Omar Khayyam

Omar Khayyam

Omar Khayyam (1048 - 1131 gg.) - poet persan, filozof, matematician, astronom, astrolog. S-au dus sute de ani, și el a fost ca și cum trăiesc printre noi. De ce timp nu are nici o putere asupra lui? Poezia lui este atemporal!

Viața de deșert, în conformitate cu ea, ne bredom gol.
Moartea, plin de mândrie, tocmai ai face pe oameni să râdă!
Tu pentru fiecare pas găsește un motiv -
În același timp, acesta a fost mult timp o concluzie dinainte pe cer.
-
Miser, nu plânge că vremurile rele.
Tot ceea ce ai - deșeuri. Amintiți-vă: viața este una!
Cum să nu jefuit de aur și o altă lume departe
Nu transporta departe, imaginați-vă, și o mână de cereale.
-
Nu va înțelege, decât mirosul de trandafiri.
Un alt ierburi amare va produce miere.
Dă pâine una - va aminti pentru totdeauna.
O altă donație de viață - nu înțeleg.
-
Unii oameni sunt transportate prin viața terestră,
Partea - se referă la viață într-un vis.
Moartea - perete. Și nimeni nu știe când viața
adevăr superior ascuns în spatele acestui zid.
-
Pentru salvie mentor pentru toată lumea,
Cine spune adevărul uneori!
Nu contează cine, indiferent de modul în care,
Și mai important, ceea ce iese din gură!
-
Nu păstrați asta,
Să nu înstrăineze ceva ce vine.
Și atunci fericirea te va găsi în sine.
-
Lumea este condusă de violență, ură și răzbunare,
Ce altceva pe pământ are mai autentic?
În cazul în care cei mai fericiți oameni din lume, amărât?
Dacă există - pe degetele lor conta ușor!
-
„Cum e lumea cealaltă? - Am întrebat un om înțelept,
Consolatoare vin într-un colț al pivniței.
„Bea - răspuns. - Drumul spre departe.
De la nimeni apusă a revenit încă. "
-
Dacă un inteligent Aduc focul iadului,
Că eu pot, probabil, trăiesc în iad.
Doamne ferește un prost în paradis să fie.
Ia, Preaînalte, astfel de probleme!
-
În lumea tuturor naturale:
Răul te radiata,
Pentru tine va veni cu siguranță înapoi!
-
În acest cerc vicios - nu se răcească rece -
Nu va fi capabil să găsească sfârșitul și începutul.
Rolul nostru în lume - vin și pleacă.
Cine ne poate spune despre scopul și semnificația modului?
-
Care este utilizarea de a interpreta,
Cine bestolku!
-
Este mai bine să cadă în sărăcie, foame sau să fure,
Decât numărul de blyudolizov disprețuit acolo,
Mai bine decât oase roade ispitit de patimile,
La masa de ticăloși care au putere.
-
Nu există nici un alt paradis
În plus față de paradis - trăi.
Deci, să fie oameni capabili,
Acest paradis al iubirii!
-
Când se lasă timp de cinci minute,
Nu uitați să lăsați căldura în palmele.
În mâinile celor care sunt în așteptare pentru tine,
În mâinile celor care vă amintiți.
-
Deși folosit pentru o clipă trezi,
Deși folosit uite o dată,
Pe măsură ce timpul cu furie și orbește
ne calcă în picioare.
-
Cum poți fi un prostănac naiv -
În așteptare pentru sărbătoare, uitând portofelul gol.
-
Ai ieșit din zdrențe la bogății,
Dar, devenind rapid un prinț,
Nu uita să nu cobi
Bogățiile nu durează pentru totdeauna - murdărie veșnică!
-
Cine a fost rupt viața, cu atât mai mare va realiza.
Pud mâncat săruri, valori mai mari de miere.
Cine lacrimi turnat în jos, râde autentice.
Cine moare, el știe că el trăiește!
-
În cazul în care moara, baie, palat de lux
Primește un cadou de un prost și o canalie,
Un decente este în robie, din cauza pâinii -
Nu-mi pasă de dreptatea ta, creatorul!
-
Pentru a trăi viața cu înțelepciune, ar trebui să știe destul de puține,
Două reguli importante de reținut la început:
Mai bine ai muri de foame decât oribil acolo,
Și mai bine să fie singur decât cu oricine!
-
L lung te rog toate animalele?
Numai pentru a acoperi grub poate da suflet!
sânge inima hrănește și dacă este independentă.
Lacrimi mai bine să înghiți decât să mănânce resturi!
-
Tu spui, „Această viață - un moment!“
Înalță ei, se inspiră din ea.
Cum vă va cheltui, și să treacă,
Nu uita - creația lui ta!
-
Despre noi gândim rău numai cei care sunt mai rău decât noi.
Iar cei care sunt mai buni decât noi ...
Nu sunt doar până la noi.
-
viața lui ar fi orb din cleverest cazuri:
Nu a avut, nu a fost în măsură să.
Dar timpul - aici avem un profesor rapid!
Cum de a da o palmă! Deci, un pic mai înțelept.

Omar Khayyam
Pasiunea nu poate fi prieteni cu o dragoste profundă,
Dacă el poate, apoi împreună mult timp pentru a fi.
-
Dragoste la prima întotdeauna afectuos.
În memoriile sale, întotdeauna afectuos.
Și dragostea - durere. Și lacomie reciproc
ne-am chinuit Torment. Întotdeauna!
-
Am venit la salvie și l-au întrebat:
„Ce este dragostea?“ El a spus: „! Nimic“
Dar știu o mulțime de cărți scrise:
Eternity - unii oameni scrie, și alții - acel moment.
Asta întunecată de foc, se va topi ca zăpada,
Ce este dragostea? „Este un om!“
Și apoi l-am privit drept în față,
Așa cum mi-ai înțeles? „Nimic sau totul?“
El a spus cu un zâmbet: „Te-a dat răspunsul:
Nimic sau totul - mijloc nu este aici "!
-
Cred că e mai bine să fii singur,
Căldura sufletului, „cineva“ pentru a da.
neprețuită da oricui,
Nativ se va întâlni, vă gestionați să nu se încadrează în dragoste.
-
Nu te ruga pentru dragoste, fără speranță în dragoste,
Nu umbla în afara ferestrei de la îndurerată tau preferat.
Ca în cazul în care dervisii săraci, să fie independentă -
Acesta poate fi, atunci te va iubi.
-
Mai bine ai fi singur
Decât doar cu oricine!
-
În dragoste, în durerile de dragoste
Pentru a ajuta cerul nu suna.
Este, crede-mă când îți spun
În dragoste, lipsit de putere, decât tine!
-
Fericirea este dat un bold, nu ca sfioasă.
Tu pentru fericirea și du-te în apă, și focul.
Egalitatea în fața lui Dumnezeu, și rebel, și umil,
Nu rata șansa ta, fericirea nu pierde autobuzul.
-
Care iubesc pacea acolo are nevoie?
Luați în considerare - cei morți, cu siguranță, nu în viață,
Togo, care despre dragoste și nu au auzit nici măcar o dată,
Luați în considerare mort, cu siguranță nu în viață.

Omar Khayyam
Mormantul lui Omar Khayyam în Nishapur, Iran

De ce este Creatorul atotputernic al corpului nostru
Grant ne-nemurirea nu a vrut să?
Dacă suntem perfecți - de ce murim?
Dacă imperfectă - ceea ce cârpaci?
-
Pacatuit, nici să se sperie iad,
Deveniți fără păcat nu este necesar, Khayyam, promit.
Ce păcat milostiv Dumnezeu?
Păcătosul are nevoie de Cel Atotputernic să ierte!
-
Faptul că Dumnezeu este nostru o dată măsurat, prieteni,
Nu poate fi mărită și este imposibil de măsurat.
Vom încerca să-și petreacă într-adevăr bani,
Nu pe zaryas altcuiva, împrumuta fără a cere.
-
În templul lui Dumnezeu, nu mă lăsa pe prag.
I - un ateu, așa că Dumnezeu ma creat.
Sunt ca o prostituata, a cărui credință - viciu.
Rada pacatosi b în cer, dar nu știu drumurile!
-
groapă capcană în felul meu -
Dumnezeu le-a pus și a ordonat să meargă.
Și totuși prevăzut. Și ea mi-a lăsat.
Și judecătorii! Oricine care nu-i place să salveze!
-
Esența lui Dumnezeu poate înțelege numai Dumnezeu!
-
Surprins fapte demne de creator!
Umplute cu amărăciune în inimile noastre,
Ne îndepărtăm de această lume, nu știe,
Nici început și nici un sens de ea, și nici un sfârșit!
-
Toată lumea se roagă lui Dumnezeu pe propria lor cale,
Noi toți vrem să paradis și nu doresc să meargă în iad.
Numai omul înțelept înțelege planul lui Dumnezeu,
Chinurile iadului și nu se teme de paradis nu este fericit.

Fiecare dintre noi este în căutarea unui sens în viață, are valorile sale proprii de viață. Dar, uneori, este necesar un timp „curvie“ de mult în această viață, să înțeleagă că mai valoros ca mai puțin, care este în valoare de a sacrifica de dragul a ceea ce nu este. Cum trăim, așa că învățăm, dar de multe ori acest studiu este redus la estimările negative de viata ( „modul în care drumurile puțin acoperite, cât de multe au făcut greșeli“).

Nu știm exact cum Omar Khayyam uitat afară, nu știu cum a trăit, putem doar specula, pentru că nu a supraviețuit în imagistica vivo și probe doar parțial, cu toate că monumentele sunt memoria nu dispare pe el, în ciuda timpului. Dar putem spune cu certitudine cât de înțelept și om talentat el a fost. El a avut propria viziune asupra vieții, dar este atât de asemănătoare cu ale noastre.

Pentru a scrie bine, aveți nevoie pentru a trăi experiența de viață și la adâncimi foarte sale. poezia lui Omar Khayyam lui face ca lumea să vadă cu alți ochi, poate schimba chiar și perspectivele lor asupra vieții. adâncimea lui de gândire este ascuns într-o prezentare simplă, clară și ușor, și fascinează.

Când am citit poeziile lui, îmi imaginez ne ubelonnogo salvie gri, ușor de a comunica, dar cu tristețe profundă în ochii lui. Bazat pe munca lui, a fost o soartă dificilă. Sunt sigur că el a fost condus de lumina mai mare a adevărului vieții sale, și că era adevărat. Lipsa de credință în Dumnezeu sa întâmplat din cauza nedreptății clare din jur.

Oamenii inteligenți neponimaemy întotdeauna „mediocritate“. A fost înainte, este acum. Cum ar fi Khayyam trăit pe formula „Vai de Wit“. În cazul în care „mediocritatea“ înțelepciunea de multe ori atins și să înțeleagă adevăratele valori, ar fi interesant de alții să trăiască. Dar, din păcate, este atât de mult în jurul nostru. Aceasta este părerea mea. Poate nu sunt de acord cu mine? Este dreptul dumneavoastră.

Ți-am oferit meu Rubaiyat preferat lui Omar Khayyam. Nu știu cum te simți în legătură cu munca lui, dar pentru mine, poezia lui este izvorul înțelepciunii. Vă sfătuiesc pe „rândul său, departe de această lume“, pentru a lua cartea cu poezia Khayyam singur și citit. Nu vei regreta!

articole similare