Adel Amin, Alia, Aigerim, Jania, Madina, Jeanne ... Acestea sunt numele pe care le auzim aproape în fiecare zi. S-ar părea că au toate -kazahskie de obicei. Dar este într-adevăr? Și ce înseamnă ele?
Și într-adevăr, în timpul nostru atât de multe nume care nu se poate spune în Kazahstan suverană, care sunt cele ale noastre, adică, kazahă, și care a împrumutat. Astăzi, mulți părinți tineri (și nu numai) nu se alege imediat numele copilului lor, cred că de două ori. Pentru a face acest lucru, ei frunze prin diferite carti, acces la Internet, du-te adânc în poveste, dorind să înțeleagă semnificația numelor alegerea lor. Ca urmare, se confruntă cu faptul că nu toate numele, care la prima vedere par a fi adevărate kazahă, au rădăcini tradiționale. Și unii nu gândesc la ceea ce oamenii fac parte din numele selectate și ceea ce înseamnă acestea. De exemplu, Laura, Jania, Sania si altele. Încercați să dau seama ce nume aparțin kazahii, și pe care le-am adoptat pentru diverse motive, în alte țări, și să învețe adevărata lor valoare.
Conform tradițiilor din Kazahstan
A avea un copil este cea mai mare bucurie pentru kazahi. Prin urmare, poporul kazah întotdeauna luat în serios la alegerea unui nume pentru copil. Prin tradiție, numele nou-născutului a dat una dintre cele mai respectate familii de oameni sau de familie, bunicul sau distinși invitați la viitorul copil a crescut om ca respectabil. Luând copilul în brațe, el a rostit de trei ori audibil numele urechii copilului selectat. Acest ritual se numește "shaқyru Azan" ( "Morning Call"). Este pentru numele selectat în orice moment, puteți înțelege ceea ce oamenii mărturisesc credința, cum trăiește el, care sunt opiniile estetice ale familiei sale. De exemplu, în cele mai vechi timpuri Kazahii nu sunt afectate în mod special atunci când aleg nume, oprindu-se la cum ar fi Dүysenbі (luni), Jumabek (vineri, Beck - dl) Seksenbaev (optzeci cumparare - bogat, maestru), și așa mai departe. Totul depindea de ce zi a săptămânii sau lunii sa născut un copil, vârsta la care la momentul respectiv era tatăl copilului. Anterior, dacă lumina apare un băiat, numele său a fost adăugat în mod necesar de cumpărare semnificativă, Beg, bi Khan Sultan. Treptat, aceste nume au fost noi și a uitat parțial, care transporta un sens diferit. De exemplu, Azat Serik, Dean, Mira, Tomiris, Gulmira, Inkar și altele. Cu toate acestea, multe dintre aceste nume nu sunt destul de kazahă. În plus, majoritatea părinților nu cunosc semnificația anumitor nume, le-a ales pentru un motiv simplu: care a fost numele strămoșilor noștri mari, sau personaje celebre ale operelor literare.
motive kazah
În primul rând, lista numele de kazah indigene. Să începem cu masculul. Abay - bunica asa diminutiv Zere numit nepotul său favorit Ibrahim, dorind el a fost mereu atent, grijuliu și înțelept. devenind mai târziu marele poet kazah Abay a lăsat oamenii nu numai moștenirea literară, ci și un nume nou. băieții sunt adesea date nume sau Adilet Adil-le să crească libere și corecte. Kuanysh - pentru a da toată bucuria și distracție, Bakhyt - pentru a fi fericit și schimbul de fericirea lui cu alții, Azamat - pentru a deveni un om demn, Azat - să nu depindă de nimeni și a plecat propriul drum. Aceasta este traducerea acestor nume din kazah. Ei bine, dacă vorbim despre numele feminine puternice, puteți selecta sunt după cum urmează: Aigerim - „admirabil“, Aidan - „frumos și înțelept,“ Dara - „speciale, unic“ Zhadyra și Zhayna - „strălucitor, strălucitor,“ Zhibek - „mătase delicată.“ Este doar o parte din numele kazah existente, care au o interpretare profundă.
aroma Arabă
Multe nume kazah am ales pentru copiii lor, de fapt, au rădăcini arabe. Această tendință nu este numai astăzi, ci, de asemenea, mai multe secole anterioare. De exemplu, una dintre cele mai comune nume pentru fete - Amina - în traducere din limba arabă înseamnă „loialitate, încredere și altruism.“ În plus, așa-numita fiica cea mai mare a Profetului Muhammad. Nu toți părinții știu ce înseamnă. Una dintre ele este numele de râvnit din cauza sunetului atractiv, în timp ce alții dau în onoarea celebrului kazah actrita Amina Umurzakova. Cele mai comune nume moderne sunt după cum urmează: Aida, Aloys, Kausar, Aziz, Alia, Dinard. Și toate au rădăcini arabe. Deci, Aloys în Arabă - "paste". Acest nume a fost ales cu dorința ca fata a crescut dulce și fermecător. Și Aida - „un cadou, folosiți“. Cu siguranță mulți părinți care dau fiicele lor un nume desenat silabe melodice. Nume Alia, de asemenea, este una dintre cele mai comune nume kazah. În primul rând, este un tribut adus Aliya Moldagulova, erou al Marelui Război pentru Apărarea Patriei. Și în limba arabă Alia are mai multe semnificații: dragi, iubite, onorabili, dulce și frumoasă fată. Este clar că cei care îl cunosc, pentru a alege un nume pentru un motiv simplu - mnogoznachimosti. Numele arabe sunt Dinard - „de aur, monede de aur,“ Aziz - „draga mea, dragă, dragă, și politicos.“ Ei bine, una dintre cele mai populare nume - Kausar - Bucurați-vă de o părinți tineri moderni și implică puritatea și claritatea minții. Poate că în câțiva ani va fi la fel „hit“, ca Alia sau amine. Pentru băieți, de prea multe ori aleg nume arabe: Mansour - că a crescut un câștigător, sau Anwar - că el a acordat, și aprins toată strălucirea.
Salutări din Iran
Total Vizualizari: 3155.