
Bucură-te, rob al talentelor rezonabile umnozhivy lor;
Bucura-te, voința sa de voia lui Dumnezeu indulgent.
Bucura-te, templele sfinte decorare;
Bucura-te, pastor al Bisericii lui Hristos învățătura.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Cântăm și rugăciuni fierbinți pe care le oferim în această zi, în templu, Sfinții Constantin și tsarie Eleno, cere cu lacrimi vozdezhite blissfully rutse dvs., imizhe priyaste Sfânta Cruce, și rugați-vă la Domnul a fost răstignit pe ea, dar suna continuu pentru pocăință la El: Aliluia.
Bright și moartea fericită dvs., Sfinții Constantin și Eleno ai bo banner victorios în brațele exploatației sale, pokazuete, da vozmet kiyzhdo eco SIM și, în umilință marș călătorie calea zemnago, învrednicit pentru a obține o moarte nedureroasă și Secretele Divine de comuniune cu lacrimi plângând tu:
Bucură-te, prin el, cântând cu îngerii cântând Trisaghionul;
Bucură-te, Catedrala Apostolilor el va.
Bucură-te, împreună cu toți sfinții din satul paradis vede;
se bucură în cei săraci și nevoiași sunt tutorele milostiv.
Bucură-te, din robie și svoboditelie captivitate ambulanțe;
Bucură-te, de vacanță nu onora nakazatelie stricte.
Bucură-te, pentru toți cei care onorează memoria înaintea Domnului predstatel.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Harul lumii, tăcerea de a cere curge la mijlocirea ta, ugodnitsy Dumnezeu, salva patria noastră de dușmani vin peste noi și luptă mezhdousobnyya, ci harul lui Dumnezeu, gripare rugăciunile tale, plângând cu toți sfinții Vladytse Hristos: Aliluia.
Cântând și tu, Sfinții Constantin și tsarie Eleno voskhvalyayusche, celebrăm memoria sfântă și cere: Să nu ne uităm păcătoși, care cinstesc lucrările și faptele tale, da, toți cei cu credință și dragoste să te sun:
Bucură-te, grindină, și templul acestui patron;
bucură, pastor al Bisericii divin profesor înțelept.
Bucurați-vă în întuneric greșiți svetilnitsy luminos;
bucură, pentru patria noastră rugăciune caldă față de Dumnezeu.
Bucură-te, bolnav, vindeca orb și surd;
Bucură-te, de la nechayannyya moarte ameliorează.
Bucură-te, batjocoritorilor eretici și credința se tem de dreptatea lui Dumnezeu este înfricoșătoare;
Bucură-te, iertarea păcătoșilor Tronul penitent lui Dumnezeu isproshaete.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Despre Dyad înțelepților, marele Constantin și tsarie Eleno, aceste lucruri ia o rugăciune mică și oferta noastră de laudă pentru tine! Scapă de cinstesc memoria sacră a pasiunile tale păcătoase și condamnarea vechnago, dar solicitarea este posibilă până la sfârșitul zilelor sale, să se închine Arborele Vieții dătătoare Crucea Domnului și Tamo, idezhe straluceste nepieritor lumina, petit slava Crucii: Aliluia.
(Acest Condac este citit de trei ori)
Alegerea etern regelui, Sfinții Constantin și Eleno privind înălțarea universală a Dătătorul vieții și Spasitelnago Crucea Domnului, pe Care sodelasya mântuirea chelovecheskago, iskuplennago prigvozhdennago de sânge pe ea Mielul lui Dumnezeu, da, toți cei drepți și cei răi striga cu recunoștință pentru tine: Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a găsit Crucea Domnului, arma mântuirii.
Catedrala angelic pe teren să se coacă guvernământ miracolul - Kako descoperit Arborele Sfânt, timp de mai mulți ani în măruntaiele piatră fără suflet pământ stocate, dar acum este mâinile Episcopale heaved sus, voi oameni ca Videsh acest lucru, culcat la pământ pe padohu la sol, cu lacrimi în ochi strigînd: „Doamne, ai milă! Doamne, miluiește! Doamne miluiește, „Și pentru tine, Sfinții Constantin și Eleno velichahu cu umilință:
Bucură-te, mama binecuvântat a iubit peste măsură Hristos;
Bucura-te, bogovenchanny fiu, un slujitor al regelui Cerului.
Bucură-te, îngeri pământești și chelovetsy cerești;
bucură, constructori ai tainelor lui Dumnezeu.
Bucură-te, cerurile și pământul Tu spiritual vozradovashasya;
Bucură-te, prin toți cei născuți pe pământ împreună proslavishasya.
Bucură-te, purtător demn de numele lui Hristos;
Bucură-te, cele două mari lumini din univers.
Bucură-te, Sfinții Constantin și Eleno, care a câștigat Crucea Domnului, arma mântuirii.
Rugăciunea a doua întocmai cu Apostolii Împăratul Constantin și Regina Elena
Despre Sfinții Constantin și Eleno! Scapă de această parohie și biserica vsyakago calomnie nostru inamic și nu lăsați mijlocire, noi, infirmi (e), cerșit bunătatea lui Hristos, Dumnezeul nostru, gândurile noastre lumi darovati de patimi rele și toate abstinența necurăție, pietate ipocrizie. Pentru a ne cere ugodnitsy Dumnezeu, mai mult decât spiritul de blândețe și umilință, spiritul de răbdare și pocăință, dar alte ori viața de credință și căință așteptați noastre cardiace și tacos pe la sfârșitul oră de laudă nostru recunoscător Cine te-a slăvit Beznachalnago Tatăl, născut Fiului Său și Edinosuschnago Vseblagago spirit, indiviza Treime, în vecii vecilor. Amin.