Personajele principale - o mama si fiul, Sara (Ellen Burstyn) și Harold Goldfarb (Dzhared Leto), Harold iubita lui Marion Silver (Dzhennifer Konnelli) și prieten Harold Tayron Lav (Marlon Wayans). Acțiunea în film și romanul se desfășoară peste trei anotimpuri: vara, toamna si iarna.
Povestea incepe in vara cu Sara - o văduvă în vârstă care locuiește singură într-un apartament din Brighton Beach (Brooklyn), conduce tot timpul uitam la televizor și în căutarea de transmisie monotonă. Singura ei de ciocolata confort și alte junk food. Harold apare uneori la ea acasă pentru a fura un televizor, și a folosit banii pentru a cumpăra medicamente.
Când chemarea ei la (pretins) Studioul TV „Malin & Block“, dintr-o dată viața ei capătă un nou înțeles. Ea crede că ea a fost invitat la emisiunea TV. Ea a posedat o dorință de a purta pentru a arata rochia rosie favorit, pentru care ea a devenit prea gros. Dupa o dieta nu a reușit, ea învață despre cursul unui medic de pierdere în greutate și de a lua rețeta pentru pastile care contin amfetamine. Harold, o dată pentru a vizita mama sa, spune ca pastilele au un efect stimulator puternic, și a cerut să nu mai luați-le. Sarah monolog înflăcărat explică Harold, ea a fost singur timp de mulți ani după moartea soțului ei. Ea explică faptul că greutatea aruncat și capacitatea de a obține la televizor face mai relevante în ochii prietenilor, și această ocazie pentru a fi afișate pe TV dă un nou sens vieții ei. Harold promite să o viziteze mai des și să-l introducă pentru Marion. Pe drum spre casă Harold vizibil îngrijorat, dar calmat dupa ce a luat o doză.
Între timp, Harold și Tyrone să înceapă să câștige bani ca traficanți de droguri. Harold și Marion începe a face planuri pentru viitor - care doresc să deschidă un magazin și vinde modele Marion. Tyrone vede succesul noua oportunitate de a scăpa de realitățile dure ale vieții de stradă.
Odată cu apariția de toamnă, Sarah este din ce în ce depinde de tablete, crescând în mod constant doza, și ea are halucinații. Când ea vorbește despre faptul că medicul, el prescrie diazepam. halucinații ei devin mai puternice și teribil, și foarte curând pierde contactul cu realitatea.
Visele de alte personaje, de asemenea, se va prăbuși în curând. Tyrone este arestat, și Brodie, prietenul și principalul furnizor de droguri ucide. Harold și Marion cheltui banii pe care le-au fost de economisire pentru ea să facă cauțiune pentru Tyrone și să-l elibereze din închisoare. În următoarele câteva luni, devine din ce în ce mai dificil de a extrage doza, deoarece este imposibil de a extrage cocaina din surse convenționale. Ei trebuie doar să cumpere în fiecare zi doza, greu de ajuns în dependența lor tot mai mare, uitând treptat toate planurile de viitor. De îndată ce cocaina începe să controleze viața, relațiile Harold și Marion sunt distruse; la sfârșitul lui Harold Marion convinge sa faca sex cu fostul ei terapeut, pentru a obține bani pentru droguri.
Medicamente a vândut unul dintre putinii dealeri care mai au cocaină de înaltă calitate, chiar înainte de Crăciun, ca un cadou. La o întâlnire într-un magazin de depozit cu produse alimentare Harold și Tyrone să încerce să stea în linie și să cumpere medicamente, dar din cauza comportamentului agresiv al tranzacției mulțimea întreruptă. Marion, între timp, se așteaptă acasă, distrus într-o formă de rupere lor anterioare desene și bunuri de uz casnic.
Sarah ia cea mai mare dintre toate pastile doza de timp, și ea începe să halucinații oribile. În timpul halucinații studio de show-ul TV preferate este mutat în apartamentul ei, iar audiența râd și prezentator la ea și modul ei de viață. În concluzie, se pounces pe frigiderul ei. Sarah îngroziți de aceste viziuni rămâne fără apartament și merge la studio pentru a învăța, dar atunci când ea a fost invitat la televizor.
deprimat ultimul eșec de iarnă Harold și Tyrone încerca să rupă cercul vicios de a merge la Florida, în cazul în care, în opinia lor, cocaina este mult mai accesibil. La un popas Harold își dă seama că mâna în care a lucrat din greu cocaina, foarte inflamate, dar încă face o lovitură în rana rezultată. Pe drumul spre Harold devine foarte rău, iar infecția se răspândește tot mai mult. Harold vrea să cheme Marion, dar Tyrone insistă asupra oprirea la spital. Vazand medicul Harold își dă seama imediat că el este un dependent de droguri, și spune Harold și Tyrone la poliție, fără efectuarea tratamentului. Atât arestat.
Între timp, Marion vine la un proxenet. Little John, care, după cum a spus ea, există cocaină, pe care el dă doar pentru satisfacerea preferințelor lor sexuale. După întâlnire, Little John spune Marion pentru a le aranja pe o petrecere la care ea poate obține o doză mai mare. În primul rând, Marion refuză, dar se razgandeste atunci când se termină doza.
Sarah după incidentul dramatic la studioul de televiziune este dus la un spital de psihiatrie. Acolo asociații indiferenți personalul medical, introducerea de droguri și a hrănit-o forțat.
În închisoare, Harold își utilizează un apel pentru a se conecta cu Marion. Ele apar conversație sfasietoare în care ambele recunosc că relația lor este spulberat.
La sfârșitul poveștile de viață a patru personaje rapid și violent colaps. Odată ce inflamația Harold merge în cangrenă din cauza lipsei de tratament în spital și închisoare, brațul amputat. Sara primește tratament pentru șoc electric, care a fost de acord să semneze într-o stare semi-conștientă, și pierde complet contactul cu realitatea. Tyrone rămâne în închisoare, unde a suferit destrămarea și supusă la abuz de temniceri rasiste. Marion vine la petrecere Little John și implicat în relații sexuale umilitoare cu o altă femeie pentru a obține o doză de cocaină.
Filmul se încheie cu o ultimă privire la soarta celor patru personaje. Harold se trezește în spital, de asteptare Marion. Asistenta spune ca va fi trimis, dar el înțelege că nu mai este posibil să se întoarcă este, dar relația lor nu este restabilită. Sarah transformat într-un sfrijit, pielea lipsit de viață, este într-un spital de boli mentale. Tyrone, care suferă de durere, se confruntă cu prima noapte în închisoare și își aduce aminte mama lui de mult pierdut. Marion este prezentat într-un apartament, după o petrecere, culcat pe canapea și punga de compresie de cocaină cu un zâmbet nebun. Toate personajele sunt într-o poziție fetală. poze recente arată visul lui Sarah: aspectul ei mult așteptat pe spectacol. Ea a câștigat marele premiu: fiul ei, Harold - un tânăr care a atins succesul. Mama și fiul îmbrățișare și spun că iubesc unii pe alții, în uralele de aprobare a mulțimii și luminile sclipitoare ale scenei. scena fericit a trecut în mod simbolic în cruce, raze de lumină.
P.S. - eroi este consumul de cocaină de film. mai degrabă decât heroina. cât mai mulți oameni cred. Acest lucru poate fi înțeles de către un elevi creștere după administrarea de droguri și creșterea dependenței, iar de la amfetamine nu este dependenta de heroina fizică și elevii constrict.
