Există, de asemenea, trei tremă germane în alfabetul (Ä, Ö, Ü).
Asculta amlauty:
Umlauturi (două puncte de mai sus vocale) reprezintă modificări calitative sunete u, o, o.
Pronunțarea corectă a sunetelor în cuvinte cu umlauturi și fără ele este foarte important, deoarece aceasta afectează semnificația cuvântului. De exemplu, cuvântul „Schon“ pronunțat ferm, cu sunetul „o“ și se referă la „deja“, în timp ce cuvântul „Schön“ are un sunet mai moale, aproape de „e“ română, și înseamnă „plăcut, dulce.“ Fii conștient de pictogramele de pe vocalele, pentru a evita neînțelegerile!
Pentru a vorbi germana în mod corespunzător, să acorde o atenție la particularitățile de pronunție ale umlauturi germane:
La începutul cuvintelor și după vocalele umlaut „Ä“, se arata ca sunetul „e“ după consoană: ca „e. Pentru a pronunța corect umlaut „O“, situația limbii ar trebui să fie la fel ca în „e“, și buzele - la fel ca în „o“. Astfel, sunetul iese, semănând rusesc „e“. De altfel, „e“ poate fi, de asemenea, numit o tremă, pentru că este o schimbare calitativă în sunet „e“ în limba română. Deci, să spunem U tremă - poziția limbii ar trebui să fie ca și în cazul în care „și“ dar buzele - ca y. Vei suna, oarecum similar cu rus „Yu“.
Diacriticele nu sunt atât de ușor, nu numai că se pronunță, dar, de asemenea, pentru a imprima. Dacă nu aveți aspect de tastatură germană, puteți utiliza caracterele de înlocuire standard:
Ä - ae
ö - oe
ü - UE
Un alt semn neobișnuit al limbii germane - o ligatură (de exemplu, conexiunea de litere ..) „Eszett» (ß).
Cel mai adesea, „Eszett“ echivala literele „ss“, dar, în plus față de sunet [s] indică lungimea sunetului precedent, astfel încât să înlocuiască „ß“ pe „s“ nu este necesar - „ss“ indică concizia sunetului anterior, este important să se țină seama atunci când se studiază normele lectură.
Ca treme „Eszett“ nu face parte din alfabetul și se desfășoară dincolo de limitele sale. Cu toate acestea, în dicționare, aceste scrisori sunt supuse ordine alfabetică: Aa urmează aA, Oo - pentru Oo, UU - pentru Uu, ß - pentru «ss».
Reguli de citirea cuvintelor germane sunt destul de simple și sunt supuse unor reguli simple, și din cauza transcrierii în limba germană nu este - apare doar în câteva cuvinte complicate de multe ori vin în limba germană din alte limbi.
Accentul este pus înaintea silaba subliniat și este indicat un sunet lung de două puncte.
Din sunetul literei
În limba germană, același sunet poate produce litere diferite. Tabelul de mai jos va ajuta să înțelegeți ce scrisorile și combinațiile de litere sunt citite în limba germană în același mod.
Amintiți-vă! silaba deschisă a considerat că se termină într-o vocală: da. silabă închisă se termină într-o consoană: das.
Obiective pentru lecție
Încercați să aplice cunoștințele în practică prin realizarea următoarelor exerciții. Nu te teme sa traga cu ochiul la masa, toate sunetele vor fi amintit în timp, precum și nevoia de indicii dispar de la sine!
Exercițiul 1. Citiți următoarele cuvinte:
Mein, Liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, Spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, Schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, adesea, Neun, Brot, mor, Baum, NASS.
asculta: