Ea nu ridică a făcut
Și, ține ochii de la ea,
Din gura lacomi nu este otymaet
Insensibili din mâna lui.
Ceea ce este acum visele ei?
Este nevoie de o lungă tăcere,
Și, în cele din urmă ea a liniștit:
„Destul ;. Trebuie să te ridici
Pentru a explica sincer.
Oneghin, îmi amintesc acea oră,
Atunci când în grădină, în alee noi
Soarta a adus, și așa mai departe cu umilință
Lecția ta mi-a auzit?
Astăzi e rândul meu.
Oneghin, eram mai tânăr atunci,
Aș mai degrabă pare să fi fost,
Și eu te-am iubit; și ce se întâmplă?
Ce e în inima ta, am găsit?
Care este răspunsul? una de severitate.
Nu este adevărat? Nu au fost știri
dragostea fata Umil?
Și acum - oh! - insangerati,
Odată ce rechemare arata cool
Și această predică. dar tu
Eu nu vina: în acea oră teribil
Ai făcut noblețe,
Ai avut dreptate în fața mea:
Îi mulțumesc din toată inima.
Atunci - nu-i așa? - în deșert,
Departe de zvonurile agitat,
Eu nu-mi place. Ei bine, acum
Eu te urmăresc?
De ce am în minte?
Nu pentru că nu-i așa, că în înalta societate
Acum ar trebui să fie;
Sunt bogat și faimos,
Că soțul ei a fost mutilat în luptă,
Ceea ce avem pentru curte mangaieri?
Nu pentru că nu-i așa, rușinea mea
Acum am fost toate văzute,
Și ar putea să aducă la societățile
Ai onoarea seducatoare?
Sunt plâng. în cazul în care Thani dvs.
Nu ai uitat până acum,
Ce ar trebui să știți: ironiza lupta ta,
O conversație rece, auster
Atunci când este utilizat în puterea mea a fost numai,
Prefer folosit pasiune insultător
Și scrisorile și lacrimile.
Pentru visele mele infantile
Apoi, aveți cel mai mic păcat,
Deși respect pentru anii ei.
Și acum! - că picioarele mele
Ai condus? Ce puțin!
Ca și în inima și mintea ta
Mă simt bine sclav?
Și pentru mine, Oneghin, această splendoare,
beteala viață Ură,
Succesul meu în vârtejul de lumină,
Casa mea de modă și seara,
Ce-i în ele? Acum, mă bucur pentru a da
Toate aceste zdrențe mascaradă,
Toate sclipici și zgomot și fum
Pentru raft de carte pentru o grădină sălbatică,
Pentru locuința noastră săracă,
Pentru acele locuri în care pentru prima dată,
Oneghin, te-am văzut,
Dar pentru cimitir umil
În cazul în care acum crucea și ramuri umbră
Peste nyaneyu meu săraci.
Fericirea a fost atât de posibil,
Atât de aproape. Dar soarta mea
Deja rezolvat. neatenție,
Poate că am făcut:
Me cu lacrimi vrăji
El a rugat mama sa; pentru săraci Tanya
Toate loturile au fost egale.
M-am căsătorit. Trebuie,
Te implor, lasă-mă;
Știu că în inima ta acolo
Și mândria și onoarea de a conduce.
Te iubesc (ce viclean?)
Dar am dat la altul;
Nu îl voi părăsi. "
A plecat. Eugene Worth,
Ca în cazul în care Thunderstruck.
În furtuna de sentimente
Acum, el a scufundat inima!
Dar Spurs nezapny gardina sunat,
Și soțul Tatianei a apărut,
Și aici eroul meu,
În acest moment, răul pentru el,
Reader, acum pleca,
Lung. pentru totdeauna. în spatele lui
ne Destul de unul
Rătăcind prin lume. felicita
reciproc la mal. Ura!
Acesta a fost mult timp timp pentru b (dacă? Adevărul)!
Cine nu ar fi nici erai tu, cititorul meu,
Prieten, dușman, vreau să te
Lasă acum ca un prieten.
Scuze. Ce ai avea
Aici a fost în căutarea în neglijentă versuri,
Amintirile rebel
Eh odihnă din lucrarea lui,
Tablourile, il cuvinte ascuțite
erori gramaticale Ile,
Să dea Dumnezeu ca în această carte vă
Pentru distracție, pentru vise,
Pentru inima, pentru revista sshibok
Deși cereale ar putea găsi.
În spatele acestui, parte, îmi pare rău!
Ei bine, vă iert, tovarășul meu ciudat,
Și tu, adevărata mea ideală,
Și tu, viu și permanent,
Deși munca mici. v-am cunoscut
Tot ceea ce este gelos pe poet:
Oblivion vieții în furtunile lumii,
Vorbește prieteni dulce.
Concurate multe, multe zile
De atunci, ca un tânăr Tatiana
Și cu Oneghin ei într-un vis vag
Yavilisya primul I -
Și distanța romanul liber
Eu prin cristal magie
Nu a fost încă discerne în mod clar.
Dar cei care sunt în ședință prietenos
Am citit prima strofă.
Unii nu sunt, iar cei de departe,
După cum Sadie a spus odată.
Fără ele pentru a termina Oneghin.
Și una care este formată
Tatiana dragă ideală.
Pe multe, multe roci otyal!
Ferice de cel ce trăiește de vacanță timpurie
A plecat fără finisaje sale până la fund
Pahar de vin,
Cine nu dochel romanul ei
Dintr-o dată capabil să se despartă de ea,
Așa cum am cu Oneghin mea.