Butterfly - Brodsky, poezie

Pentru a spune că ești mort?
Dar trăiești doar o singură zi.
Cât de mult tristețe într-o glumă
Creator! doar
Pot spune
„Trăit“ - unitatea datei
ziua de naștere și când
în mână mea
maruntita, am
confuz scădere
una dintre cele două sume de
într-o zi.

Apoi, în acea zi pentru noi -
nimic. doar
nimic. Ele nu sunt prikolesh,
ochi și produse alimentare
nu au
pe un fundal alb,
nu au un corp,
invizibil. zi
te plac; mai degrabă,
care poate cântări
au scăzut de zece ori
Într-o zi?

Pentru a spune că nu are
tu? dar ce
în mâna mea atât de asemănătoare
cu tine? și culoare -
nu rodul neant.
Pe al cărui vârf
și așa mai departe plasat vopseaua?
abia
mormaind forfetare
cuvinte care sunt străine de culoare,
au imaginat că
Aș putea paleta.

Pe aripile
globii oculari, gene -
Are frumusete, păsări -
smulge pe cineva,
spune-mi poporul acesta
portret al unui volatil?
Ce, să zicem, cazul tau
particule, granule
Acesta prezintă viața în continuare:
lucruri, fructele de ea?
și chiar de pescuit
întins un trofeu.

Poate că - peisajul,
și, luând o lupă,
Am găsit un grup
nimfe, dans, plaja este.
Există lumină ca ziua?
il acolo, din păcate,
pe timp de noapte? și strălucitor
ce
Acesta a crescut la orizont?
a cărui cifră în ea?
Spune-mi, cum natura
a fost făcută?

Cred că ești -
și apoi, și este:
stele, cei care fac obiectul
în trăsături voi.
Cine a fost bijutier,
că încruntare spranceana,
El a lovit în miniatură
ei acea lume,
care conduce ne nebun,
Ea ne duce într-o mișcare de învăluire,
unde iti place ideea de lucruri,
noi - lucrul în sine.

Spune-mi, ce model
acest lucru a fost Duden
ai doar pentru o zi
în țara de lacuri,
al cărui amalgam în magazin
spațiu magazin?
Și ai priva șansă
o astfel de perioadă scurtă de timp
intra în plasă,
tremură în mâinile sale,
la momentul urmaririi
captiveze elev.

Nu-mi răspunzi
nu pentru că
timiditate și
cu răul și
atunci ești mort.
În viață, fie mort -
dar fiecare dintre creaturile lui Dumnezeu
ca un semn de rudenie
acordat pentru voce
Comunicare, cântând:
momente de extensie,
minut al zilei.

Și tu - ești lipsit
acest angajament.
Dar, strict vorbind,
atât mai bine să
dracu 'să fie în cer
în datorii, în registru.
Nu strivi Ei bine, dacă
vârsta, greutatea
demn de Silence:
sunet - de asemenea, o povară.
Disembodied decât timpul
te în tăcere.

Nu se simte, nu
înainte de vârsta de frică,
vă veshsya mai ușor de praf
peste pat de flori în afara
Similar cu închisoare
cu sufocare ei
trecutul cu viitorul,
și pentru că
Când zbura pe o pajiște
care doresc să se hrănească,
Este nevoie de forma
Dintr-o dată aerul însuși.

Deci, nu pen-ul,
alunecare pe suprafața netedă
căptușită carte de exerciții,
Nu știu despre ce
soarta liniei sale,
în cazul în care erezie înțelepciune
mixt, dar încrederea
Pătrunde mâinile sale,
ale cărui degete bate-l
complet silențios,
nu scoate praful din floare,
dar greutatea de pe umeri.

o astfel de frumusețe
și viața este atât de scurt,
Conectează-te, ghici
Curba de gura:
nu pentru a exprima mai clar,
că, de fapt,
lumea a fost creată fără un scop,
și în cazul în care,
obiectivul - nu noi.
Fiecare entomologist,
pentru că nu există nici o lumină ace
și există întuneric.

Spune-i tu „La revedere“?
ca o formă de zile?
există oameni ale căror minți
taie zona zoster
uitare; dar uite:
de vina
numai că spatele
nu și-au zile
cu un pat pentru două,
nu vis de dens,
nu trecutul - dar norii
surorile tale!

Tu ești mai bun decât nimic.
Verneuil te mai aproape
și vizibil. interior
o sută de
vă sunt legate de acesta.
În zborul
a atins carnea;
și pentru că
vă aflați în ziua rebeliunea
merita o privire
ca barieră de lumină
între mine și el.