Ca orice domeniu de activitate, de afaceri bicicleta are un număr de termeni și jargon specifici. Mulți dintre ei, așa cum o face multe dintre termenii tehnici care au venit la noi din limba engleză, altele sunt regândirea ceilalți termeni. Site-ul este Dicționar Român-Englez bicicletă. Acesta a oferit, de asemenea, o interpretare a cuvintelor, care nu poate fi în întregime o importanță evidentă pentru începători. În plus, forumul discută dicționar.
Bike (Eng. Biciclete, bicicleta). Mulți cred că bicicleta - este doar o bicicleta de munte. Cu toate acestea, Occidentul absolut orice biciclete numit bicicleta. De exemplu, motocicleta City - urban (rutier) biciclete.
Boss (Engl sef.) - braț de frână axa de rotație a frânei jantei fixat în furca sau cadru.
Booster (rapel limba engleză.) - care crește rigiditatea cadrului pad frânele jantei. Se pare ca o potcoavă.
Vilsety (osii montate engleză.) - de fapt, este doar roțile. Dar este numit nu este o roată de bicicletă obișnuită cele mai colectate dintr-o varietate de prize, jante și spițe, și roți de marcă, asamblate de către producătorul componentelor sale, sunt adesea incompatibile cu componente standard. Sau chiar și roțile întregi. Cele mai cunoscute producatori vilsetov - Mavic, Ritchey, Shimano, Spinergy.
Mandrina (mânere în engleză.) - cauciuc, spumă sau ghidonul din plastic.
Gorilla - săritor de pe „Pants“ furca de suspensie, conectându-le într-o singură bucată. Cel care are forma unei potcoave.
Cadence (Engl cadență.) - cadență (în / min).
Etrier (Engl caliper.) - nu doar frâna cu disc mașină, care este montat pe o furcă sau cadrul bicicletei, care cuprinde o plăcuță de frână și, de fapt, mecanismul de furnizare a unui disc de frână (rotor). Uneori numit mecanism de tic-suportate de etrierul.
Cartuș (cartuș limba engleză.) - 1. Titularul unui bloc cartuș de garnituri de frână de schimb. 2. Carul - nod securizează pedalierului și rotirea arborelui în cadru.
Kouster (în engleză couster-frână.) - biciclete cu unitatea pedalare de frână spate.
Blocaj (blocare engleză.) - conectați dispozitivul de blocare (arc spate), transformând-o într-un rigid. Blocarea la distanță-out - blocare de la distanță cu ajutorul manetei de pe volan.
Pârghiile - comută mecanismul de control al transmisiei. În literatura engleză - transformatoarele, Siftere. .. Aceasta este ceea ce se schimbă - nume mai evidentă.
Nuc. frihab - tambur element de manșon care asigură transferul de cuplu și pedale Wheeling liber. Înșurubată pe corpul gol al șurubului manșon, mecanismul cu clichet este situat în interiorul, în afara casetei este purtat.
Sticks - toate tipurile de componente de biciclete, cum ar fi un băț: ghidonului, pentru a face (pentru un motiv sau altul), seatposts și, eventual coarne.
Cocos - un braț de fixare a schimbătorului spate pe cadrul bicicletei. În mod normal, proiectul de lege ușor de înlocuit, în caz de spargere.
Pins (Engl PIN.) - știft de cuplare verigile lanțului.
Podsedelnik - Seatpost.
Direct de primăvară - spate de primăvară Schimbător se mută direct la stele mici, de către un arc, și înapoi - sub acțiunea tensiunii cablului (Top Normal). Feedback-ul din spate Schimbător de primăvară (scăzut normal) contravine stele mari sub acțiunea de primăvară, și mici - cablu.
Razderban - demontarea biciclete noi pe detalii. Se poate face fie în magazin pentru a vinde motocicleta în părți, și de către client, în scopul de a „producția“ a cadrului pentru a se potrivi nevoilor dumneavoastră. Componentele rămase sunt de obicei revândute de noua valoare la o reducere semnificativă.
Rotor (rotor limba engleză.) - Disc. În mașina lui și a numit discul, dar în ciclism, pentru un motiv oarecare, rotorul.
Singura viteză (din limba engleză cu o singură viteză.) - bicicletă cu o singură viteză, de exemplu, la sol.
Sistemul - un ansamblu de tije și montate pe dreapta stelele de conducere biela-manivela. În literatura engleză - crankset, adică setul de tije ...
Șubler (cina) - Schimbător. În cazul în care a făcut cuvântul „cina“ nu este foarte clar, deși mai recent, a fost pe larg (a se vedea. Forum).
Fiksed, cocosul de munte (din limba engleză fix.) - un butuc bicicletă fără roată liberă. Această clasă include toate bicicletele de cale. Unii oameni folosesc fiksedy în viața de zi cu zi, cu o chic specială este lipsa completă a frânelor în proiectarea.
Conectarea tijă - este, de fapt, de toate manivelei de tehnologie canoane, și nu o tijă. Mai mult decât atât, în limba engleză toate numit în mod corect, manivela - manivelă.
Pârghiile (transformatoarele în engleză.) - comută mecanismele de control de transmisie. Adesea menționată ca transformatoarele.