Crimă și pedeapsă (Feodor Dostoevski)

Sonia a ascultat cu toată puterea lui.

- Ei bine, asa ca ce. cum spui, să jefuiască, și nu iau nimic? - Repede întrebă ea, strîngînd la paie.

- Nu știu. Nu m-am decis încă - să ia sau să nu ia banii, - a spus el din nou, ca și în cazul în gândire, și dintr-o dată vine în fire repede și pe scurt zâmbi. - Oh, ce prostii am dat drumul azi, nu-i așa?

Sonia a fost fulgeră gândul: „? Nu chiar nebun“ Dar, odată ce a părăsit-o nu, atunci o alta. Nimic, nimic, atunci ea nu a înțeles!

- Știi, Sonya, - a spus el dintr-o dată, cu unele inspirație - știi ce vă spun, dacă doar am fost înjunghiat de faptul că foametea era, - a continuat el, subliniind fiecare cuvânt și misterios, dar sincer uita la ea - mi-ar fi azi. Am fost fericit! Tu știi!

- Și ce faci tu, ce faci tu de fapt - el a strigat un moment mai târziu, cu oarecare disperare chiar - ceea ce de fapt, dacă am mărturisit acum, ce e rău să faci? Ei bine, ce ai în acest triumf prost peste mine? Ah, Sonya, pentru că eu vin la tine acum!

Sonia a început din nou să spună ceva, dar nu a spus nimic.

- De aceea te-am sunat ieri cu el, că unul și mi-a lăsat să aibă.

- Unde a sunat? - Sonya întrebă sfios.

- Să nu furi și să nu-l omoare, nu să vă faceți griji, nu pentru asta, - a chicotit sarcastic, - noi, oamenii sunt diferiti. Și știi, Sonya, eu sunt abia acum am dat seama: în cazul în care te-a sunat ieri? Și ieri, când numit, nu știu unde. Pentru unul și a cerut ca cineva să vină: nu mă părăsi. Nu pleca, Sonia?

Mi-a strâns mâna.

- Și de ce, de ce i-am spus de ce am deschis-o! - în disperare, a strigat într-un minut, cu neliniște infinită se uită la ea - asta e ceea ce vrei să explic, Sonia, stând și așteptând, îl văd; și ce-ți spun? Nimic, pentru că nu-l înțeleg, dar numai toată îndelunga răbdare. din cauza mea! Ei bine, să plângi și îmbrățișează-mă din nou, - bine, pentru care mă ții în brațe? Pentru faptul că nu am pronunțat pe de altă parte a ajuns să cadă în jos, „de a suferi și vei fi mai ușor pentru mine!“ Și poți iubi un astfel de canalie?

- Crezi că nu ești chinuit? - strigă Sonia.

Din nou, același sentiment de un val s-au grabit în sufletul său, și din nou pentru o clipă ea dedurizată.

- Sonia, inima mea este rău, veți observa: aceasta poate fi o mulțime de a explica. De aceea am venit la acest rău. Sunt cei care nu s-ar fi venit. Sunt un laș. canalie! Dar. lasa! toate acestea nu este. Acum, trebuie să spunem, și nu știu cum să înceapă.

El a oprit și a crezut.

- Eh, oamenii ne discordie! - a strigat din nou - nu un cuplu. Și de ce, de ce am venit! Nu mă iert!

- Nu, nu, e bine că am venit! - exclamă Sonia, - este mai bine să mă lase să știu! Mult mai bine!

Se uită la durerea ei.

- Și că, de fapt! - a spus el, ca și în cazul în care născocit - este acolo a fost! Asta e ceea ce am vrut să Napoleon, de aceea am ucis. Ei bine, acum ai înțeles?

- N-nu, - șopti cu naivitate și sfios Sonia - numai. vorbesc, vorbesc! Înțeleg, înțeleg eu totul! - ea la implorat. - Vei înțelege? Ei bine, bine, uita-te!

Se opri și meditat mult timp.

Sonia nu a fost deloc amuzant.

- Mai bine spune-mi drept. fără exemple - chiar robche și aproape imperceptibil a spus ea.

Și sa întors la ea, se uită cu tristețe la ea și a luat mâinile ei.

- Ai dreptate din nou, Sonya. Acest lucru este un nonsens, deoarece, aproape o palavrageala! Vezi tu, știi că mi aproape nimic de mama lui. Sora a primit de formare, de accident și condamnat să stea ca guvernantă. Toate speranțele lor erau singuri pe mine. M-am dus, dar nu am putut să mă sprijini la universitate și la momentul a fost forțat să se retragă. Dacă chiar atât de întins, că, în zece ani, doisprezece (dacă este închis circumstanțe bune), eu încă mai sper să fie în măsură să unele profesor sau ofițer de un salariu de mii de ruble. (El a vorbit ca și cum memorat.) În momentul în care mama ar fi secat de griji și durere, și eu încă nu am fost în stare să o calmeze, și sora mea. Ei bine, sora mea și am putut încă să se întâmple mai rău. Și ce o viață de vânătoare de toate trec și apoi departe de toate, uita despre mama și infracțiunea sora lui, de exemplu, să se mute cu respect? Pentru ce? Pentru a nu-i așa, așa, ei îngropa, New acumulezi - soția, dar copiii, de asemenea, și apoi fără nici un ban și fără o bucată de concediu? Ei bine. Ei bine, așa că am decis, în posesia banilor bătrânei, le folosesc pe primii mei ani, nu torturarea mama pentru a se asigura o universitate, primii pași după universitate - și de a face totul bine, radical, astfel încât este absolut toate noua cariera aranja pe un nou mod independent să fie. Ei bine. Ei bine, asta-i tot. Ei bine, desigur, că am ucis-o pe femeia veche - pe care l-am făcut rău. Ei bine, destul!

Într-o anumită lipsă de putere, el însuși târât până la sfârșitul poveștii, și spânzurat capul lui.

- Oh, nu e, nu e - în chin a strigat Sonia - și cum poți acest lucru. Nu, acest lucru nu este așa, nu asa!

- Puteti vedea pentru tine ceea ce sa întâmplat. Și am spus cu sinceritate adevărul!

- Ei bine, astfel încât ceea ce este adevărul! Oh, Doamne!

- Am ucis doar un păduche, Sonya, un inutil, urât, pernicioasă.

- Acesta este un om-păduchele!

- De ce, eu știu că nu este un păduche, - a spus el, se uită la ea ciudat. - Și totuși, eu mint, Sonia, - a adăugat el - a fost mult timp culcat. Acest lucru este greșit; ai spus pe bună dreptate. Într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr există alte motive. Am fost la nimeni nu a spus Sonia. Capul meu este acum foarte inflamat.

Ochii lui ars cu un foc febrilă. Aproape că a început să rave; zâmbet rătăcitor neliniștite pe buze. Prin starea de spirit entuziasmat deja au fost arătând lipsă de putere teribilă. Sonya a dat seama cum suferă. Ea are același cap a început să se rotească. Și este ciudat, a spus el, ca și cum a înțeles ceva, dar. „Dar cum! Cum! Oh, Doamne!“ Și ea stoarsă mâinile în disperare.

- Nu, Sonya, nu e! - a început din nou, ridicând brusc capul, ca și cum lovit de un viraj brusc de gândire și re-instituit el - nu e asta! Și mai bine. Să presupunem (da! În acest fel, într-adevăr este mai bine!), A sugerat că eu sunt mândru, invidios, furios, josnic, răzbunătoare, bine. și, probabil, mai înclinați la nebunie. (Oh, lăsați-o dată! Despre crazy-a fost spus înainte, am observat!) Ți-am spus în această dimineață, că ea însăși nu ar putea conține universitate. Știi ce pot și pot? Mama ar fi trimis să aducă ceea ce este necesar, iar pe cizme, rochie și pâine m-aș câștigat; probabil! Lecții out; o jumătate de rublă oferit. Funcționează bine Razumihin! Da, am ozlilsya și nu a vrut să. Acesta ozlilsya (cuvântul este bun!). Am fost ca un păianjen la colțul său a fost cu ciocanul. Ai fost in canisa mea, am văzut. Oare Sonia știu că tavane joase și camere înghesuite sufletul și mintea sunt împinse în jurul valorii de! Oh, cum am urât acea cușcă! Și totuși, din ea nu a vrut să. Intenționată nu a vrut să! Pentru zilele el nu a ieșit, și nu a vrut să lucreze, și chiar și acolo nu a vrut toată minciuna. Adu Nastasia - cântă, nu va aduce - și a doua zi va avea loc; în mod deliberat nu a cerut de ciuda! În timpul nopții, fără foc, situată în întuneric, și lumânări nu doresc să facă. A trebuit să învețe, cărți am vândut; și pe masa I, pe notele așa mai departe notebook-uri, pe degetul și acum praful este. Mi-a plăcut mai bine să se întindă și să se gândească. Și toate crezut. Și toți cei pe care i-am avut vise, vise ciudate, diferite, nu este nimic de spus ce! Dar numai dacă încep imagina că. Nu, nu este așa! din nou, nu am spune! Vezi tu, am făcut tot ce mă întreb de ce sunt atât de prost că, dacă alții sunt proști, și dacă eu nu știu sigur că ei sunt proști, atunci el nu vrea să fie mai inteligent? Apoi am învățat, Sonya, că, dacă vă așteptați până când toate devin mai inteligent, va fi prea lung. Apoi am aflat că niciodată și nu va fi niciodată, care nu este un popor variabilă, și nu pentru a le modifica pentru oricine, și locul de muncă nu pierde! Da, este! Este dreptul lor. Legea, Sonia! Așa e. Și eu știu acum, Sonya, că cineva este puternic și puternic în minte și spirit, și conducător peste ei! Cine îndrăznește să mulți, că ei au dreptate. Cine poate scuipat la ei și legiuitor, și care mai mult decât oricine altcineva nu poate îndrăzni, și cu atât mai mult la dreapta! Deoarece până în prezent realizat și va fi întotdeauna! Numai orb nu face afară!

Raskolnikov, în a spune acest lucru, deși, și se uită la Sonia, dar nu-mi pasă mai mult: înțeleg sau nu. Febra l complet înghițit. El a fost într-un deliciu sumbru. (Într-adevăr, este mult prea mult timp, cu nimeni vorbind despre!) Sonya a înțeles că acest Catehism sumbru a fost credința și legea lui.

- Am realizat atunci, Sonia, - a continuat el cu entuziasm - că puterea este dată numai celor care îndrăznesc să se aplece și să-l. Există doar unul, unul: unul are doar să îndrăznești! Apoi am gândit să o inventeze, pentru prima dată în viața lui, pe care nimeni nu a avut niciodată înainte de mine nu a inventat! Nimeni! Mi-am dat clar ca soarele, imaginați-vă că modul în care aceasta nu este un singur încă nu îndrăznesc și nu îndrăznesc a trecut prin toate acestea absurditate, pur și simplu ia totul, pur și simplu de coadă și se agită dracului! Ya Am vrut să îndrăznim și ucis. Am vrut doar să îndrăznești, Sonya, asta e motivul!

articole similare