Scurtă biografie a poetului, faptele de bază ale vieții și de muncă:
Boris Leonidovich Pasternak (1890-1960)
Părinții poetului au fost oameni foarte celebri. Părintele Leonid Osipovich Pasternak (1862-1945) - un mare artist român, pictor și artist grafic, membru fondator al Uniunii artiștilor români. Mama Rosalia Isidorovna (1868-1939), pianistul Nee Kaufman a fost cunoscut. Familia a fost un pur evreiesc, cuplul profesat Păstârnac iudaismul Vechiului Testament.
Leonid Osipovich a fost un academician de pictură, profesor de la Școala de Pictură, Sculptură și Arhitectură, specializat în portrete, pictat portrete ale multor oameni celebri. Mai ales celebru a făcut un portret L. N. Tolstogo. Rosalia Isidorovna la momentul nașterii Boris a abandonat cariera de pianist și sa dedicat creșterea copiilor. Din fericire, tatăl salariul profesorilor și taxele au permis familiei să existe confortabil.
Au fost patru copii. În plus față de fratele lui Boris mai mic - Alexander - și două surori - Josephine (Ioan) și Lydia.
Familia Pasternak se învârtea în cercurile artistice superioare din România pre-revoluționară, în casa lor au fost S. V. Rahmaninov, GK Scriabin, Rainer Maria Rilke, Leonid Osipovich a fost aproape de Tolstoi. Ulterior, poetul a spus despre Leo Tolstoy: „Imaginea lui a trecut prin toată viața mea.“
Soarta băiatului un rol imens jucat de micul lui asistentă medicală în vârstă. Secret de la părinți a luat pe băiat într-o biserică ortodoxă și l-au botezat. Ulterior, adultul Boris atitudine foarte serioasă la botezul său, și a devenit conștient un adevărat purtător al ideilor creștine și a culturii ortodoxe.
Ca un copil, Boris a fost pasionat de pictură. Dar când mama îl atașați la muzica, este gratuit și bine a început să cânte la pian. băieți de joc aprobat cu entuziasm Scriabin. lauda lui este influențat decizia lui Boris pentru a intra la Conservatorul din Moscova. El a început să studieze teoria compoziției. Cu toate acestea, curând a devenit clar că viitorul compozitor îi lipsește absolut smoală, și Pasternak a ales să renunțe la cariera de muzician.
În schimb tânărul cu entuziasm implicat în filozofie și religie, în special studiul Noului Testament. În legătură cu noua sa pasiune Pasternak a intrat la facultatea istorico-filosofică a Universității din Moscova, dar a studiat acolo pentru un singur semestru.
În 1912 a plecat in Germania si sa inscris la Universitatea din Marburg, în cazul în care în timpul semestrului de vară a studiat cu profesorul Kogena Germana, șeful școlii neo-kantiană Marburg. În Marburg Pasternak accidental m-am întâlnit vechiul său prieten Ida Vysotsky (1890-1979), cu care a fost îndrăgostit. Boris Leonidovich a propus și ea a fost refuzată. Această poveste aleatoare a influențat puternic moral Pasternak, el a fost tras înapoi acasă în România. Iar filozofia imediat a devenit plictisitor.
În timpul iernii 1913 el a fost deja la Moscova, cu decizia finală - soarta lui este acum doar asociat cu poezie și opere literare. In primele luni de la întoarcerea sa în România, Boris Leonidovich sa întâlnit cu reprezentanți de seamă ai simbolism și futurism. Prima publicare a poetului a fost apariția a cinci dintre poemele sale în antologia „Lyrics“, în 1913. În vara aceluiași an a publicat prima sa carte de poezii „Geamănul în nori.“ A doua carte a fost publicată de trei ani mai târziu - o colecție de „Deasupra bariere“. poezii Pasternak cititor cerut efort, se spune Marina Tsvetaeva, co-creație, lucrarea imaginației. Cu devin transparente, mai clar de-a lungul anilor, poezia lui Pasternak.
In 1914, primul război mondial. Chiar și un copil, Boris Leonidovich rănit piciorul când a căzut de pe un cal, deci nu este luat în armată. Cu toate acestea, pentru a lua parte activă în război, Pasternak a primit un funcționar la fabrica militară Ural, care mai târziu a descris „Doctor Jivago“ în roman.
Pe măsură ce poetul a luat o revoluție, noi nu știm. Este cunoscut faptul că de ceva timp a lucrat în biblioteca Comisariatului Poporului Educației.
În 1921, părinții și surorile sale au emigrat în Germania, după ce Hitler a venit la putere sa mutat în Anglia. Boris Leonidovich și Alexander Leonidovich a ales să rămână în Moscova.
La scurt timp după plecarea părinților Pasternak a căsătorit artistul Evghenii Vladimirovne Lure, au avut un fiu Eugene. Împreună au trăit timp de șapte ani.
Dar, în 1929, poetul sa întâlnit cu Zinaidoy Nikolaevnoy Neygauz. idila lor a fost furtunoasă, noutățile despre ea boemii întregi metropolitane. Prietenii au încercat să descurajeze BL de la divorț. Dar diferența încă au avut loc.
În 1931 sa căsătorit Pasternak Zinaida Nikolaevna. Ei au, de asemenea, un fiu, Leonid.
Cea mai mare parte vieții sale poetul a trăit în Peredelkino, satul scriitori de vacanță în apropiere de Moscova.
În 1920 Borisom Leonidovichem au fost create două poeme istorice-revoluționare - „nouă sute cinci ani“ și „locotenentul Schmidt“. Partidul critica ia salutat în mod foarte favorabil.
La Congresul I al scriitorilor sovietici în 1934 N. I. Buharin a vorbit despre Pasternak ca un lider poeți contemporani sovietici, și chiar sa opus opera sa de poezie a lui Maiakovski ca „material de propagandă depășite.“ Boris Leonidovich a fost indignat și în lobby-urile au protestat puternic împotriva construirii de ea pe „tron literar.“
A fost necesar să existe ceva. Și atunci este timpul pentru a transfera. Boris Leonidovich știa foarte multe limbi și a preluat traducerea clasice de limba engleză, poezia germană și franceză. Nu toate dintre ele sunt de succes. De exemplu, transferurile de tragedii ale lui William Shakespeare, în orice comparație nu poate merge cu traducerile clasice ale TL-Shchepkina Kupernik. Dar traducerile Pasternak, fără îndoială, sunet modern și rugoasă.
Tradus Pasternak și poeții săi georgiene iubite. El a făcut acest lucru, nu pentru a mulțumi lui Stalin, ci dintr-o dorință sinceră de a transmite cititorului un vers georgian melodie română.
La începutul celui de al doilea război mondial, când trupele germane se apropiau Moscova, familia Pasternak a fost evacuat în orașul Chistopol pe râul Kama. Sunt atât de proiectat celebrul poem patriotic. De mai multe ori, Boris Leonidovich a cerut guvernului sovietic să-l trimită în față ca un corespondent de război. Și rezoluția a venit.
Timp de mai mulți ani, poetul gândit la un plan de roman, „o carte de biografii, ori de câte ori el este în formă de explozivi ascunse cuiburi se poate introduce mai uimitoare a ceea ce el a putut vedea și schimba mintea.“ După război, singur în Peredelkino, Pasternak a început să lucreze la „Doctor Jivago“.
Olga Vsevolodovna abia șterse, iubitorii împreună din nou.
După moartea lui I. V. Stalina într-o încălzire treptată a relațiilor a început între URSS și Occident. O manifestare a a fost decernarea Premiului Nobel pentru un număr de oameni de știință sovietici - fizicieni și chimiști. Și în 1958, Premiul Academiei suedeză Nobel pentru Literatură acordat Borisu Leonidovichu Pasternaku - „pentru realizări semnificative atât în lirica contemporană, precum și continuarea tradițiilor marelui roman epic românesc.“
În aceste condiții, Boris Leonidovich a acceptat inițial cu nerăbdare Premiul Nobel, l-au abandonat. Și acest refuz a devenit o mare lecție pentru intelectualitatea noastră și pentru toți oamenii noștri. Poetul ar putea părăsi în siguranță URSS și îngrași în Occident pentru Premiul Nobel și taxele de nas ca aceasta face următorii câștigători ai premiului Nobel. Dar Pasternak nu se gândească din România! În ceea ce privește violența birocrației comuniste, el a ales să sacrifice vidul - Premiul Nobel - dar și-a păstrat importante - patria lor. De două ori poetul sacrificat mult de dragul patriei - el ar putea emigra în timpul lor împreună cu părinții lor - și dubla alegerea a fost clar. Pasternak a dat voluntar Premiul Nobel [334].
În timpul acestor evenimente turbulente și relațiile poetului Olga Ivinskaya a continuat. Ultima dată când s-au întâlnit mai 1960. Câteva zile mai târziu, Boris Leonidovich a avut un nou atac de cord. 30 mai 1960 a murit.
Pasternak a fost îngropat în cimitirul satului Peredelkino.
Boris Leonidovich Pasternak (1890-1960)
Familia Pasternak a trăit timp de mai mulți ani într-un apartament guvern Scoala de Pictură, Sculptură și Arhitectură de la Măcelarul. Încă din copilărie, Boris a văzut acasă o mulțime de oameni celebri. Școala a învățat Polenov, Serov, Korovin, istorie Klyuchevskii realizat printre studenți în acești ani Falk, Mashkov, P. Kuznetsov, Larionov, Goncharova.
Pasternak a început să scrie poezii în 1909, dar mult mai importanta au atasat nr. A absolvit Liceul Clasic și apoi a studiat la departamentul de filozofie de Istorie și Filologie a Universității din Moscova. A absolvit în 1913. Apoi a plecat în Germania să-și continue educația filosofică. Curând am dat seama că el era complet străin de filozofic sistematic, a abandonat studiile în Marburg și a plecat în Italia - pentru a contempla capodopere de pictură și sculptură.
Cu primul vers Pasternak a făcut în 1913, iar în 1917 a publicat o carte „My Sister Life“, o dată la numit unul dintre cei mai mari poeti.
Pasternak dedicat două poeme Revolution - „nouă sute cinci ani“ și „locotenentul Schmidt“. el a lansat cartea sa „Deasupra bariere“ în 1929. În 1932 - cartea de poezii „doua naștere“, poezii ale anilor de război (1941-1945) sa ridicat la o colecție de „pe trenuri timpurii“.
Cercetatorii scrie ca originile stilului poetic Pasternak - în literatura modernistă, la începutul secolului XX, în estetica impresionism. Poeziile sale timpurii sunt complexe în formă, plin de metafore. Imagini cu extrem de subiective, asociativ. Pasternak mai târziu reconsidere activitatea sa timpurie, și a spus că nu-i plăcea stilul său până în 1940. Dar, în poezia lui timpurie poate simți prospețimea percepției lumii, profunzimea și sinceritatea gesturilor poetice.
A fost un matineu. REDD maxilarului
Și fosnetul frunzelor a fost ca un delir.
pene de rață albastru
Straluceau pentru Kamoyu zori.
feluri de mâncare din zdranganeau barmanul.
Lacheu căscă, găsirea cruets.
În râu, la înălțimea sfeșnicului,
licuricii mișunau.
Ei Fray spumante
Pe străzile de coastă. Bate trei.
tschilis pânză lacheu răzui
La stearină suprafață de bronz.
zvon alb sau gri, târându din cele mai vechi timpuri,
stuf de noapte BYLINA
Sub Perm, pe briza, într-un margele rapid
Lantern ondulații Kama a fost.
Wave sufocare pe păr
De la inundații, pentru nave maritime
El a plonjat și a înotat luminări
Felinarul Kama stea apă.
Pe barca mirosea fel de mâncare
Și oxid de zinc lac.
Kama Amurgul navigat la auzit
Fără a spune un vârf navigat.
Ținând un pahar, ai redus
Elev urmarit jocul
Alunecările ale limbii, situându-se peste cină,
Dar nu a atras un roi de ei.
Tu bylyam pentru a denumi sursa,
Pentru a trezi la tine de zile de mers,
Pentru a avea cele mai recente ottsedinkoy
Ultima picătură să se scufunde în ea.
A fost un matineu. REDD maxilarului
Și fosnetul frunzelor a fost ca un delir.
pene de rață albastru
Straluceau pentru Kamoyu zori.
Și dimineața trece prin spălarea de sânge,
Ca deversare de petrol din zori,
Stingerea coarnele în mizerie
Și luminile orașului.
Pasternak a spus că „poezia va rămâne întotdeauna cel mai presus de toate înălțimile ilustre ale Alpilor, care este situată în iarbă sub picioare, deci trebuie doar să se aplece să-l vadă și ridica de la sol ...“. Acesta este motivul pentru atât de multe descrieri în poemele sale - și copacii, și apartamente, și îmbrăcăminte pentru femei, și cerul și pământul, și apă, și orice. El vede totul, iubește, înțelege și ne invită să participe la acest lucru. Pentru el, lumea este întotdeauna în stare proaspătă. Ca și cum ar fi scris doar de vopsele de ulei și vopsea nu sa uscat.
Într-adevăr, după 1940 poemele Pasternak devin ca si altele. Înainte de aceasta, el a fost de aproape zece ani, nu a scris o mulțime de traducere, iar apoi a venit cititorul actualizat - Late Pasternak, care este mai profund, versetul său este simplu, transparent, aproape clasicist. A. A. Ahmatova scrie despre ea:
„“ În al doilea rând naștere „completează prima perioadă a versurilor. Evident, cu atât mai multe moduri nu a existat ... Vine o lungă perioadă de timp (zece ani) și chinuitor pauză, atunci când el într-adevăr nu a putut scrie o singură linie. Este deja în fața mea. Și auzi tonul lui năucit: „?! Ce se întâmplă cu mine“ A existat o problemă (Peredelkino), prima vara, apoi iarna. El, de fapt, frunze vreodată oraș.
A început să se nască poem genial „Pines“, „Rime“, „Zazimko“, „La trenurile timpurii“, „Blackbird“, „Din nou primăvară“, „vine iarna“ ... Și apoi celebrul „Winter Night“ și poem nu mai puțin celebru „Fiind celebru urât“, și „În vreau să ajung la însăși esența ...“
Viscolele au suflat în toată țara
Lumânare pe masă,
Ca un roi de musculițe în vara
fulgi s-au îngrămădit din curte
Viscol sticlă turnată
Pe botul unghiului lumânare,
Tălăzuire ca un înger, cele două aripi
Lumânare pe masă,
Pasternak a venit la modul strict și înțelept, cuvântul creștin. Poeziile sale din romanul „Doctor Jivago“, care este acum publicat ca o serie de „Poezii de Yurii Jivago“, reflectă noua fata a poetului. Pentru a fi mai precis - reflectă creșterea spirituală a Pasternak. El aude cuvintele lui Hristos:
Sunt în mormântul meu, iar a treia zi de creștere,
Și, ca o plută pe plute fluviale,
Me pe teren, ca caravana barja,
Secolele va pluti din întuneric.
În ultima sa carte de poezii, „Când Goleste“ poemul lui Pasternak „Lumea lui Dumnezeu“ (1959), cu adevărată umilință creștină și sentimentul de bucurie spune despre acceptarea acestei lumi.
Cercetătorii cred că autobiografia spirituală „Doctor Jivago“ Borisa Pasternaka, în care și-a exprimat atitudinea față de viață. Sunt ridicate teme eterne: natura revoluției, arta, dragoste, filozofie, istorie și modernitate. „În roman, Pasternak - a scris Academicianul D. S. Lihachev, - a fost de acord toate liniile de aspirațiile sale artistice: o revenire la simplitatea de vedere de către copii a împrejurimilor, la identificarea vieții naturale, capacitatea de tradiții literare pentru a deschide necunoscute. De acord încorporate în lucrările sale de aspirații de proză la poezie, proză și poezie. Să joace pe deplin și bazele filosofice ale Pasternak: credința în valoarea intrinsecă a drepturilor și tărie morală interioare „libertate secretă“, peste tot rămâne el însuși și nu poate fi tiranie de voință puternică - propria lui sau a altcuiva. Aceasta a afectat înțelegerea istoriei umane, ca parte a naturii, în care omul este implicat în ciuda el însuși, și cea mai mare frumusețe a realității în artă. "
Boris Pasternak a murit pe 30 mai 1960. Îngropat în Peredelkino.