Ce idiomul - Babel

„Pandemonium“ înseamnă literal „construcția de stâlpi (Turnul Babel).“ Și merge înapoi la povestea biblică a modului în Babilonul antic, a încercat să construiască un turn (Pilon în slavona) până la cer și Dumnezeu a încurcat limba constructorilor, astfel încât să nu mai înțeleagă reciproc și nu au putut termina treaba. Prin urmare, „Turnul Babel“ înseamnă haos și confuzie, cum ar fi Turnul Babel, atunci când oamenii nu mai înțeleg reciproc.

Apropo, un prototip al „Turnul Babel“, se pare, au fost celebrele clădiri rituale ale Babilonului - ziguratele ridicate cu goluri oculte, cum ar fi piramidele egiptene. Ceea ce este interesant, poporul evreu a scăpat în cele din urmă și din Egipt, și din Babilon.

Idiom „Babel“ înseamnă plin de viață activitate haotică,, haotic, dezorganizat, care nu poate duce la rezultate pozitive.

Expresia provine din Biblie. Pentru a fi mai precis - că Vechiul Testament. Unul dintre descendenții lui Ham - nepotul lui Nimrod, fiind conducător imperioasă și trufaș, a decis să ridice un turn foarte înalt, astfel încât oamenii au văzut și considerat un simbol al puterii sale. Construcția a început, dar nu a fost un exercițiu pios. În plus, Nimrod închinau idolilor.

Pentru a întrerupe lucrarea, Dumnezeu a confundat limba muncitorilor, nu pentru a le permite să comunice. Haosul care a avut loc în munca lor, a fost numit „Babel.“

După ce am citit că în Babilon oamenii au fost atât de mândru că el se consideră egal cu Dumnezeu. Așa că au decis să construiască un turn spre cer. Se presupune că a fost de a demonstra superioritatea lor. Ei s-au adunat și a început să construiască. Dar acest eveniment nu a fost plăcut lui Dumnezeu și a asigurat că toți oamenii au început să vorbească în limbi diferite. Ne-am trezit de oameni au venit pe scena, dar nimeni nu poate înțelege. Aceasta a început o mizerie, dezordine, haos. Clădirea a fost abandonată. De atunci, obiceiul: dezorganizare. inutil vanitatea neînțelegere reciprocă numit Babel.

Biblia descrie o astfel de poveste. În Babilon, oamenii au decis să construiască un turn înalt. Motivul pentru această construcție a fost mândria umană, așa că oamenii au vrut să sărbătorească. nu a fost plăcut lui Dumnezeu. De aceea, El a dat oamenilor limbi diferite, în cele din urmă nu au putut comunica și lucra perfect împreună. Constructii a fost oprita. „Babel“, în limbaj modern înseamnă confuzie, dezordine, dezorganizare.

articole similare