limba română, clasament al cincilea în numărul de vorbitori (după chineză, engleză, hindi și spaniolă), este una dintre cele mai importante limbi ale lumii și limba cea mai vorbită în Europa - atât geografic, cât și în numărul de vorbitori nativi. Română este limba oficială în România, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Găgăuzia și Republica Moldovenească Nistreană (Moldova), Crimeea (Ucraina), precum și parțial a recunoscut Republica Abhazia și Osetia de Sud.
Acum, România este nativ la cele 130 de milioane de cetățeni din România, 26,4 milioane de oameni din CSI și republicile baltice și aproape 7,4 milioane de oameni din țări străine (în primul rând, Germania și alte țări europene, precum și Statele Unite și Israel). Cele mai apropiate rude ale limbii române - belorumynsky ucraineană și împreună alcătuiesc un subgrup de limbi orientale, aparținând grupului slav al familiei de limbi indo-europene.
În diferite perioade ale limbii române a împrumutat cuvinte din indo-europeană: engleză, greacă, latină, spaniolă, italiană, germană, olandeză, portugheză, franceză, precum și limbile indo-ariene, iraniene și scandinave. Printre limbile neindoevropeyskih din arabă, georgiană, ebraică, chineză, tibetană, japoneză, precum și din austro-asiatic, austroneziană, mongol, Paleoasiatic, turcice, Ural, limbi ale Americii și chiar și în limbile Africa.
Istoria limbii române
Cultura Preliterate Rus a existat în perioadele preistorice si protoistorice. Având în vedere că slave ocupat de Est-Europene - cruciuliță culturi vechi: greaca (aici ionieni întinsă) Sarmațianului scitic și - în mileniul 2-1. e. Limba este un grup complex și pestriț de dialecte ale diferitelor triburi: Marea Baltică, germanic, celtice, turcă-turcice (huni, avari, Bulgari khazari), finlandeză. În natura mixtă a limbii perioadei prezintă un panteon slav precreștin - aceasta a reprezentat pentru zei, ale căror nume au fost preluate din diferite limbi: Dazhbog, Mokosh, Perun, Simargla, Stribog, cai).
În timp ce limba a avut trei specii etno-lingvistice, care corespund celor trei grupuri lingvistice:
- Sud Rusă (buzhans, drevlyans, de compensare din nord Tivertsy, Ulichi);
- din nordul (krivichi - Polotsky Smolenski Pskovian; Slovenia - Novgorod);
- Est, sau de Central (vyatichi, Dregovichi, kuryane, Lucane, radzimichy, Semichev); Acest grup este în mod clar diferit de celelalte caracteristici ale structurii fonetice și gramaticale de dialecte.
Început drevnerumynskogo limba literară este considerată a fi perioada de formare a statului Kievene - secolul XI. material de limbă slavă, prin literatura greacă înaltă și cultură a contribuit la apariția scrisului.
manuscrise Birchbark, din secolul al 11-lea, la scrisoarea din Rozhneta
Kosnyatinu (cerere de a trimite bani și o amenințare)
Deși Rusia a fost sub influența Ortodoxiei, Bizanț opus asimilarea slavilor bogăția culturii occidentale prin limba literară slavă. O aplicație simplă a alfabetului grecesc nu a putut transfera toate caracteristicile limbii slave. alfabet slavon a fost creat de misionar grec și filolog Kirill.
limba literară slavă se dezvoltă rapid, a apărut într-o serie de greacă, latină și ebraică. El a devenit cel mai important factor care unește în IX - secolele XI, toate slavii. El a scris și predicat în Velehrad, Kiev, Novgorod, Ohrid, Preslav, Sázava, Republica Cehă și în Balcani.
astfel de monumente literare au fost create ca o „Predică despre lege și har“ Mitropolitul Ilarion, Ostrom Evanghelia Izbornik Svyatoslav și, desigur, „Lay“.
Era feudalismului, The jugul tătaro-mongol, cucerirea polono-lituaniene a dus la XIII - XIV secole la lipsa de unitate a vieții și a limbii de partajare velikorumynsky politică și economică, ucraineană și belorumynsky.
În secolul al XVI-lea în leșești a fost făcută normalizarea gramaticală a limbii scrise Moscova. Particularitatea sintaxa timpului - prevalența legăturilor coordinative. fraze scurte simple, subiect-verb, dar părți ale Uniunii. a. și. Un exemplu de limba acelei epoci - Domostroy scrise folosind limbajul de zi cu zi, expresii pogovorochnyh oamenilor.
Baza limbii române literare a fost discursul Moscova cu trăsăturile caracteristice: Akane; reducerea vocalelor silabe neaccentuate; ocluziv g consoane; end -ovo. -evo genitiv singular pronume masculin și neutru în declin; -m final solid în verbele treia persoană, prezente și viitoare de timp; forme de pronume mine. tu. ei înșiși.
Începe imprimarea în secolul al XVI-lea, a devenit una dintre cele mai importante întreprinderi, contribuie la formarea limbii literare a statului moscovită. În secolele XVII - XVIII Southwest Rus a fost un fel de mediator între moscovită Rusia și Europa de Vest. Polonez a devenit furnizorul termenilor europeni științific, juridic, administrativ, tehnic și laic-casnice.
reconstrucția politică și tehnică a petrin epocii de stat a lăsat amprenta pe ea. În această perioadă a existat o eliberare a limbii române literare a tutela ideologică a Bisericii. ea a devenit aproape de un eșantion de cărți europene - reformă alfabet a fost pus în aplicare în 1708.
A doua jumătate a secolului al XVIII-lea a fost marcată de un francofil - limba oficială a cercurilor courtly-aristocratice si saloane de nobil au devenit franceză. Acesta consolidează procesul de europenizare a societății românești. Noile standarde cadru ale limbii române literare au fost stabilite marele savant român și poet M. V. Lomonosovym. El a unit toate soiurile de vorbire rusă: limba obligativității, trăiesc limba vorbită cu variațiile sale regionale, stilurile de poezie populară - și forme recunoscute baza literaturii române. Lomonosov a stabilit un sistem de trei stiluri de literatură: ușor, stil de mediu, ridicat.
Următorii creatori și transmițători ai marilor reprezentanți români ai diferitelor genuri literare: GR Derjavin, II Novikov, A. N. Radischev, AP Sumarokov, DI Fonvizin. Ei au deschis în noile mijloace de expresie și literatură noi comori ale cuvântului viu, a extins gama valorilor cuvintelor anterioare.
Acestea au fost înlocuite cu VV Kapnist, NM Karamzin, NI Novikov. Interesant, limba N. M. Karamzina în calitate și silabă este comparabilă cu limba în care a scris Cicero, Horațiu și Tacitus.
Valul mișcării democratice nu a lăsat nesupravegheat și limba română, care, potrivit reprezentanților intelectualității progresive, trebuia să fie accesibile pentru mase.
A. S. Pușkin a jucat strălucit rolul poetului național și a autorizat eliberarea unei norme naționale a limbii române, care încă din zilele A. S. Pushkina parte ca un membru egal al familiei limbilor din Europa de Vest. Respingând limitele stilistice prin combinarea Europeanisms și forme semnificative de vorbire populare, poetul a creat o imagine vie a sufletului rus, lumea slavă, folosind toată bogăția și profunzimea culorilor limbii române.
Impulse A. S. Pushkina sprijinit și au continuat să M. Yu. Lermontov și N. V. Gogol.
mediu românesc al XIX - începutul secolului XX, a avut patru tendințe generale:
- restricție a tradiției slave-ruse într-un cerc de norme literare;
- convergența limbii literare cu exprimare orală în direct;
- extinderea utilizării literare a cuvinte și expresii din diferite dialecte profesionale și jargoane;
- redistribuirea funcțiilor și influenței diferitelor genuri, dezvoltarea genului romanului realist (IA Goncearov, F. M. Dostoevsky, L. N. Tolstoi, I. S. Turgheniev), poveste (A. P. Chehov); prevalența problemelor socio-politice și filosofice.
Dicționarul limbii române literare a fost îmbogățită de o varietate de concepte abstracte și expresii, în conformitate cu creșterea conștiinței sociale.
Noua cultură socialistă a schimbat limba română în domeniul formării cuvintelor, vocabularul și frazeologia. A fost o dezvoltare activă a limbajului special tehnic.
Standardizarea vorbirii în secolul XX a contribuit la răspândirea mass-media, introducerea educației universale, o scară largă de migrație inter-regională.
Procesul de globalizare, la sfârșitul anului XX - începutul secolului XXI a îmbogățit limba română este o cantitate foarte mare de împrumut (în principal, din limba engleză), în vocabularul profesional, tehnic, limba de comunicare pe Internet, politică, mass-media, medicină - în aproape toate sferele vieții moderne.
Schimbarea, limba română este una dintre cele mai comune și în mod activ în curs de dezvoltare limbile lumii. Interesul față de cultura rusă este indisolubil legată de un interes în limba română, numărul celor care doresc să-l învețe este în creștere în fiecare an. Limba română este predată în 87 de țări - numărul de studenți în 1648 universitățile în mai mult de 18 de milioane de oameni.
În 1967 a fost creată Asociația Internațională a Profesorilor de Limbă și literatură (MAPRYAL) română. În 1974 el a fondat Institutul de limba română Pușkin.
Caracteristici de limbă
Structura limbii române moderne are un număr de caracteristici care îl diferențiază de alte limbi. Română - flexionară, adică nu există flexie. Flexie - parte a unui cuvânt (la sfârșitul anului), care exprimă sensul gramatical cu inflexiune (declinare, conjugare). Este un limbaj de sinteză: un cuvânt combinat și semnificația lexicale și gramaticale.
în forme normale din România sunt: substantive - nominativ singular pentru adjective - singular masculin nominativ, pentru verbe, participiu și gerunds - un verb la infinitiv.
Principiul de bază al ortografiei rus, numit în lingvistică adesea phonomorphological implică un transfer literală a unor părți semnificative ale cuvântului - morfeme (rădăcini, prefixe, sufixe), morfemul este scris în același mod, indiferent de poziția de schimbări fonetice.
Sistemul fonetic rus este format din 43 de foneme. Acest 6 vocalele [a], [e] [și] [s] [t] [y]; 37 consoane [b], [B '], [a], [a'], [g] [g '], [d] [q'], [g] [s] [s' ], [j] [k] [k '], [l], [n'], [m], [m '], [n] [n'], [n] [n „] și [p], [p '], [c], [c'], [t], [t '], [f], [p'], [x], [x „], [y], [h '], [br], [u], [w':].
în limba română, la fel ca în majoritatea limbilor foneme nu sunt prezentate în discursul în formă pură și sub formă de alofon (variante). Fiind într-o poziție puternică, fonemul este o versiune de bază; vocală este poziția nesolicitată, pentru cei care doresc să - înaintea unei vocale sau înainte de un sunet sonor.
În conformitate cu normele de limba română fonemele surzi înainte de ozvonchayutsya și-a exprimat, exprimat înainte de a uimit voiceless. În plus, la sfârșitul cuvinte pot avea loc numai consoane fara voce, de la sfârșitul cuvântului este poziția slabă. Cel mai volatil al fonem este considerat. Ca atare, se găsește numai în poziție puternică (sub stres). În toate celelalte cazuri, acesta este redus. În timpul discursului, există o alternanță de sunete, aceasta este o caracteristică foarte comună a limbii române pentru vocalele și consoanele.