O lecție de modă limba engleză, care este util pentru cumpărături în străinătate.
Trebuie să vorbesc inteligent să înțelegi corect - probabil, ceva de genul asta la școală să-ți spun profesorul de limba română. Dar dacă această regulă este valabilă în lexiconul modei sau așa și veți înțelege, în cazul în care vă arată un card de credit de aur?
Poate facem uneori nevoie doar pentru a crea o „specie de solvent“ și cu degetul, pe care doriți acest ambreiaj special, Maison Martin Margiela și această rochie de seară Giambattista Valli, dar la cumpărături în Europa sau în Statele Unite (mai ales în puncte de vânzare multi-brand. În cazul în care și „ascunde“ elemente de designer de la cele mai atractive preturi) pe care le puteți pur și simplu nu înțeleg și se lasă fără o achiziție chilipir. De aceea, astăzi lecția de moda engleză se concentrează pe modul în care se pronunță corect numele de branduri de designer.
marca franceză
Timbre Made in France complicat serios viața noastră: noi nu numai că nu poate trăi fără pantofi Isabel Marant. pantaloni Chloe si pantofi cu barci Christian Louboutin. dar nu-mi amintesc întotdeauna cum să-l pronunță în mod corect toate. Cu toate acestea, noi nu disperați, pentru că, uneori, chiar și francezii înșiși este dificil. Fii atent la Lanvin, Hermes, Rochas și Maison Martin Margiela - aceste nume de multe ori toate acestea fac greșeli.
marca italiană
Italienii se plâng (și încă se bucură?) Că atacul românesc magazinele de modă în timpul vânzărilor de sezon. Poate că în cazul în care au făcut compatrioții noștri de examinare cu privire la pronunțarea corectă a mărcilor italiene la frontieră, cumpărătorii ar putea mulțimea poredet ... Cu siguranță că nu! Pentru ieșirile milaneză și florentine, suntem gata să învețe limba italiană. Cum să-și exprime dragostea lui pentru Valentino, Marni, Prada, Gucci și Fendi, cele mai multe dintre noi încă mai știm, avem de a face cu nume mai complexe.
- Giorgio Armani = Dzhordzho Armani
- Alessandro Dell'Acqua = Alessandro Delyakua
- Bottega Veneta = Bottega Veneta
- Dolce și Gabbana = End Dolce Gabbana
- Moschino Moschino =
- Versace Versace =
- Salvatore Ferragamo = Salvatore Ferragamo
- Roberto Cavalli = Roberto Cavalli
- Miu Miu = Miu Miu
- Alberta Ferretti = Alberta Ferretti
- Etro Etro =
- Emilio Pucci = Emilio Pucci
- Trussardi Trussardi =
- Missoni Missoni =
- Gianfranco Ferre = Gianfranco Ferre
- Sergio Rossi = Sergio Rossi
- Giambattista Valli = Giambattista Valli
designer de etichete cu nume spaniole
Spaniolă este foarte ușor de învățat și este simplu de pronunțat. Mergând la cumpărături în Barcelona, Madrid, Mexico City, Buenos Aires și Caracas, amintiți-vă că spaniolii fac accent pe vocalele, și întotdeauna le pronunță în mod clar (în contrast, de altfel, din franceză), se înmoaie sunetele cu literele L și M, și în schimb Z a rostit întotdeauna un șuierat moale, S. Deci, dacă aveți nevoie de același Zara, spaniol este ascuns sub numele de „Sarah.“
- Balenciaga Balenciaga =
- Manolo Blahnik = Manolo Blahnik
- Loewe = Loeve
- Paco Rabanne = Paco Rabanne
- Adolfo Dominguez = Adolfo Dominguez
- Oscar de la Renta = Oscar de la Renta
- Antonio Marras = Antonio Marras
- Carolina Herrera = Carolina Herrera
branduri americane și britanice
În ciuda faptului că școala sau universitatea toate cumva vin în contact cu limba engleză, de asemenea, provoacă mari dificultăți atunci când vine vorba de numele brandurilor de designer. Uneori auzim despre activitatea lui Marc Jacobs (care, de altfel, nu este fondatorul brandului omonim de cafea?), O cușcă și cizme de cauciuc „Burberry“ blugi „Levis“ și asimetrice topuri Gareth Puga. Ceva e în neregulă aici?
Și ce nume branduri de designer face dificil pentru tine? Spune-le prietenilor - și vă vom ajuta!
Foto: Marci promo