Cupa Kremlin

fapte interesante

Adauga recenzia ta a articolului „Kremlin Cup“

  • [Www.kremlincup.ru/ Site-ul oficial]
  • [Www.atpworldtour.com/en/tournaments/moscow/438/overview turneu de profil pentru site-ul ATP] (Eng.)
  • [Www.wtatennis.com/tournaments/tournamentId/664 turneu de profil pe site-ul WTA] (Eng.)

Pasajul care descrie Cupa Kremlinului


La începutul iernii, prințul Nikolai Andreevici Bolkonsky și fiica sa a sosit la Moscova. Potrivit trecutul lor, de inteligență și originalitatea lor, în special în slăbirea pe timpul desfătare domniei împăratului Alexandru, și de anti-franceză și patriotică, care a domnit la vremea la Moscova, Nikolai Andreevici, Prince a devenit imediat supus moscoviții speciale deferență și centrul opoziției Moscovei față de guvern.
Prințul îmbătrânise foarte în acest an. A apărut semne clare de vârstă vechi: neașteptate care se încadrează adormit, uitarea data viitoare evenimente și retentive la o durată lungă, și vanitatea pentru copii, pe care și-a asumat rolul de șef al opoziției la Moscova. În timp ce omul vechi, mai ales seara, a mers la ceai în haina lui și peruca sub formă de praf, și a început, a atins pe altcineva, poveștile lor sacadat despre trecut, sau judecăți chiar mai abrupte și ascuțite despre prezent, el a trezit în toate oaspeții săi același sentiment de respect reverențioasă. Pentru vizitatorii toată această casă veche cu o oglindă uriașă, mobilier de pre-revoluționară, aceste pedeștri într-o pulbere și omul însuși secolului trecut se răcească și inteligent vechi cu fiica sa blânzi și destul de franțuzoaica care i se închinau, - a reprezentat o priveliște plăcută maiestuoasă. Dar vizitatorii nu cred că, în plus față de aceste două sau trei ore, timp în care au văzut gazdele, era încă 22 de ore pe zi, timp în care a existat o viață interioară secretă a casei.
Recent, la Moscova, această viață interioară a devenit foarte greu pentru Printesa Mary. Ea a fost lipsit de Moscova, ca cele mai bune plăcerile - conversații cu poporul lui Dumnezeu și a vieții private - care-i reîmprospătate la Bald Hills și nu aveau beneficii și plăcerile vieții de oraș. Având în vedere că nu a mers; toată lumea știa că tatăl său nu o va lăsa fără el, și el de sănătate bolnav nu a putut merge, și nu este invitat la cină și seara. Sper să se căsătorească cu prințesa Maria a plecat destul. Ea a văzut răceala și amărăciunea cu care prințul Nikolai Andreevici acceptat și grupați pe propriile mele de tineri care ar putea fi pețitori sunt, uneori, în casa lor. Prieteni la Princess Maria nu a fost: în această vizită la Moscova, ea a fost dezamăgit în cele mai apropiate două poporul său. M LLE Bourienne, pe care ea anterior nu a putut fi destul de sincer, a devenit acum neplăcut și este un motiv sau altul a început să se mute departe de ea. Julie, care a fost la Moscova, la care prințesa Maria a scris cinci ani consecutiv, a fost destul de un alt bărbat, când prințesa Maria a luat din nou cu ea personal. Julie în acest moment, cu ocazia morții fratelui său, devenind unul dintre cele mai bogate moștenitoare din Moscova, a fost în plină desfășurare plăceri seculare. Ea a fost înconjurată de tineri care, după cum se credea, apreciat brusc avantajele sale. Julie a fost în perioada de îmbătrânire tinere femei seculare, care consideră că au avut loc ultima șansă de căsătorie, iar acum, sau vreodată ar trebui să decidă soarta ei. Printesa Maria cu un zâmbet trist amintit, joi, că acum este nimeni care să scrie, ca Julie, Julie, de la care a fost prezența ei nici o plăcere a fost aici și am văzut-o în fiecare săptămână. Ea este un emigrant vechi, care a refuzat să se căsătorească cu doamna, cu care a petrecut mai mulți ani de seri sale, a regretat faptul că Julie era aici, iar ea nu a avut nici o să scrie. Prințesa Maria la Moscova nu a avut nici o să vorbească cu nimeni să creadă durere și tristețe ei multe noi adăugate în acest timp. Termenul de returnare a prințului Andrew și căsătoria lui se apropia, iar misiunea lui să se pregătească pentru tatăl a fost îndeplinită nu numai, dar asta e în fața ei părea destul de răsfățat, și o aducere aminte a contesei Rostova ia înfuriat vechiul prinț, și așa au cele mai multe ori de fostul nu este în spiritul . Noul munte adăugat recent pentru Printesa Maria, au fost lecția pe care a dat șase ani nepotul vechi. În relațiile sale cu Nikolushka ea a fost îngrozită să recunoască o proprietate de iritabilitate a tatălui său. De câte ori nu a spus să mă că nu ar trebui să ne permitem să te excitat de predare nepotul ei, aproape de fiecare dată când se așeză cu un indicator pentru alfabetul francez, ea a fost atât de nerăbdători să ajungă, ușor să toarne singuri cunoștințele copilului, deja boyavshegosya că aici e mătușa supărat că ea a fost la cea mai mică lipsa de concentrare din partea băiatului tresări, grabă, la cald, a ridicat vocea, și, uneori, îl trase de braț și a pus într-un colț. Punerea într-un colț, ea a început să plângă asupra răului său, un fel de rău, și Nicholas mici, imitând suspinele, fără permisiunea colțul din stânga, apropiat de ea și trage înapoi din mâinile ei fața udă și o mângâiau. Dar mai mult, cea mai mare de durere adus o iritabilitate printesa a tatălui ei, întotdeauna îndreptate împotriva fiicei, și să vină în ultimii ani, la crud. Dacă ar fi făcut-o toată noaptea pentru a pune arcuri, dacă el ar fi bătut-o, forțată să efectueze lemn și apă, - niciodată nu ar fi avut loc în poziția ei dificilă; dar acest lucru chinuitor iubitoare, cea mai severa a ceea ce el a iubit și pentru torturarea și ea însăși - în mod deliberat capabil nu numai să insulte, umilească ei, dar, de asemenea, să dovedească că ea este întotdeauna și pretutindeni a fost de vina. Recent, ea are o caracteristică nouă, care este cel mai chinuit prințesa Maria - a fost convergența lui mai mare cu Bourienne m LLE. A venit la el în primul minut de știri de intenția fiului său, o glumă ideea că, dacă Andrew se căsătorește, atunci el se căsătorește cu Bourienne, - evident, ia plăcut, și el persistent recent (așa cum se părea prințesa Maria) numai să-i ofenseze, ea a arătat o afecțiune specială pentru Bourienne m lle și a arătat nemulțumirea fiicei care arată dragoste pentru Bourienne.
O dată la Moscova, în prezența prințesa Maria (ea a crezut că tatăl ei în mod deliberat atunci când este făcută), vechiul prinț a sărutat brațul lui Bourienne m lle și trăgând-o să-l, îmbrățișat mangaieri. Prințesa Maria spălată și a fugit afară din cameră. Câteva minute mai târziu m lle Bourienne a venit la prințesa Maria, zâmbind, și că e distractiv spune vocea ei plăcută. Prințesa Maria a șters în grabă lacrimi, pași determinate se apropie de Bourienne și, probabil, în necunoștință, cu grabă supărat și explozii de voci au început să țipe la franțuzoaica: „Acest lucru este dezgustător, inuman scăzut de utilizare slăbiciune ...“ Ea nu a terminat. „Lasă-l afară din camera mea“, strigă ea și suspină.
A doua zi prințul a spus nimic pentru fiica sa; dar ea a observat că, la cină, el a ordonat vasul de alimentare, începând cu Bourienne m LLE. În după-amiaza târziu, când barmanul la obiceiul vechi a servit din nou cafea, începând cu prințesa, prințul dintr-o dată a zburat într-o furie, a aruncat carja în Filip și a făcut imediat un ordin să-l predea soldaților. „Eu nu aud ... de două ori spus! ... nu se poate auzi!“
„Ea - prima persoană din această casă; Ea - cel mai bun prieten al meu - Prince strigat. - Și dacă vă permiteți, - strigă el în mânie, pentru prima dată de cotitură pentru Printesa Mary - din nou, ca și ieri ... îndrăznești să uiți în fața ei, atunci îți voi arăta cine e șeful în casă. Out! așa că nu te-am văzut; cere iertare! "
Prințesa Maria a cerut iertare de la Evgenyavna Amal și tatăl ei pentru ea și pentru Filip barmanul care a cerut pică.
În astfel de momente sufletul prințesei Mary a fost de gând să se simtă ca o mândrie de sacrificiu. Și, dintr-o dată, într-un astfel de minut, atunci când acesta este tatăl, pe care ea a condamnat sau căutat ochelari, senzație alături de ei și să nu vadă, sau uita ce era acum, sau a făcut picioarele slabevshimi pas greșit și se uită în jur, nu am văzut pe nimeni el slăbiciune, sau, ceea ce era mai rău, el a fost la cina atunci când nu au nici un vizitator să-l excite, dintr-o dată ațipit, permițându-șervetul și se aplecă peste placa, clătinând din cap. „El este bătrân și slab, și îndrăznesc să-l condamne!“ Ea a crezut, dezgustat de mine în astfel de momente.


În 1811, anul în care medicul francez a devenit brusc de viață la modă la Moscova, o creștere uriașă, frumos, un fel, ca un francez și așa cum a spus toată lumea din Moscova, doctor în artă neobișnuit - Metivier. El a fost admis la casele nu ca înalta societate medic, ci ca un egal.
Prințul Nikolai Andreevici, râde la medicina, recent, la sfatul Bourienne m LLE, el a admis să se că doctorul și-am obișnuit. Metivier de două ori pe săptămână, a vizitat prințul.
În Ziua Sf. Nicolae în partid ziua de nastere a printului, tot Bucurestiul a fost la ușa casei sale, dar el nu a fost dispus să ia; dar numai câteva, lista pe care a dat-o printesa Maria, a ordonat să cheme la cină.
Metivier, care a sosit în dimineața cu un salut, ca medic, a găsit un decente de forcer la consigne [încalcă interdicția], el a zis: prințesa Maria, și a mers la prinț. Sa întâmplat ca în dimineața este ziua numele vechi prinț era într-una din starea lui cea mai proasta. El a petrecut toată plimbarea de dimineață prin casă, găsind vină cu toată lumea și pretinde că nu înțelege ce a spus și ceea ce el nu a înțeles. Prințesa Maria știa cu tărie că starea de spirit liniștit și preocupat morocănos, care de obicei rezolvate explozie de rabie și cum să încărcat cu armat slab, arma, a mers toată această dimineață, așteptând arderea inevitabilă. Vizită de dimineață la medic a mers bine. Skipping doctorul, prințesa Maria stătea cu o carte în camera de zi lângă ușă, din care ea ar putea auzi tot ce se întâmplă în birou.
La început, ea a auzit o voce Metivier, apoi vocea tatălui ei, atunci ambele voci au început să vorbească împreună, ușa se deschise și în prag a apărut speriat, frumos figura Metivier cu creasta lui negru și Prince figura în capac și rochie cu fața rabie desfigurată și atârnând elevi ochi.
- Nu înțelegi? - Am strigat prințul - dar eu fac! spion franceză, Bonaparte sclav, spion, ieși din casa mea - acolo, spun eu - și el a trântit ușa.
Metivier din umeri a urcat la mademoiselle Bourienne, a fugit să strige din camera alăturată.
- Prințul nu este foarte bine, - la bilă et le de transport au Cerveau. Tranquillisez vous, je repasserai Demain, [și fluxul biliar la creier. Calmează-te, voi veni mâine] - Metivier a spus, și a pus un deget la buze, a plecat în grabă camera.
În spatele ușii, auzi pași în pantofi și strigă: „Spies, trădători, trădători peste tot! În casa mea nu există nici un moment de pace! "

unelte personale


Cupa Kremlin

instrumente

În alte limbi

articole similare