poezii preferate Anny Ahmatovoy
Și când blestema unul pe altul
Pasiunea, incandescent,
Ambele dintre noi nu au înțeles,
Pe măsură ce Pământul pentru două persoane este mic,
Și chinurile feroce de memorie,
Tortura puternic - indispoziție foc! -
Și în noaptea inima fără fund învață
Întrebați despre unde cel decedat?
Atunci când, prin intermediul val tămâie
Corul este în plină expansiune, exulting și amenințătoare,
Uită-te în suflet strict și cu încăpățânare
Același ochi inevitabil.
1909
Ea împreunate mâinile sub vălul întunecat.
„De ce ești palid azi?“
- Pentru că am tristețe tartă
Am hrănit-l beat.
Cum să uit? El a ieșit, uimitor,
Dureros răsucite gura.
Am fugit fără a atinge balustrada,
Am alergat după el la poarta.
Gâfâind, am strigat: „Gluma
Tot ceea ce a fost. Du-te, sunt mort ".
El a zâmbit în liniște și teribil
Și el mi-a spus: „Nu sta în vânt.“
1911
Inima la inima nu este focalizat,
Dacă doriți să - du-te departe.
O mare fericire în magazin
Cei care sunt liberi pe drum.
Nu mă plâng, nu mă plâng,
Am fost fericit să nu fie.
Nu ma saruti obosit -
Moartea va veni să-i sărute.
Zilele dor ascuțite sunt trăite
Împreună cu o iarnă albă.
De ce, de ce te-ai
Mai bine decât alegerea mea?
1911
ultima reuniune a cântecului
Deci, piept de neajutorat a crescut la rece,
Dar pașii mei erau lumină.
Am pus pe mâna dreaptă
Glove pe mâna stângă.
Se pare că o mulțime de pași,
Și știu - există doar trei!
Între Maples de toamnă soptesc
El a întrebat: „Die cu mine!
Am înșelat mea plictisitoare,
Modificabile, soarta rău ".
I-am spus, „Dragă, dragă!
Și eu sunt prea. Eu mor cu tine ... "
Acest cântec este ultima întâlnire.
M-am uitat la casa întunecată.
Numai în arderea lumânări dormitor
galben flacără Indiferent.
1911
Ca un pai, bea sufletul meu.
Cunosc gustul de hamei ei amare.
Dar nu se va rupe motivul tortura.
Oh, mă odihnesc mnogonedelen mei.
Când ați terminat, spun. Nu este trist,
Sufletul meu nu este în lume.
Voi merge drumul Nedalniy
Uita-te la copiii se joacă.
Blooms pe tufe agrișe,
Și transporta cărămizi în spatele gardului.
Cine ești tu: fratele meu sau iubit,
Nu-mi amintesc, și amintiți-vă că nu este necesar.
Și tu, primul meu moft,
I-am spus la revedere. East învinețit.
Pur și simplu a spus: „Nu voi uita.“
Nu te-am crezut imediat.
Există fata neclară,
Nisa astăzi, și mâine departe.
De ce este această pagină
M-am întors o dată în jos de colț?
Și cartea întotdeauna deschisă
În același loc. Și apoi ciudat:
Totul părea un moment de rămas bun
Nu a fost în mod irevocabil an.
Oh, care a spus că inima de piatră,
Probabil am știut: este din foc ...
Nu voi înțelege niciodată, ești aproape de mine
Sau pur și simplu ma iubit.
1911
RANG cu muzică în grădină
O astfel de durere de nedescris.
Proaspăt și mirosea puternic a mării
Pe un platou de stridii pe gheață.
El mi-a spus: „Sunt un prieten adevărat!“
Și am atins rochia mea.
Cum să nu arate ca arme
Atingerea mâinii.
Deci, pat pisicile sau păsări,
Deci, pe riderii uite subțire.
Numai râs în ochii lui calm
Sub un gene de aur de lumină.
O voce viori îndoliat
Cântați pentru creeping de fum:
„Binecuvântează cerurile -
Sunteți prima dată cu un iubit. "
După vânt și îngheț a fost
Ljubo mi cald de foc.
Acolo, în spatele inimii, nu am ceas,
Și a fost furat de la mine.
Nou celebrare Anul dureaza magnific,
tulpini umede de trandafiri Crăciun
Și în pieptul meu nu mai poate fi auzit
Libelulele flutter.
Ah! Nu este greu de ghicit hoț meu
L-am recunoscut de ochii lui.
Doar teribil, astfel că în curând, foarte curând
El se va întoarce prada în sine.
. Și cineva în întunericul copacilor, invizibile,
Foșnetul frunzelor căzute
Și el a strigat: „Ce favorit,
Ce a preferat!
Ca daca este atins de un rimel negru, gros
pleoapele grele.
El a trădat te angoasă și sufocare
dragoste otrăvitor.
Ai mult timp în urmă a încetat să fie considerate preparate injectabile -
Piept mort cu un ac ascuțit,
Și în zadar au încercat să fie vesel -
Este mai ușor să se întindă într-un sicriu în care locuiți. "
I-am spus infractorul: „Tricky, negru,
Este adevărat, nu ai nici o rușine.
E liniștit, el este blând, el este ascultător de mine,
În dragoste cu mine pentru totdeauna! "
nu vom bea din același pahar
Nici udăm, nici vinul dulce,
Noi nu sărut dimineața devreme,
Și seara fără să se uite pe fereastră.
Respiri soarele, luna, Respir,
Dar noi trăim cu odnoyu dragoste.
Cu mine întotdeauna meu credincios, prietenul blând,
Cu tine prietenul tău homosexual.
Dar înțeleg ochii frica gri,
Și tu ești vinovat de boala mea.
Pe scurt, noi nu devin o frecvență mai mare.
Deci, pacea noastră să fie protejate.
Doar vocea ta cântă în poeziile mele,
În poeziile respirația mea suflă.
Oh, există foc, care nu au îndrăznit
Nu uita să atingi sau frica.
Și dacă ai ști cum acum Luba
Usuca buzele roz!
Deci, mai multe cereri au iubit întotdeauna!
În cererile razlyublennoy nu se întâmplă.
Mă bucur că acum apa
Sub ingheata Ledkov incolore.
Și voi - Isus, ajută-mă! -
Pe copertă, un luminos și fragil,
Și ai grijă de scrisorile mele,
Pentru a ne judeca descendenții.
Pentru mai clare și mai clare
Ai putea vedea, cei înțelepți și curajoși.
În biografia liniei de text
Este posibil să se lase lacune?
Prea dulce băutură pământ
rețea prea dens de iubire.
Să într-o zi numele meu
Citiți copiilor cartea,
Și, poveste tristă după învățare
Lăsați-i să zâmbească șiret.
Îmi place pacea și pentru a preveni,
Dă-mi o slavă amară.
Ultima dată când ne-am întâlnit atunci
Pe malul mării, în cazul în care există întotdeauna îndeplinite.
Neve a fost în apă de mare,
Și inundații în oraș temut.
El a vorbit despre vară și despre
Aceasta fiind atât femei - nonsens.
După cum îmi amintesc casa regală de mare
Și Pavel Cetatea -
Apoi, aerul nu era al nostru,
Și, ca un cadou de la Dumnezeu - atât de minunat,
Și am fost dat în această oră
Ultima dintre toate melodiile nebun.
Am învățat să trăiască pur și simplu și cu înțelepciune,
Uită-te la cer și se roagă lui Dumnezeu,
Și umbla cu mult înainte de seara,
Pneu alarmă inutilă.
Când foșnet în canile defileuri
Și buchet niknet de cenușă de munte galben-roșu,
Compun poezii amuzante
Pe durata de viață a perisabile, perisabile și frumos.
Mă duc înapoi. Lingere mâna mea
pisica Fluffy toarce dulce,
Și luminile strălucitoare foc
La punctul culminant al gaterului lacului.
Numai pătrunde ocazional tăcerea
Berzele Creek se adună pe acoperiș.
- Și dacă te bați la ușa mea în,
Mi se pare că nici măcar nu am auzit.
Ești scrisoarea mea, draga mea, nu încreți.
Până la sfârșitul anului, fiecare citit.
V-ați săturat de mine să fie un străin,
Fiind un străin în calea ta.
Nu te uita așa că nu încrunta supărat,
Îmi place, eu sunt a ta.
Nu ciobăniță, nu printesa
Și nu este o călugăriță I -
Aceasta, rochie gri prozaic,
Pe tocuri uzate.
Dar, la fel ca înainte, îmbrățișare de ardere,
Aceeași frică în ochii lui mari.
Ești scrisoarea mea, draga mea, nu mototoli,
Nu plânge pentru minciuna prețuite
Ai în rucsacul tău sărac
În partea de jos pune.
Poezii despre St. Petersburg
Isaac din nou în veșminte
CAST de argint.
Îngheață în anticiparea teribil.
Velikogo Petra cal.
Vânt înfundat și auster
Cu conducte negru mătură fum.
Ah! noul său de capital
Nemulțumiți cu împăratul.
Inima bate lin, ritmic.
Ce am mult timp de ani!
La urma urmei, sub Arcul de la Galley
Umbrele noastre pentru totdeauna.
prin pleoape
Văd, văd, ești cu mine -
Și în mâna ta pentru totdeauna
fan nedeschis al meu.
Deoarece un număr de oțel
Suntem binecuvântați moment, Wonderland.
Momentul grădinii de vară
Luna trandafir roz -
Nu am așteptări
Am fereastră plin de ură
Și vizite plicticoase.
Ah! Dragoste stins.
Ești liber, eu sunt liber,
Mâine mai bine decât ieri -
Temnovodnoy peste Neva,
Sub zâmbet rece
Împăratul Peter.
Deci, multe pietre aruncate la mine,
Că nici unul dintre ei nu mai este frică,
Iar turnul subțire a devenit o capcană,
Cea mai mare printre turnurile înalte.
Constructori îi mulțumesc,
Lăsați-i să vă faceți griji și tristețe va trece.
De aceea, înainte de a vedea zorii,
Aici, ultima rază de soare predomină.
Și de multe ori în fereastra camera mea
Fly în vânturile din mările nordice,
Și porumbelul mănâncă grâu din mâinile mele.
Și nu termina pagină I -
Dumnezeiește calm și ușor,
Muse adaugă o mână de culoare închisă.
1914. Slepnevo
Vocea mea este slabă, dar nu va slăbi,
chiar am devenit mai ușor, fără iubire.
Cerul de mare, suflare de munte briza,
Și gândurile mele fără vină.
Plecat la alte insomnie asistenta-
Nu lâncezesc pe cenușă de sulf
Și curba de ceas turn de săgeată
Nu cred că o săgeată mortală.
Ca trecut peste inima pierde puterea!
Eliberarea este aproape. Iartă-te,
Urmărind ca fasciculul se execută în sus și se execută
Wet iedera de primăvară.
1912
Am încetat să zâmbesc,
buze de studio vânt geros,
O speranță diminuat,
Cu un cântec mai mult.
Și acest cântec nu am putut ajuta
Eu dau un râs și o batjocură,
Apoi insuportabil de dureros
Suflet dragoste tăcere.
1915
Ei zbura, ei sunt încă pe drum,
Cuvintele de eliberare și iubire,
Și eu sunt deja în predpesennoy probleme,
Rece și gheață gura mea.
Dar, în curând, în cazul în care lichidul de mesteacăn,
Agăță de ferestre, foșnet uscat -
Coroana de trandafiri cu zapletutsya pur
Și vocea nevăzută va suna.
Și apoi - lumina insuportabil de generos,
Ca vin roșu fierbinte.
Parfumat, vântul fierbinte
Conștiința mea dizgrație.
1916
Oh, a fost o zi rece
În frumosul oraș Petrov.
M-am întins Crimson apus de soare foc de tabara,
Și încet îngroșat umbra.
Tocmai ai atins pieptul meu,
După cum liră atins poeții,
Pentru a auzi răspunsul moale
Pe cer „dragoste!“.
Nu ai nevoie de ochii mei,
Profetic și neschimbătoare.
Dar prin versetul te prind versetul,
Rugăciunea buzele mele trufaș.
1913
Există oameni în vecinătatea liniei prețuită,
Ea nu a mers de dragoste și pasiune -
Să tăcere stranie îmbinare gura
Și inima mea este sfâșiată de dragoste în afară.
Și prietenia este lipsit de putere aici, și anul
fericire de mare și de foc
Când sufletul este liber și străin
lene lentă de senzualitate.
Tinzând să nebun ei, și ei
Atins - angoasa uimit.
Acum înțelegi de ce-mi
Nu inima bate sub mana.
1915
Tot ce este luat: și puterea, și dragostea.
În corpul oraș abandonat Doghouse
soare Nu este mulțumit. Simt că sângele
Me destul de înghețat.
Muses Merry naturii nu recunosc:
Ea arată și nu a spus un cuvânt,
Un cap într-o coroană de întuneric tinde,
Epuizat, la pieptul meu.
Numai conștiința în fiecare zi teribilă
Rages: cel mare vrea tribut.
Acoperirea fața lui, am răspuns.
Dar nu mai există nici lacrimi, nici scuze.
1916 Sebastopol
Noi prospețime cuvinte și sentimente de probleme
Pierderea nu este singura arma pe care pictorul - vizualizare
Sau actor - voce și mișcare,
O femeie frumoasă - frumusețe?
Dar nu încerca să ne țină
Ați acordat cerurile:
Condamnat - și știu că pentru tine -
mai degrabă decât ne pierdem salva.
Vino, și să vindece orbii,
Pentru a afla într-o oră dificilă de îndoială
Elevii gloating bătaie de joc
Iar indiferența mulțimii.
1915
Cum poti sa te uiti la Neva,
Cum îndrăznești să vii pe pod.
Mă întreb slyvu trist
De atunci, așa cum ai visat.
aripi de înger negru ascuțite
În curând va exista o hotărâre definitivă.
Și incendiile purpura,
Ca un trandafir în zăpadă îngrășare.
1914
Am început să visez mai puțin, mulțumesc lui Dumnezeu,
Nu mai imaginarea peste tot.
Ceață pune pe drum alb,
Umbre a fugit pe apă.
Întreaga zi a fost de apel tăcut
Peste întindere de pământ arat,
Există doar mai multe dintre ionii
Lavra clopotniță în depărtare.
Decupata tufele de liliac
Ramurile sunt cele care stins acum,
Prin arbori de fortificații vechi
Doi călugări au trecut încet.
nativ mondial, intuitiv și corp
Pentru mine, blind-ul, pentru a revigora.
Am vindeca sufletul meu, regele cerului
Înghețat displace calm.
1912. Kiev
Să rămânem împreună, dulce, împreună,
Știu tot ce familia noi,
O bătaie de joc viclean
Ca un clopot îndepărtat,
Și nu putem ofensa,
Și nu dezamăgesc.
În cazul în care ne-am căsătorit - nu ne amintim,
Dar această biserică scanteia
Mai ales strălucirea feroce,
Că doar îngerii sunt capabili
Aripile albe poartă.
Și acum e timpul să o astfel
Groaznic ani, și un oraș teribil.
Cum este posibil să fie separate
Sunt cu tine, tu cu mine?
1915
Douăzeci și unu. Noapte. Luni.
Contururile capitalei în ceață.
Se compune ca unele Slacker,
Ce este dragostea pe pământ.
Și din cauza lene sau de plictiseala
Tot ei cred și de a trăi:
În așteptare pentru numiri, teama de separare
Și cântă cântece de dragoste.
Dar un alt mister este revelat,
Și să se bazeze pe tăcerea lor.
Am dat pe ea de accident
Și, din moment ce totul pare rău.
1917
Știu că ești recompensa
Pe parcursul anilor de durere și de muncă,
Pentru ceea ce am Otrada pământ
Nu se deda la tot
Pentru faptul că nu am spus
Dragii mei: „Sunteți iubiți“.
Pentru că tot ce am iertat,
Vei fi îngerul meu.
1916
In fiecare zi are un astfel
O oră confuz și de anxietate.
Tare vorbesc melancolic,
Nu dezvăluie ochii somnoros.
Ea bate la sânge,
Ca respirație de căldură
dragoste Cât de fericit,
Sensibil și rău.
1917
Oh, nu, nu am te iubesc,
Focul arde de o dulce,
Deci, explica ce forță
Trist Numele tău.
Înainte de mine ca genunchi
Ai devenit ca și în cazul în așteptare pentru coroana,
Și umbra morții atins
Calm tânărul.
Și ai plecat. Nu pentru victorie,
Moartea. Noapte profundă!
Oh, îngerul meu, nu știu, nu știu
angoasa mea prezentă.
Dar dacă soarele alb de paradis
În pădure, se va lumina calea,
Dar dacă un câmp de pasăre
Scoate cu fascicol ghimpată,
Știu că ai fost cel care a fost ucis,
Vreau să vorbesc despre
Și eu văd din nou dealul fără sâmburi
Deasupra Nistru sângeroase.
Uita de zilele de dragoste și de glorie,
Am uitat tinerețea mea,
Sufletul este căile întunecate, rele,
Dar imaginea ta, feat dreapta
Înainte de ceasul morții pentru a salva.
vara 1917
El a spus că nu am nici rivali.
Nu sunt femeia pentru el pe pământ,
O consolează lumina soarelui de iarnă
Și cântecul de pământ natal sălbatice.
Când voi muri, el nu va fi trist,
Nu țipa, înnebunită de durere: Ridică-te!
Dar, dintr-o dată își dă seama că este imposibil să trăiești
Fără soare, trup și suflet, fără versuri.
... Și acum ce?
1921
Ce te rătăci nelinistit,
Tu vezi că nu respiri?
Este adevărat, am înțeles ferm sudat
Dublu singur suflet.
Vei, va fi ma consolat,
Așa cum n-am visat pe nimeni
Un cuvânt jignesc turbat -
Acesta va fi rănit cel mai mult.
1922
Vântul suflă lebăda,
Cerul este albastru în sânge.
avansarea aniversare
Primele zile ale iubirii tale.
Ai rupt vraja mea
Ani plutea ca apa.
De ce nu a făcut vechi,
Și astfel, așa cum a fost atunci?
Chiar și mai tare voce blândă,
Numai timp aripa
Glory am dat seama zăpadă
fruntea Serene.
Angel, trei ani ma ținut,
Inaltat in razele si caldura,
Dar am aștepta cu răbdare pentru ziua dulce
Când se va întoarce la mine.
Obrajii adâncite, buzele fără vărsare de sânge,
Indivizii nu știu mea;
Nu sunt frumos, mare, nu unul
Ce cântec l jenat.
Pentru o lungă perioadă de timp pe pământ nu se teme de nimic,
Amintindu-și cuvintele de rămas bun.
Sunt în picioare ca voință, cult,
Și înainte de cap ușor.
1921
Whispers: „Eu nu regret
Chiar și faptul că iubesc atât de mult -
Sau să fie în întregime a mea,
Sau o să te omor. "
Me zumzet ca un tăun,
Multe zile continuu
Acest argument este cel mai plictisitor
a ta gelozie negru.
Mount gurma - nu se neglijeze,
vânt gratuit usuca lacrimile,
Un pic Pat distractiv,
Du-te cu inima slabă Slade.
1922
Să voci de organe lovi din nou,
Ca prima furtuna de primăvară:
Din cauza look-ul mireasa umăr
Închiși jumătate ochi.
Șapte zile de dragoste, cei șapte ani de separare teribile,
Război, rebeliune, casa devastat
În sângele mâinile inocente,
strand Gray de templu roz.
Pa pa, să fie fericit, o frumoasă,
Îți dau înapoi jurământul dulce
Dar atenție prietenul tău pasionat
Spune-mi delir fantastic -
Apoi va penetra otrava de ardere
binecuvântat, unirea voastră voastră cea veselă;
Și am de gând să dețină o grădină minunată,
În cazul în care foșnetul de iarbă și exclamații muze.
1921