Deschide Închide „Lingvotek“
Traducere „Lingvotek“ poate fi pe bună dreptate considerată ca fiind internațional. Timp de 12 ani am efectuat mai mult de 50.000 de ordine de traducere atât pentru clienții corporativi și privați. Apreciem reputația noastră, așa că o atenție maximă acordată calității traducerilor din SUA. Noi lucrăm numai cu traducători cu experiență calificați. Personalul nostru este format din 30 de interpreți permanenți și peste 1000 de profesioniști extrem de specializate. Gradul de acoperire a limbilor cu care lucrăm sunt cu adevărat impresionante: 285 de perechi de limbi majore. limbi majore:
Cele mai multe / servicii lingvistice cerere subiecte rastrostranennye:
Mai mult de 500 de clienti pe tot România ne recomanda ca un partener de încredere:
Va oferim cele mai bune pe piata de traducere română
raportul dintre preț și calitate
Descarcă oferta comercială
Calculați costul traducerii textului
Invitați-ne
la licitație
Agenția pentru „Lingvotek“ elimină barierele lingvistice. Noi cu entuziasm ne angajăm executarea traducerilor de testare, precum și orice consiliere cu privire la transferul și înregistrarea documentelor legale, puteți obține de a ne contacta în orice mod convenabil:
Svyazhitest-ne
RF g.Buharest Str. Butlerov, 17 metro Kaluga
* Verificați cu managerul
Avantajele agenției noastre:
abordare flexibilă și integrată
cea mai bună calitate a serviciilor de traducere
Respectarea strictă a termenelor
Centrul de Traduceri Lingvotek - Acesta este cel mai bun din Central Romania Servicii de traducere în termeni de preț și de calitate!
propunere complexă Conjunctionless
complex teză Conjunctionless - este o propunere complexă care propoziții simple sunt integrate în sensul și intonația, fără ajutorul sindicatelor sau uniunea de cuvinte: [obicei mai mult decât ne este dat]: [l] zamenaschastiyu (Pushkin).
Relații semantice între propoziții simple în Uniune și fraze complexe conjunctionless exprimate în diferite moduri. Propunerile Uniunii Uniunii sunt implicate în termenii lor, relațiile atât semantice sunt mai clare și clare. De exemplu, Uniunea, astfel încât exprimă un rezultat, pentru că - și, de asemenea, în cazul în care - o condiție, cu toate acestea - opoziția, etc ...
În relațiile conjunctionless frazei semantice între propoziții simple sunt exprimate în mod clar mai puțin decât în Uniune. Conform relațiilor semantice, și de multe ori intonație Exemple de complexe asyndetic doar mai aproape de slozhnosochinonnym, altele - la slozhnopodchinonnym. Cu toate acestea, de multe ori aceeași teză dificil conjunctionless în sens puteți trage împreună și cu slozhnosochinonnym și cu propunerea slozhnopodchinonnym. Miercuri de exemplu: aprins lumina reflectoarelor - în jurul a fost lumina, spoturi luminoase aprinse și în jurul a fost lumină; Atunci când este aprins lanterna în jurul a fost lumină.
Relații semantice în propoziții complexe conjunctionless depind de conținutul propozițiilor lor simple, componente și care sunt exprimate în intonația de vorbire și în scris diverse semne de punctuație (a se vedea. Secțiunea „Punctuația în propoziție complexă conjunctionless“).
În propoziții complexe conjunctionless, următoarele tipuri de relații semantice între propoziții simple (parțial):
I. Enumerarea (listarea unor fapte, evenimente, fenomene)
[H nu te-am văzut de o săptămână], [nu te-am auzit pentru o lungă perioadă de timp] (Cehov) - [] [].
Astfel de propoziții complexe asyndetic converg cu propuneri slozhnosochinonnymi de cuplare cu unirea și.
Sinonimi le slozhnosochinonnye propuneri Exemple de complexe asyndetic poate exprima valoarea 1), simultaneitatea evenimentelor și 2) secvența lor.
1) Bemep urlând plângăreț și încet] [întuneric mai jos caii] [Tabor de licitație plutitoare și pasionat pesnya- Dumka] (M.Gorky) - [] [] [].
agitație] [fluturau pasăre jumătate adormit] (V. Garshin) - [] [].
Exemple de complexe Asyndetic cu relații enumerativă poate consta din două propoziții, și poate include trei sau mai multe propoziții simple.
II. Cauzala (a doua teză relevă prichi-bine, că ceea ce se spune în primul):
[Eu nu sunt fericit] [în fiecare zi oaspeții] (Cehov). Astfel de propoziții complexe asyndetic cu clauze subordonate slozhnopodchinonnym motive sinonime.
III. Explicativă (a doua teză explică Per-Urletul):
1) [obiectele își pierd forma]: [totul a fuzionat mai întâi în gri, și apoi într-o masă întunecată] (I. Goncharov) -
2) [Ca toate Moscova, tatăl tău este după cum urmează]: [aceeași-lal-in-lege ar avea cu stele, dar cu rândurile] (A. Griboyedov) -
Astfel de propuneri asyndetic sinonime propoziție zheniyam cu explicativ anume Uniunii.
IV. EXPUNERE DE-izjasnitelnyh (a doua teză explică cuvântul în prima parte, care are o valoare de vorbire, gândire, simțire sau percepție, sau un cuvânt care se referă la aceste procese: ascultat, sa uitat, sa uitat, etc, iar în al doilea caz putem vorbi despre trecere.. cuvinte ca se vedea, auzi, etc) ...:
1) [Nastia în timpul mi-am amintit povestea]: [ei de ieri a rămas neatinsă o oală de cartofi fierți] (Prishvin) - [] [].
2) [recupera, arată Tatiana]: [poartă nu]. (Puskin) - [] [].
Astfel de propuneri asyndetic sinonime cu propoziții complicate cu clauze subordonate izjasnitelnyh (amintit că ,. Se pare (și vede).).
1) [Toate familiile fericite sunt la fel și unul de altul], [kazh Dai de familie nefericită este nefericită în felul său și] (L. Tols-lea) - [] [].
Astfel de asyndetic propoziții complexe Exemple slozhnosochinonnym sinonime cu conjuncții adversative dar, dar.
VI. Condițional-timp (prima teză indică momentul sau starea comenzii, ceea ce govo-ritsya a doua):
Aceste propuneri sunt Exemple slozhnopodchinonnym sinonime cu clauze sau condiții ale timpului subordonate.
VII. Investigarea (a doua teză se referă la investigarea a ceea ce se spune în primul):
[Burnițati în scroafei dimineața] - [ieșire imposibilă] (și Turgheniev.) - [] ^ TT
Extinde cooperarea Colaps
Colaborați cu noi
Va oferim termeni generoase de remunerare a partenerilor noștri - un comision mare din valoarea comenzilor de către clienți dat.
Pentru o discuție a condițiilor de cooperare, vă rugăm să ne contactați
Puteți, de asemenea, libertatea de a invita un specialist în parteneriat pentru birou
RF g.Buharest Str. Butlerov, 17 metro Kaluga