Ei bine, eu simt că răspunsul tău ar fi cel mai bun, deoarece nimeni nu a răspuns, și el, nu prea versat în materie de limbă, și, prin urmare, a cerut.
Îmi pare rău că ei sunt analfabeti, mutila un astfel de cuvânt frumos - România! 4 ani în urmă -
Acel om citit cu siguranță cuvântul ca „Russiya“ sau „România“, puteți scrie „Roossiya“ sau „Rossiya“. Dar sunetul va fi diferit, pentru că persoana care vorbește accent englezesc este de natură să pună pe prima silabă. Cel mai probabil accentul va cădea pe silaba a doua în acest scris: „Rosseeya“. Dar, în cazul în care obiectivul dvs. este de a explica omul, se pare că cuvântul România în original, puteți lua pur și simplu profita de transcriere - este un limbaj universal pentru toți.
Iată cum va arăta transcriere a cuvântului „România“:
Trimite un mesaj catre om, iar el se va citi cu voce tare, fără îndoială, ca „România“ - fără opțiuni și cu accent dreapta.
Cu toate ca, sa fie perfect precis, suntem, la urma urmei, nu vorbesc „po“, și „pa“, astfel încât aceasta este o versiune de transcriere vorbite:
Mi se pare că, în scopul de a „u“ nu este recitat în prima silabă ca „un“ și dublu „s“ ca „w“. Am nevoie pentru a scrie „roosya“. Se va suna ca „Rusia“, deși nu „Russiya“, dar este mai aproape de opțiunea dorită. Transliterație aici nu este vor - în mod oficial, dar aici este necesar să se gândească. Eu nu sunt un lingvist și traducător profesionist, dar și-a petrecut cea mai mare parte acest lucru, și, probabil, cea mai bună parte a vieții, așa că pot doar specula.
mai mult de un an în urmă
Dacă doriți să-l citiți ca România, nu Rush, puteți scrie, de exemplu, după cum urmează:
Cu toate că fiecare american, un englez, iar celălalt are dreptul să se gândească prin modul în care doriți ca sunetul să fie eliberat, după ce a citit acest set de litere.
Noi, de asemenea, România este scris si pronuntat Rasiya.
Dacă doriți ca acestea să fie rostite Rasiya, ai putea scrie: Ruseeya.
Ortografia standard a cuvântului „România“, în limba engleză, după cum se va observa, „Rusia“. Și se citește ka „Rusia“.
Transkiptsiya este astfel: