Refuzul propunerilor primite în limba engleză

Refuzul propunerilor primite în limba engleză
Refuzul de propuneri de afaceri de intrare este o parte integrantă a operațiunilor de afaceri.

Din păcate, nu toate propunerile de afaceri se va potrivi companiei dumneavoastră. Unele dintre trebuie să dea.

Și motivul pentru care sunt multe: prețul necorespunzătoare (sau pe care doriți să cumpere ieftin, sau va oferi bunuri la un preț mai mare), condiții improprii de plată (de exemplu, întreaga sumă dintr-o dată), condițiile de garanție necorespunzătoare (lipsa de asigurare, de compensare daune) și foarte multe alte condiții care, indiferent de motiv, nu se potrivesc.

Dar, chiar dacă este primit o oferta de afaceri nu vă convine - nu se grăbesc pentru a trage de la șold și arde toate podurile. Refuză politicos și corect, și, desigur, să indice ce anume afacere nu sunt îndeplinite. Poate că în viitor această companie va fi în măsură să vă oferim o ofertă mai interesantă sau să revizuiască termenii tranzacției curente. Prin urmare, este foarte important nu numai să înceapă negocieri în mod corespunzător. dar, de asemenea, dreptul de a refuza propuneri de afaceri de intrare.

Și ai citit deja, ceea ce înseamnă că instalațiile kspluatatsiya. Site-ul www.maeb.ru vă puteți înscrie în cursul șefii și experți ai organizațiilor care efectuează punerea în funcțiune a centralelor termice, personalul de service teplopotreblyayuschih centrale electrice, sisteme de încălzire și echipamente termice și mecanice. pentru a studia prețurile sunt foarte rezonabile.

Este necesar să fie extrem de politicos, asigurați-vă că să vă mulțumesc pentru interesul dumneavoastră. Nu interveniți, de altfel, solicita informații mai detaliate cu privire la clarificarea și concentrarea atenției asupra acelui aspect pe care nu prea se potrivesc. Poate compania, contrapartea este de acord să facă concesii pentru tine.

Va oferim pentru a afla expresii care vor fi foarte utile în pregătirea scrisorii de refuz propunerii de afaceri de intrare.

După o analiză atentă și lungă de propuneri de la furnizori diverse pentru ..., am ajuns la concluzia că ceea ce oferiți nu este destul de bine pentru noi, și am ales să meargă cu propunerea unui alt furnizor.

Dupa un studiu de lungă și atentă a propunerilor de la diversi furnizori cu privire la ..., am ajuns la concluzia că ceea ce ai de oferit, nu este potrivit pentru, si suntem, ne-am decis să lucreze cu un alt furnizor.

Concurența pentru acest proiect nu a fost doar plin de viață, a fost de-a dreptul feroce. Am primit multe propuneri foarte fine, al tau printre ei. Cu toate acestea, am putea merge doar cu o singură care a oferit cea mai bună combinație de servicii, de produse, și preț.

cu privire la proiectul de concurență a fost extrem de dură. Am primit multe propuneri interesante, una dintre ele a fost a ta. Cu toate acestea, avem nevoie doar de un singur partener care poate oferi cele mai bune conditii, produse si preturi.

Am primit și am examinat propunerea de a. Este unul foarte interesant, dar eu sunt convins că piața pentru un astfel de produs este, în acest moment, prea îngust, specializat, și limitată. Și este investiția necesară.

Am primit și am analizat propunerea pentru ... Este foarte interesant (sugestie), dar sunt convins că piața pentru astfel de produse este foarte îngust, specializat, limitată. Și este nevoie de mai multe investiții.

Vă mulțumim că ne-a se vedea propunerea pentru. Din păcate, ceea ce propune se află dincolo de zona noastră de specializare și nu este, prin urmare, nu pentru noi.

Vă mulțumim pentru că ne-ați despre oferta pe ... Din păcate, nu ceea ce ai de oferit mergi la specializarea noastră, și, prin urmare, nu este potrivit pentru activitățile noastre.

Vă mulțumim pentru trimiterea propunerii pentru ... Din păcate, propunerea ta face clar faptul că proiectul ar fi prohibitiv. Noi nu putem, prin urmare, se procedează.

Vă mulțumim pentru partajarea sugestiile dvs. ... Din păcate, oferta devine clar că proiectul va fi costisitoare. Prin urmare, nu ne convine.

Vă mulțumim pentru propunerea dumneavoastră de proiect pentru .... Am citit cu mare interes propunerea, dar au ajuns la concluzia că este nepotrivit pentru nevoile pieței noastre, clienții, etc.

Vă mulțumim pentru propunerea de proiect pentru ... Am studiat această propunere cu mare interes, dar a concluzionat că nu a satisface nevoile pieței noastre, clienții, etc.

Vă mulțumim pentru propunerea dumneavoastră de a furniza. Deși există multe lucruri pe care ne place ceea ce propui, condițiile de garanție sunt inadecvate. Vă rugăm să consultați cerințele noastre de specificație încă o dată. Dacă vă puteți revizui garanția pentru a îndeplini aceste cerințe, vom fi încântați să-și reconsidere propunerea.

Vă mulțumim pentru oferta ta de aprovizionare. Deși multe dintre termenii propunerii dumneavoastră dorim să le aplice, dar condițiile de garanție trebuie să fie inadecvate. Vă rugăm să citiți încă o dată caietul de sarcini noastre cerințe. Dacă va fi în măsură să revizuiască termenii lor de garanție, în conformitate cu cerințele noastre, vom fi bucuroși să-și reconsidere din nou propunerea.

Există încă timp înainte de termenul limită nostru de data pentru examinarea propunerilor. Va invitam sa revezi foaie noastre spec și să prezinte o propunere revizuită.

Încă mai avem timp pentru a revizui propuneri de afaceri (de exemplu, pentru luarea deciziilor de sincronizare nu sunt difuzate afară). Va invitam sa consultați specificația noastră și să ne furnizați noua propunere.

Am finalizat examinarea noastră propunerea dumneavoastră de a furniza. Din păcate, echipamentul vă propune nu respectă specificațiile noastre minime.

Am studiat solicitarea dvs. pentru furnizarea de .... Din păcate, echipamentul pe care trebuie să ofere nu îndeplinește cerințele noastre minime.

Produsul dvs. arata grozav. Din păcate, garanția va oferim scade mult sub recomandările noastre minime, care specifică termeni.

Produsul dvs. arata grozav. Dar, din păcate, condițiile de garanție propuse de tine nu îndeplinesc nici cerințele noastre minime, care sunt obligatorii.

Propunerea dvs. de ... este foarte impresionant și a prilejuit o mare de gândire aici. Din păcate, după ce costă bine proiectul afară, am ajuns la concluzia că este prohibitiv.

Propunerea dvs. pentru ... foarte impresionant și ridică multe gânduri. Din păcate, după un studiu atent al costurilor proiectului, am ajuns la concluzia că este prea scump pentru noi.

Propunerea dumneavoastră este foarte impresionant, dar marfa aveți la dispoziție nu respectă specificațiile prezentate în RFP noastră (Cerere de propunere). Vă invităm să reexamineze RFP și, în cazul în care vă poate furniza marfa mai adecvat, vă rugăm să trimiteți din nou propunerea dvs. înainte de termenul limită data.

Propunerea dumneavoastră este foarte interesant, dar produsul existent nu îndeplinește cerințele stabilite în cererea de ofertă (nevoile noastre). Vă invităm să revizuiască cerințele noastre, iar dacă vă poate furniza produsul adecvat, trimite propunerea dumneavoastră înainte de termenele.

Mă întorc propunerea de a vă cu mulțumirile noastre, și vă vom păstra cu siguranță în minte pentru proiectele viitoare.

Cu multă recunoștință te-am întoarce la oferta. Vă vom avea cu siguranță în minte pentru proiecte viitoare.

Aș fi fericit să meargă în mai în detaliu, dacă doriți. Dă-mi un telefon de la ...

Dacă vrei, mă bucur că toate detaliile pentru a explica. Sună-mă la ...

Vă asigurăm că apreciem atenția prompt la cererea noastră de propuneri, și vă vom păstra în minte pentru proiectele viitoare.

Puteți fi siguri că suntem foarte apreciat interesul manifestat în cererea noastră. Și vom aveți în minte pentru proiecte viitoare.

Vă mulțumim pentru timpul acordat pentru a pregăti propunerea dumneavoastră foarte impresionant.

Vă mulțumim pentru timpul acordat pentru a pregăti oferta dvs. de afaceri foarte interesant.

Apreciem timpul acordat pentru a pregăti și să prezinte propunerea.

Apreciem că ați luat timp să se pregătească și să prezinte pentru a ne o propunere.

Apreciem gândirea dintre noi. Cu sinceritate.

articole similare