Cum să obțineți un divorț în cazul în care căsătoria se încheie într-o altă țară

Cum să obțineți un divorț în cazul în care căsătoria se încheie într-o altă țară? Dacă o căsătorie între un cetățean român și o persoană care nu are cetățenia română, încheiate în afara România conform legilor din altă țară, este valabilă în România. Legaliza căsătoria, faptul relațiilor maritale legitime nu este necesară. O astfel de căsătorie poate fi încheiată în conformitate cu legislația familiei România.

Cum de a legaliza o căsătorie a intrat în străinătate

Legalizarea poate solicita documente care confirmă legalitatea căsătoriei. Este necesar nu numai pentru încetarea procedurii, dar, de asemenea, în general, pentru toate formalitățile care necesită o confirmare a familiei și starea civilă.

Există două modalități de legalizare a documentelor de căsătorie:

  1. Simplificată. În cazul în care căsătoria a fost în țările membre ale Convenției de la Haga privind certificatul ștampilat „Apostilă“. Ștampila este aplicată o instituție oficială, înregistrarea căsătoriilor (analogul oficiului registrului românesc, consulat, ambasada, etc.). documente timbrate sunt traduse în limba română și traducerea certificată de către un notar. După aceea documentele privind statutul căsătoriei au forța un certificat de căsătorie.
  2. Consular. În cazul în care căsătoria a fost într-o țară care nu aderă la Convenția de la Haga, ei vor legaliza consulatul român din țara de înregistrare a căsătoriei. Serviciul este plătit separat, iar procedura este mai lungă decât ștanțare. Consulatul pentru a verifica dacă condițiile de căsătorie condițiile prevăzute de dreptul familiei în România. Dacă identificați neconcordanțe, legalizarea documentelor va fi refuzată și soțul în România - cetatean roman va fi considerat necăsătorit. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile, Consulatul va emite un document legalizat.

Cum de a termina o căsătorie a intrat în străinătate, în cazul în care este legalizat

căsătoria Legalizarea unui străin se încheie în același mod ca și o căsătorie făcută între cetățenii din România.

În cazul în care soții nu au copii minori comuni din această căsătorie, ei nu au bunuri sau schimbate în mod voluntar, și sunt de acord să pună capăt relației maritale, căsătoria este dizolvat la oficiul registrului.

Cuplul, împreună scrie o declarație. semneze și să se supună autorității administrative. O lună mai târziu, ei trebuie să vină să participe la procedura de divorț și de a obține un certificat de divorț.

O declarație unilaterală de divorț a servit ca un soț străin:

  • Lipsește;
  • incapacitate de muncă;
  • Condamnat la închisoare pe termen mai mare de trei ani.

În instanță, căsătoria se dizolvă în următoarele cazuri:

  • Unul dintre soți nu a apărut în registru sau a obiectat la desfacerea căsătoriei;
  • Cuplul are un divorț la copii minori comuni (chiar dacă aceasta este determinată, cu cine și în cazul în care un părinte sau de alte rude (pentru copii mai mari de 14 ani), ei vor trăi, și nu există nici o dispută cu privire la ordinea de întâlniri cu ei);
  • Cei doi au dispută voluntar restante cu privire la împărțirea proprietății.

Curtea trebuie să prezinte următoarele documente:

  • Acțiunea în mai multe exemplare ale numărului de participanți;
  • Copierea și traducerea legalizată a documentelor de căsătorie legalizat;
  • Copii ale certificatelor de naștere ale copiilor, iar în cazul în care copiii născuți în străinătate, traducerea legalizată a originii documentelor;
  • Copii de pașapoarte și traducerea legalizată a pașaportului soțului străin;
  • Dovada de incapacitatea de a continua să trăiască împreună;
  • Mărturia participanților la proces, sau cei care nu pot să apară în instanță;
  • Confirmarea documentelor de proprietate pentru proprietatea în litigiu;
  • Documentul privind plata taxei de stat.

Curtea poate furniza orice documente care, potrivit reclamantului sunt legate de problema. Curtea se decide - să atașeze sau să le respingă.

Cum de a termina o căsătorie a intrat în străinătate, în cazul în care nu este legalizat

Procedură specială unlegalized desfacerii căsătoriei nu are nevoie, pentru că el nu are nici o forță legală în România, nu atrage după sine consecințe juridice, și soți sunt considerate necăsătorit.

articole similare