Prima jumătate: Jucătorii nume din fotbal și stadion în limba engleză
Să înțelegem în primul rând, cine este cine în fotbal. Luați în considerare structura unei echipe de fotbal convenționale (o echipă).
rezervă jucător (jucători schimbare de înlocuire a efectua)
Fapt interesant: un atacant central, care, practic, nu iese din adversarului de pedeapsă, numit uneori vulpe în caseta (vulpea într-o cușcă). Ca o regulă, o astfel de HITTER a dat în mod tradițional numărul 9.
Există, de asemenea, un jucător, care este cunoscut sub numele de „fals nouă» (fals 9). Acesta este situat la poziția „vulpii într-o cușcă,“ dar nu a marcat goluri. Misiunea sa - în momentul atacului pentru a devia apărătorii de la poarta celălalt atacant a fost capabil de a sparge prin poarta și înscrie un gol.
Și acum să ne uităm la aspectul de jucători de pe teren, în scopul de a înțelege mai bine materialul.
Cine altcineva este prezent la stadion în timpul unui meci de fotbal? Fața lui public numeros (spectatori). Jocul asigurați-vă că pentru a urmări judecător (arbitru), precum și cei doi asistenți (arbitri asistenți). De altfel, înainte ca acestea au fost numite pe scurt, un arbitru de tușă - legători. Pe lângă stadion există și rezerva un sfert judecător (un sfert oficial). Și, desigur, fiecare echipă are propria sa mascota, care se numește o mascota.
Acum vom afla cum diferitele părți sunt numite stadion și echipamentul în limba engleză. Sunt de acord, în timpul meciului este important pentru a înțelege dacă mingea a lovit bara și poarta.
joc pe teren acasă, joc acasă
Ceea ce face începe meci? Asta-i drept, cu tragerea la sorți (tragere la sorți) și lovi cu piciorul off (lovitura off), și se termină cu fluierul final (un fluier final). Între aceste două etape echipa joacă în prima și a doua jumătăți (prima și a doua jumătate), între ele ei au aproximativ 15 minute pauza (o jumătate de normă). Dacă până la sfârșitul meciului echipele de cravată, acestea sunt date de mai mult timp (timp suplimentar). Există, de asemenea, un tip special de timp suplimentar, numit timpul de prejudiciu - compensare pentru timpul petrecut pentru a ajuta la jucători răniți. În cazul în care jocul sa încheiat în timp fără timp suplimentar, o situație numită fultaym (full-time).
A doua jumătate: manevre de jucători, tipuri de șocuri și tulburări în fotbal
Și acum cel mai interesant - știm ce să numim diferite tipuri de șocuri în fotbal și ce manevre fac jucătorii în timpul meciului.
un finisaj clinic
împușcat foarte precise pe gol, rezultând în scopul de sacrificare curat
un finisor clinic
Jucătorul care goluri scoruri curate
lovitură de colț (de la unul dintre unghiurile de câmp)
o cruce (a traversa)
Camera coronament - cea mai mare trecere în aer de pe flancul la centrul câmpului (hang)
un driblingul (să îl)
îl, îl - o manevră este de a ține mingea singur cu adversarii cu viteză și să nu-l pierd (dribla)
obiectiv care egalizează scorul între echipe, un obiectiv
Gol-fantomă (termenul este utilizat atunci când nu există nici o certitudine dacă mingea a trecut linia de poartă)
un clearance-ul gol
sări de la poarta atunci când jucătorul mingea de pe linia porții oponenților nu a înscrie un gol
marchează trei goluri într-un singur joc cu un singur jucător
antet, de asemenea, numit, și un jucător care îi place să joace cap
o nucșoară (la nucșoară)
truc de fotbal în care redirecționează mingea printre picioarele adversarului și ia cu mâna cealaltă
o lovitură cu o singură atingere
a lovit mingea cu o singură atingere se produce atunci când jucătorii renunță mingea rapid, cu o singură lovitură
treci (treci mingea pe cineva, treci)
o lovitură de pedeapsă / o lovitură de la fața locului
penalty, lovitură de pedeapsă
lovituri de departajare (departajare)
o serie de sancțiuni, acesta este atribuit, în cazul în care la finalul meciului echipele au același scor
un pumn (punch)
bate pumnii mingea, face portarul mingea a ratat cu poarta (mingea pumnii)
aborda - o tehnică ce folosește apărătorii pentru a lua mingea de la atacatorii adversarului
o lovitură / foarfeca o lovitură de biciclete
lovitură „foarfece“, jucătorul aruncă mingea peste ei
Orele suplimentare: expresii interesante în dicționar fotbaliștii
- Man on! - In spatele! Deci, de obicei, tipa de fotbal jucător al echipei sale, atunci când văd că el este abordat de inamic și de a merge la bal.
- Pentru a desena = pentru a lega jocul = să se încheie cu o cravată - încheie cu o remiză, joacă un egal. Deci, descrie un joc care sa încheiat cu o cravată. De asemenea, există o expresie pentru a lega scorul, însemnând „să egaleze.“
- Pentru a avea un picior stânga / dreapta dulce - asa spune despre un jucător care joacă goluri scoruri bine și la stânga / piciorul drept.
- Pentru a scoate un mare / uimitoare Salvați - expresia folosită atunci când un portar miracol nu poate prinde mingea zboară în plasă. Fanii pot striga doar Ce salva! (Reflexie excelentă de șoc!)
- Pentru a pune unsprezece bărbați în spatele mingea - pentru a apăra ca o echipă. Situația în care jucătorii (de obicei echipele mai slabe) nu ataca, dar reflectă atacurile inamice.
- Pentru a pune în partea din spate a net - gol, a trimis mingea direct in poarta. fanii de multe ori striga: Spatele net! (Dreapta în gol!)
- Am fost jefuit! - această frază țipând fani în cazul în care jocul a fost nedrept.
- Pentru a lovi tâmplăriei - a lovit bara.
- Echipa a fost blocat în - echipa a fost de la bun început. Deci, descrie o echipa care din primul minut arată nivelul ridicat de joc.
- Pentru a rula apărarea zdrentuite - apărători de by-pass, bate apărătorilor la perfecție. Această expresie este utilizată în cererea către atacator, care a mers pe apărătorii și a marcat.
- El are o mulțime de ritm - este foarte rapid.
- Portarul a făcut o urlătoare - portarul a făcut o greșeală. Această expresie este folosită atunci când un portar face o greșeală într-o situație foarte simplu, permite o gafă care costa punctele echipei.
- Bun timp să înscrie - un moment bun pentru obiectiv. Se crede că acest moment „magic“ - între 40 și 45 de minute ale primei reprize.
- Pentru a trimite mingea în rândul Z - pentru a trimite mingea la celălalt capăt al câmpului. Deci, se spune despre un jucător care a fost cu scopul de gol, dar a trimis mingea prea mare și departe de ei (ultimele rânduri ale stadionului sunt indicate prin litera Z).
- Ele sunt periculoase pe contra - acestea sunt periculoase în contraatac. Această frază descrie o echipă care se mișcă cu pricepere din apărare în atac.
- Trimite șutează bine - pentru a trimite portarul în mod greșit. Această expresie este de multe ori a spus în timpul unei lovituri atunci când kicker deținător face cred că el va lovi într-un colț, și el se rupe în altul.
- Ele sunt puternice în aer - acestea sunt puternice în aer. Deci, vorbim despre echipa, pe care jucătorii jucat cap foarte bine.
- Portarul este rapid de pe linia lui - portarul acționează rapid. Expresia descrie portarul, care este ușor de ghicit în cazul în care mingea va zbura, rapid și-l prinde.
- Portarul păstrează o foaie curată - portarul nu a pierdut o singură minge.
- Un joc-ball lung - un joc cu pasami lung. De obicei, destul de plictisitor și joc nezrelischnoy.
Și acum încerca să treacă testul nostru pe vocabularul de fotbal.
Testul privind cunoașterea vocabularului pe tema „O scurtă dicționar de engleză fan fotbal“
Am compilat pentru tine un document, care conține toate cuvintele de pe acest subiect. Puteți descărca de pe link-ul de mai jos.