Academia Limba cum să scrie un articol pentru o revistă științifică străină

Selectați revista

Selectarea jurnalului înainte de începerea textului ar fi un pas util pentru un alt motiv. Formatul articol, inclusiv structura și designul său, în mare parte dictată de publicația. Și cu atât mai repede va fi clar cât de multe piese ar trebui să fie în text, cât de multe cuvinte trebuie să scrie, cum să facă din referințe și note de subsol, în ce format să prezinte o listă de literatură utilizată, cu atât mai ușor va fi pentru a îndeplini cerințele formale ale revistei. În practica internațională, blocat mai multe texte științifice stiluri vizuale (Ing. Stiluri de referință). Cele mai populare dintre ele - este MLA. Chicago, APA și Harvard. De obicei, pe pagina a revistei pe internet specifică cerințele pentru manuscrise, inclusiv un stil de citare ar trebui să fie utilizat.

Respectați cerințele formale

Acum, nevoia de ajustare manuală a listei sursă monotonă a dispărut. În primul rând, puteți utiliza Google Academic. în cazul în care sub fiecare articol sunt link-uri gasite in trei formate - doar să faceți clic pe butonul «Cite». MS Word oferă, de asemenea, operațiune automatizată cu bibliografia.

Academia Limba cum să scrie un articol pentru o revistă științifică străină

În cele din urmă, există o serie de aplicații, atât plătite și gratuite, care vă permit să salvați link-uri către surse și de a converti cu ușurință un stil la altul. Aceste aplicații se numesc manageri bibliografice: Zotero este integrat în browser și sincronizare cu mai multe calculatoare, și Cite Aceasta pentru aplicare Me poate găsi articol printr-o căutare comună și conversia unui link dintr-un format dat, și pentru o mică taxă, utilizatorii sunt prevăzute cu stocare de serviciu nelimitat.

Scrie clar în minte diferențele și culturile

Cercetător care este scris un articol într-o limbă străină, trebuie să înțeleagă bine că cultura academică românească este foarte diferită de cultura occidentală. Abordarea intern a textului - cu fraze comune și modele complicate lexicale - ar trebui să fie eliminate. Ia această frază de deschidere: „Dezvoltarea rapidă a atras de mult timp atenția economiștilor regiunea Asia-Pacific, și oameni de știință politice.“ Fără a specifica, si link-uri la surse, este posibil să nu apară în revista științifică occidentală.

În al doilea rând, în același alineat ca regulă, există doar o singură idee, urmate de explicații și exemple. Această regulă este respectată la nivelul teză sută la sută. De asemenea, evita expresii comune și ceea ce se numește „apă“ în compozițiile școlare.

Ferește-te de limba

Una dintre întrebările frecvente: dacă să folosească vocea pasivă în texte academice în loc de real? De exemplu, ar trebui să se scrie «S-a descoperit că ...» în loc de «Am descoperit că ...». Răspunsul fără echivoc la această întrebare nu există - ar trebui să fie ghidate de două principii: cerințele de revistă și regula generală de claritate. O altă piatră de poticnire este de a scrie în prima persoană pronumele: trebuie să fie «Am analizat rezultatele» sau «am analizat rezultatele»? Ambele opțiuni sunt valabile, precum și necesitatea de a se concentra în primul rând pe tradiția unei discipline și cerințele specifice ale revistei.

Organizați munca în detaliu

24 mai a avut loc un curs intensiv de o zi în scris academice pe sistemică academică. Afla detalii pe site-ul nostru.

Alte lecturi

Academia Limba cum să scrie un articol pentru o revistă științifică străină

articole similare