Scuturarea ca o frunză (valoare) - un tremur puternic.
Se aplică „Shaking ca o frunză.“
Frunze de shake-uri într-adevăr, deoarece cea mai mică briza. Acest lucru se datorează structurii sale. Oamenii observat această caracteristică de frunze și a format un proverb.
Deci, Maksimov SV în cartea „Păsări din cuvântul“ 1899 (tremura ca o frunză), scrie -. „tremura ca o frunză de plop de plop sau plopul, în excepție de la alți copaci, este echipat cu o serie de particularități în structura pețiol frunze petiol lungi, de multe ori. mai mult decât placa, și este larg aplatizat. la intersecția tijei la placa este o mare parte din cele două bucăți de fier, așa cum se întâmplă, și multe dintre celelalte specii de plop. acest petiol cauza dispozitivului pe care cea mai mică briza sau mișcarea în aer, frunzele încep să tremure. Deci explica tsya acest fenomen botaniștilor Oamenii ei se repetă, orbește crede legendele strămoșilor lor și de a nu impune certificate care creste acolo, în Țara Sfântă acest tip de salcie subfamilia și Departamentul de plante amentaceous mari - .. oameni cu încăpățânare cred că acest copac spânzurat Iuda trădător . de atunci, plop, cu toată posteritatea descendent, în toate țările din lume a fost nedrept blestemat. în același timp, uitați că aduce în comparație cu alte specii de arbori cel mai mare beneficiu pentru omenire, în special din România lucrează. În satele de ea, toate ustensilele de uz casnic, chiar și în orașe, și că hârtia pe care sunt imprimate aceste cuvinte. “.
în plus
Ketrin Rayan Hyde
"Good Soldier Svejk" (1923 Traducere PG Bogatyrev (1893-1971)), partea 2, Ch .. 3: „Căci ochii, atunci te înjura și tremura ca o frunză în fața lui.“
h. 3, Ch. 3: „Nu agitați și nu vă place o frunză!“
"Ce?" (1863), Ch. 1, VII: "Matryona tremurând ca o frunză;"
"Oblomov" (1859) - Oblomov spune - "Olga! - a spus el, tremura ca o frunză."
„Și când a auzit, Alena Dmitrevna
Se agită întreg, draga mea,
Ea a clătinat ca o frunză de plop,
Ea a plâns amarnic,
Picioarele au năruit soțul ei. "