Lecția Doi: ba Amansyz! - să învețe să urez bun venit kazah.
Aveți cuvântul, Rasul құrmettі әrіptes
Studiind kazahskogo- nu este un proces dificil și chiar interesant dacă v-ați decis pentru ei înșiși că aceasta este una dintre limbile turcice cele mai arhaice este util pentru tine pentru viață.
În general, studiul oricărei limbi se bazează pe auto-interes. În cazul kazah - trăiesc în Kazahstan, în viitorul apropiat, va fi capabil să fără ea. Un alt lucru este că îngustează ignoranța ta a sursei de informații și împiedică extinderea cercului de comunicare.
Din beneficiile practice de proprietate din Kazahstan - este înțelegerea mentalitatea multor popoare turcice, începând cu kazahii. Nu s-ar fi considerat ei înșiși să fie kazahii vorbitori de rusă complet „europenii“ - Millennium modul de viață nomad, habitat, relațiile tribale secret, în liniște, subtil și, uneori, neașteptat de înot într-o gândurile de construcții ciudat. În ciuda negarea completă a cunoașterii limbii materne a multora dintre kazahii moderne - rădăcinile superficial vorbitoare de limbă rusă (3-4 generație ridicat împotriva zeci de generații care trăiesc în iurte, raiduri nocturne, mulțimile în jurul ceaunului, tactici de gherilă împotriva trupelor chineze și ciocniri cap în cap de alte triburi nomade ). Cu cat mai multe surprize pot fi de așteptare pentru care crede că orice kazah, care deține doar limba română este purtătorul de mentalitatea rusă.
Nu știu limba kazahă - un lucru comun, dar să-l știu - este o mare realizare personală și o atingere la o perspectivă minunată, care este în așteptare pentru tine după primele câteva sute de cuvinte, învățate și aplicate de către tine.
După ce a stăpânit kazah la un nivel de conversație, vă puteți angaja în condiții de siguranță într-un limbaj
Și până când decideți să învețe sau să nu învețe pe alții, cum ar fi prințul danez lui Shakespeare, am oferit felicitări de învățare simplu și de despărțiri în limba kazahă. După ce a aflat că o duzină de fraze, nu sari pe cai și să învețe cum să nu facă o oaie vie în bucăți îngrijite de carne în 25 de minute, dar puteți privi în ușa deschisă a iurta, în cazul în care mai mult de o mie de ani pentru a aborda problemele globale și triburi nomade tribale.
În limba kazahă sunt două forme de politețe - pe tine și tu. Detinerea limba română, îl va înțelege și accepta cu ușurință.
Kazah salut clasic sună ca un
-ba Amansyz. (Pentru tine)
și se traduce ca „Fa tot ce bine?“, dar este utilizat ca un mesaj de întâmpinare.
Opțiunea pe tine, sună ca un
-ba Amansyң. - „Fa tot ce bine?“
sau pur și simplu
-Aman ba. - „Bine?“
Cuvântul „aman“ are zeci de traduceri situaționale, dar sensul general - sănătos; nevătămat; favorabile; sănătate; nevătămat; în condiții de siguranță; intacte.
Salutul oficial este un kazah modernă
-Cәlemetsіzbe. - „Bună ziua“
Această întrebare este identică cu „amansyzba“ și este alegerea ta care unul pentru a selecta Salutări.
Dacă ne uităm pentru opțiunea „pentru a vă“ în această variantă de salut, se va închide
-Cәlemet ne?
Cu mii de ani de istorie a Islamului a intrat în uz și salutul tradițional
-Assalaumaғalaykүm - și acest salut adesea pronunțat „assalaumaғalEykүm“
În cazul în care alegerea între felicitări, cel mai neutru este „ba Amansyz“, pentru că „Cәlemetsіzbe“ - dă un ton oficial, și „Assalaumaғalaykүm“ - de multe ori salut între bărbați.
Există alte salut, mai puțin formale.
-Hal қalay. - și tradus ca „ce mai faci?“, Și mai des pronunțat „қalay қal?“
Traducere directă a salutului - „Cum să faci situație?“ Pentru că „Hal“ poate fi tradus ca puterea, puterea, statutul, poziția.
-қalay Halyңyz. - același salut, dar pentru tine.
De obicei, răspunsul la salutări yavlyayuts
Amansyz ba - Amanmyn, Rakhmet!
Cәlemetsіzbe - Cәlemetsіzbe
Hal қalay? - Zhaқsy, Rakhmet!
Putem spune că totul este în ordine:
-Bәrі de dұrys, Rakhmet.
La câteva sfaturi on-line în limba nu este să plece. Deci, încercați să găsească o victimă, un kazah, care deține propria sa limbă. Să presupunem că (e) se va spune tot ce știa salutări, formale-informale.
Bine ai venit drept uman - este de 99% pentru a începe o conversație, pentru a fi în măsură să vă rugăm interlocutorului și să beneficieze de ea pentru ei înșiși.
P.S. Important în limba kazahă - este timpul pentru a înțelege în cazul în care sursa și să înceapă a face distractiv regiunii sale. În cazul în care un sudist - pentru obuzbechennym apel, dacă un nordist - l rusificat. În cazul în care Occidentul - că Turkmenistanul, ca și în cazul în care est ... nu știu, probabil, din nou, rusificată)))) În spatele obshuchivaniem tradiționale trebuie să estimeze o creștere, greutatea joker și se calculează în cazul în care să-l bată în primul rând, sau să-l pot lăsa cu o deviere prin. După o victorie rapidă, se recomandă să se agită mâinile cu (înțeles de strângere de mână - cât de multă energie au plecat) și împreună se bucură de conversație interesantă (kazahă umor).
Rakhmet, Rasul, a fost foarte interesant, distractiv și informativ. Într-adevăr, cum spun salut, și așa va fi. Și acest adevăr - aceleași sunete în limba oricărei națiuni). Prietenii mei, bun venit feedback-ul dvs., sugestii, comentarii, critici și sănătoase, constructive. Implică-te și alătură-te nouă, қosh keldіңіz. Până la următoarea lecție în paginile blogului meu.
