E cald azi

Ca să nu pierdeți materialele noi și utile, să vă abonați la actualizări de pe site

Atunci când vremea este foarte cald și se pare că sunt „sudate“, gândiți-vă ce să gătească în limba engleză - să fiarbă. și nu ezitați să folosiți un nou cuvânt - fierbere.

M-am simțit epuizat după acea zi fierbinte de fierbere. - M-am simțit epuizat după o zi foarte fierbinte.

Acest lucru poate părea ridicol, dar în limba engleză pe o zi fierbinte, nu poți doar „fierbe“, dar, de asemenea, „coapte“. Nu uitați sinonim română cuvântul „căldură“ - iad. Și ia cuvântul copt în activă!

Cum pot tinerii să fie atât de mult timp în soare de copt? - Cum pot adolescenții petrec atât de mult timp în soare fierbinte?

Noi vindem mult mai multe băuturi reci și înghețată în zilele fierbinți de coacere. - Ne vinde mult mai multe băuturi reci și înghețată în zilele foarte calde.

Ne cunoaștem un alt sinonim pentru - cuvânt dogoritor. Utilizați-l pentru a descrie vremea insuportabil de cald și sufocant. Pentru comoditatea de o zi fierbinte toridă, puteți înlocui un singur cuvânt - un tip extravagant.

Ultimul week-end a fost o adevărată caustică. - Weekend-ul trecut a fost un adevărat iad.

A fost dogoritor fierbinte pe plaja. - Plaja era insuportabil de cald.

Când vremea se incalzeste totul pentru ca asfaltul pare a fi o tigaie fierbinte, vom lua cu tărie sfârâie și surprinde interlocutorii noștri!

Aceste zile vara torida conduce mine nebun! - Aceste zile de ardere de vară mă înnebunește!

Temperaturile Sizzling conduc adesea la dureri de cap. - temperatură foarte ridicată în stradă de multe ori duce la dureri de cap.

Un alt cuvânt pe valoare foarte aproape de precedent, - toridă. Crede-mă, atunci când fereastra arșiță și înăbușitoare de căldură, fierbinte cuvânt greu da toate „farmecul“ a ceea ce se întâmplă, dar poate toridă. Încearcă-l!

Ultima lună de vară a fost toridă. - ultima lună de vară a fost un foarte sufocant.

Este adesea toridă în magazine mici în timpul verii. - În vara de magazine mici de multe ori înfundat.

În cazul în care vremea nu este numai cald, dar, de asemenea, foarte umed, atunci folosim cuvântul aburii. Și este acest nivel de umiditate, cum ar fi în junglă, care este destul de mare.

Unii călători sunt gata pentru a merge la junglele aburos în ciuda potențialului pericol. - Unii oameni sunt gata să meargă în junglă fierbinte și umed, în ciuda potențialului pericol.

Cuvintele și sufocant tropicale putem descrie, de asemenea, o vreme foarte caldă și umedă vara, dar spre deosebire de aburos de aici nu se referă la un nivel foarte ridicat de umiditate în aer.

După ploaie aerul era rece, dar foarte curând a devenit sufocant. - După ploaie, aerul era rece, dar în curând a devenit cald și un pic umed.

Vara trecuta am fost la New York. Vremea a fost tropicala acolo. - Anul trecut am fost în New York. Vremea era cald și umed.

Atunci când aerul este uscat și fierbinte pe de altă parte, soarele bate fără milă în jos și tot în jurul valorii de prerie aduce aminte arid, avem sprijinul dreptului pentru o astfel de neplăcută toridă cuvânt meteo.

Cand vara devine toridă. există doar o singură dorință: să fie într-un loc unde este mult mai rece. - Cand vara devine sufocant și uscat. Există doar o singură dorință - să fie acolo, unde e mai rece.

O altă nuanță neplăcută vreme de vară fierbinte - când, aproape nici un aer proaspăt sufocant sau el nu a fost în mișcare. În limba engleză se pare că apatice și opresiv.

În prânz spaniolii au o siestă, pentru că este sufocant. - La prânz, siestă spaniolă, ascuți-l înfundat și cald.

Oppressiv e căldură nu a lăsat să avem un somn bun. - Din cauza apropierii nu am dormit suficient.

Uau! Ai deja fierbinte de sinonime noastre „fierbinte“? Dacă da, atunci bea ceva și să continue de răcire!

noastre de astăzi tema „fierbinte“ nu a putut fi reflectată în graiul limba engleză. Să vedem care dintre ele sunt legate de tema căldura verii.

În timpul zilelor de câine vreau nimic de a face cu excepția se află pe plajă și să bea băuturi reci. - În cele mai fierbinți zile de vară, eu nu vreau nimic altceva decât să se întindă pe plajă și băuturi răcoritoare.

în limba română este expresia „fierbinte ca dracu '“, denotă un insuportabil iad, căldură, infundarea. În limba engleză întâlnim este exact aceeași expresie - fierbinte ca dracu '- sau sinonimul său - fierbinte ca blazes.