Necunoscut Chukovskij

Necunoscut Chukovskij
„N-am știut atât de distractiv să fie un om bătrân ...“

Korney Chukovsky îngrijorat acut că cititorii cunoscut în primul rând ca poet pentru copii. După ce a scris poezie pentru copii, el a început deja atunci când a avut loc ca traducător, critic și istoric literar.

“. Sunt secret gelos pe cărțile sale pentru adulți la copii, - a scris el. - Sunt sigur că cartea mea despre Gorki mai bine „Moidodir“ și cartea Nekrasov mai bine „crocodil“. Dar nimeni nu crede. "crocodil" razosholsya 250 000 de exemplare. și „Nekrasov“ și două mii nu sunt dispersate. Sunt gata să pumn acele mame care, bale zâmbet, spune-mi că știu inima mea Tamarochka „confuzie“. „Și tu - eu întreb - știi pe de rost, cartea mea despre Walt Whitman?“ - „Ce?“ - „Pe Walt Whitman“ - „Chiar ai scrie pentru adulți, de asemenea?“ - bastards "!

Se pune întrebarea: dacă Chukovsky a scris, „pentru adulți“ poezie? Da, dar sunt în lucrarea sa destul de un pic. Chukovskij poet, cu intonatii sale celebre în ele inconfundabil de recunoscut, și nu ar fi putut face fără copii. Și totuși - liniile înțelepte sunt adresate adulților.

Va zbura peste tine

Și vei deveni oameni vechi.

incolor ei Acum,

Și tu vei fi chel

Chiar și micile rămășițe

Într-o zi va vnuchatki,

Și Tatka poarta ochelari mari

Și nepoții lor vor tricot mănuși,

Chiar și doi ani, Pete

Will vreodată șaptezeci de ani,

Și toți copiii, toți copiii din lume

Ei îl vor chema pe bunicul.

Și până la brâu, apoi va

barba gri a lui.

Deci, atunci când devin bărbați bătrâni

Cu astfel de pahare mari,

Și să se întindă oasele mele vechi,

Du-te undeva pentru a vizita -

(Ei bine, să zicem, ia vnuchonka Nikolka

Și adu pe pomul de Crăciun)

Sau, în același timp - în 2,020

Tu stai pe o bancă într-o grădină de vară.

Sau în grădina de vară, și în unele

În Noua Zeelandă, sau în America,

- Oriunde folosit și nici nu ai condus peste tot

Condiții de viață în Praga, Haga, Paris, Chicago

Tu indică în mod tacit

Și în liniște, spun cu respect:

„A fost în Leningrad. în timpul

În acei ani. știi. în vârstă

Și înainte de a scoate pălăria.

N-am știut

N-am știut

este atât de distractiv de a fi vechi.

În fiecare zi, gândurile mele

mai ușoare și mai ușoare.

Lângă minunat Pușkin

aici, în toamnă Tver,

Am rămas bun cu nerăbdare

mult timp mă uit la copii.

Și, obosit, vechi,

forfotă lor veșnică și tam-tam.

Da, ce am trăi

Pe această planetă,

Nu au fost ei, că nu e

Eyed, copii zgomotoase.

Prietenul meu, știu că piesa este cântat,

Și nu voi trăi pentru a vedea vara.

Dar eu nu regret.

Am fost acuzat de o soartă generos:

Am trăit te-a sedus.

Dar cum putem Bonton,

Și rigiditate, și ceremonii,

Neinteresante și insipid,

Destul de necunoscut unul de altul.

Există în lume

Dar este puțin probabil să fie găsit pe planeta noastră

Cei care ar fi fost mai fermecătoare Petit,

Amuzant, cu ochii mari, drăguț Petit.

Sunt un fragment mizerabil al secolelor trecute,

Familiarizat cu moartea crudă a rețelei,

Deja în înghețata sa împotmolit Lethe,

Când briza nebun și plin de bucurie

El a intrat în casa mea și a spus despre Pete,

Cine a ajuns într-o trăsură aurită,

Am anunțat brusc că există copii în lume,

Imortal vesele, copii luminoase.

Așa că am încordat puterea moșneagului

Și am rupt departe de mormânt plin de ură.

articole similare