limbă Contacte
↑ definiție excelentă
↓ definiție incompletă
limbă Contacte
Interacțiunea dintre două sau mai multe limbi, au un impact asupra diferitelor niveluri ale structurii de una sau mai multe dintre ele. YK Ea apare din nevoia de comunicare între oameni din diferite grupuri etnice și lingvistice care intră între ele în comunicare intensivă comerciale, politice, culturale. Rezultate lingvistice YK în funcție de nivelul de dezvoltare ale fiecăreia dintre limbile în contact, de proximitate factori de limbă genetică și intensitatea contactelor, pot fi diferite: împrumut lingvistic, fenomene de interferență, limbaje de amestecare, diferite tipuri de bilingvism, schimbarea limbii. Contactul poate avea loc la nivelul limbilor literare, și formele non-codificate de existența limbajului în formă scrisă și orală. împrumutul lexical, ca unul dintre rezultatele cele mai evidente ale YK pot fi observate în mod avantajos și limbaj carte terminologie (gretsizmy, Gallicisms et al., în limba română), în vernacular neutru lexiconul vocabularul vorbit și redus (Türkisms). Ca o regulă, YK acompania culturale, militare, economice și altele. pini. caracter YK definit de zona de contact (sfera de comunicare, forme de existență a limbii), situația (prezența / absența bilingvismului, în viață sau limbile moarte), condițiile - intensitatea (intensă, aproape, nu intensiv 278) regularitatea contactelor (regulate și sporadice). Conceptul de „contact de limbaj“ implică o idee despre natura naturale, non-violent și rău intenționată a limbilor de contact date de contact, ceea ce sugerează că termenul „contactul limbii“ contrastiv, mai degrabă decât generice cu privire la „conflictul de limbă“, termenul (conflict ca un fel de contact).
A se vedea, de asemenea, :. Bilingvismul, Divergenta, imprumutand, interferență, convergența, limbile de contact, zona cultural și istoric, Pigeon, Regionalismul, limbaj mixt substrat superstrat, ethnolect, Union Limba
↑ definiție excelentă
↓ definiție incompletă