Cartea este „y“ - înseamnă ucigașul, pagina 41

- Te superi dacă mă uit la masa la Berlin? În cazul în care caseta este acolo, atunci pot să-l iau.

Trinny a luat din nou rost de fier.

- masa de acolo - ea arătă spre ușa care duce în birou.

În colțul stătea o masă și dulapuri de depozit, și mi-am amintit că le-am văzut în seara, atunci când vorbim cu Mace. Chiar pe masă era o cutie, a cărei capac a fost scris numele meu. M-am luptat nevoia de a poryskat în dulapuri și sertare, a ridicat capacul cutiei și verificat conținutul său. Me mirosit parfumul, care este o combinație subtilă de mirosul de citrice și condimente. Am închis ochii, imaginându ce că mirosul este Lorna. Prin experiență, știu că mirosul specific poate fi eliberat proprietarului. Omul - mirosul de cremă de ras, de piele sau de sudoare, și o femeie - parfumuri. Chei, se face referire la Janice, odihnindu-se pe partea de sus de dosare, frumos aranjate în ordine alfabetică a listei de conturi, impozite pe venit, dividende, acțiuni, rapoarte anuale. Într-un colț al casetei proeminente pliat eșarfă cașmir. L-am presat pe fața de capăt, și a simțit spiritul blând al ierbii tăiate, scorțișoară, lămâie și cățel. Pick up o cutie cu bucătărie, am pus-o pe unul dintre scaune, și a pus o eșarfă pe partea de sus.

- Acest fular Lorna? El pune într-o cutie cu hârtii ei.

Trinny ridică din umeri.

L-am pliat și a pus-o în poziție.

- Te superi dacă stau jos? Aș vrea să vorbesc cu tine.

- Ei bine, - am fost de acord să Trinny și deconectați fierul de călcat.

- Sper că nu vă împiedică să gătesc cina.

- Sunt într-o caserolă cuptor este gata, trebuie doar să o încălzească și să facă o salată de repede.

Am stat gândesc cum să extragă din ea orice informație. De fapt, eu chiar nu știam exact ce vreau să aflu sora lui Lorna, dar a decis că este necesar să se stabilească contactul cu ea. picioare Trinny uitat tălpi puternice, goale pălmuit cu încredere pe linoleum. De data aceasta ea a fost într-un tricou cu unele imagine abstracte pe piept. Sa mutat de la masa la o masa de bucătărie și se așeză vizavi de mine și a început să ia în considerare peisajul în noul său tricou. Unele cratime și. S-uri Pe mânerul uneia dintre dulapurile de bucatarie atîrna alta, cum ar fi pictat, dar linia de desen pe ea au fost ridicate. Trinny a urmat privirea.

- Acest volum vopsea - a explicat ea. - Este necesar să-l aplice, lăsați să se usuce și apoi fier fierul din interior, si va avea un aspect.

- Minunat. - M-am ridicat și sa mutat mai aproape de cabinet să ia în considerare mai îndeaproape produsul finit. În opinia mea, o priveliște urâtă, dar am înțeles acest lucru? - Tu l vinzi?

- Nu încă, dar sper să vândă. În timp ce am fost descrisă de un singur tricou, dar când am pus-o pe, atunci toate au fost încântați. Așa m-am gândit că dacă nu funcționează, atunci poate voi fi în stare să organizeze propria afacere.

Este adevărat. Se pare că, la fel ca Lorna, apucând spiritul de întreprindere.

- Cât timp ați făcut?

- Doar începe astăzi.

Trinny acordat o atenție la afacerea mea.

- Acest Avenues din Berlin.

- Și unde se duce?

- Nehotărât. Dar spune că atrage Alaska.

- Tu, de asemenea, du-te?

Treen feței a fost expresia dezamăgit.

- Nu am bani.

- Da, eu fac. Nu este întotdeauna adevărat, dar dacă cineva vrea să meargă, și apoi vorbesc despre asta. Ea a făcut deja o excursie in toamna.

- Serios? Și unde sa dus?

- În Acapulco. Ea a placut foarte mult. El spune că, dacă încă o dată va merge acolo, mi-ar lua cu el.

- Uau. Vara trecută am fost în Viento Negro, dar este cel mai îndepărtat de sud, pe care l-am vizitat.

- Și nu am fost acolo. Berlinul a iubit întotdeauna să călătorească. Și nu am o astfel de pasiune. Adică, vreau să spun că prefer alte activități.

- Nu știu. Îmi place să coase și să gătească.

Am decis să schimbe subiectul.

- Moartea Lorna trebuie să fi apărut pentru a avea o lovitură grea. V-ați calmat?

- Probabil. Dar este încă greu. Înainte de mama și tata au fost mult mai aproape unul de altul, dar după moartea lui Lorna, se pare, totul sa schimbat. Impresia că numai mama este acum îngrijorat de moartea lui Lorna. Ea este în mod constant vorbește despre asta. Berlin, chiar ofensat. Este într-adevăr este frustrant. Și ce suntem noi? Nu suntem noi în proiectul de lege?

- Ai fost prieten cu Lorna?

- Nu foarte. Lorna, în general, o parte din toate. Ea a trăit în propria ei lume, și suntem lui. Ea a avut această cabana, și ea a plăcut singurătatea. L-am urât atunci când oamenii vin să-l neinvitat. Da, de multe ori nu sa întâmplat acasă, mai ales pe timp de noapte. Mergea pe undeva. Întotdeauna a precizat că nu este necesar să se meargă la ea, atunci când ea nu a sunat și nu a invitat.

- Ați văzut de multe ori ea?

- Nu de mult, și mai ales aici când a venit. Și în cei trei ani pe care ea a trăit în cabana, m-am dus din nou acolo, bine, poate două. O Berlin îi plăcea să meargă acolo. Ea este curios. Dar Lorna a fost misterios.

- Ce-a exprimat?

- Nu știu. Ei bine, de exemplu, de ce este atât de enervant atunci când oamenii au venit să o vadă? Ce este atât de teribil? Da, și cu noi ar putea fi poprivetlivey. Suntem surorile ei.

- Știi unde merge noaptea?

- Uh-uh. Poate că nu a avut nici un loc specific. Am treptat, mai mult sau mai puțin obișnuiți cu această ciudățenii sale. Ea nu a fost vorbăreț, ca MI. Aici suntem cu prietenii din Berlin, plimbare împreună, du-te la date și alte chestii. Acum, fiecare dintre noi are un prieten pe week-end, vom merge la cinema împreună și dans. Și Lorna nu ne face nimic plăcut. Nu, am făcut-o, desigur, uneori, dar a trebuit să cerșească.

- Cum ai știut despre moartea ei?

- Am fost poliția a sosit, au spus că a vrut să vorbească cu tata. El a spus mamei mele, și așa ea este pentru noi. A fost groaznic. Noi credem că Lorna era plecat din oras, mama mea a spus că ea a plecat în vacanță. Prin urmare, nu vă faceți griji, ea nu suna, ne-am gândit suna când se va întoarce. Chiar și înfricoșător să se gândească cum ea pune acolo și putregai.

articole similare