Pentru informații despre standardul
1 pentru a dezvolta non-profit de parteneriat „Centrul Național pentru examinare independentă“, Departamentul de Turism și Cooperare Internațională a Ministerului Sportului, Turismului și politica de tineret, România, cu participarea companiei publice „Vserumynsky Institutul de Cercetare pentru certificare“
2 Introduse de Comitetul Tehnic pentru Standardizare TC 199 „Servicii de turism și mijloace de servicii de cazare“
1. Domeniul de aplicare
Acest standard specifică cerințele de siguranță pentru serviciile turistice, inclusiv la modurile de transport activ și restul format de către organizațiile de turism și întreprinzători individuali.
Prezentul standard se aplică organizațiilor, indiferent de formele lor de organizare și juridice și forme de proprietate, întreprinzătorilor individuali, oferind tipuri activi de servicii turistice.
Notă - Activitățile organizației și dezvoltarea turismului de sport pentru a îndeplini cerințele Federației sale de turismul sportiv Turism și Uniunea Sport din România, Federația pentru anumite tipuri de turism sport - alpinism, rafting, orienteering, etc.
În acest standard de referințe normative la următoarele standarde:
Termeni și definiții
Termenii standard sunt utilizate în conformitate cu P 53522 GOST precum și următorii termeni și definiții:
3.1 tipuri de turism activ: călătorie, excursii montane în mediul natural, cu moduri de mișcare activă, care necesită pregătire fizică specială și stăpânirea de competențe și abilități specifice, inclusiv utilizarea de echipamente și vehicule.
Notă - Turism sportiv include turistice și evenimente sportive (rute și distanțe) și excursii turistice sportive.
3.3 Drumeții: călătorie, drumeții și excursii, inclusiv trecerea pe traseele turistice picior, oferind, inclusiv depășirea obstacolelor naturale (traversări, zone montane, etc ..).
3.4 trekking: Drumeții la furnizarea de servicii de reședință temporară.
3.5 schi turism: călătorie, drumeții și excursii, inclusiv trecerea de trasee turistice de schi, inclusiv depășirea obstacolelor naturale (trece, varfuri si pasaje de trecere, etc.).
3.6 alpinism: călătorie, drumeții, inclusiv trecerea trasee montane picior de munte de mare altitudine medie și trece prin depășirea, vârfuri și traversează vârfuri, ghețari și așa mai departe.
3.7 Apa Turism Turism, călătorii și excursii, inclusiv trecerea rutelor de apă cu rafting pe șes și de munte râuri, depășirea obstacolelor (Shoals, praguri, cascade praguri, canioane, chei) în diverse mijloace de aliaj (catamarane, salvare, șalupele gonflabile (plute , canoe, caiace, etc.).
Aliaj 3.8: Deplasarea cu trecerea râurilor și bariere de apă pe navele mici și mijloace de aliaj [catamarane, plute, bărci gonflabile (plute), canoe, caiace, etc.].
3.9 rafting: Rafting pe bărci gonflabile (plute).
3.10 Kayak: Kayak.
3.11 avtomototurizm și biciclete de turism: de călătorie, drumeții și excursii, inclusiv trecerea destinațiilor din câmpiile și zonele muntoase la mijloacele respective de transport - biciclete, mașini, motociclete, snowmobile și altele.
Ciclism montan 3.12: de călătorie și / sau coborâre de sport în zona de munte pe biciclete.
3.13 turism Yachting: călătorie, drumeții și excursii, inclusiv trecerea rutelor de apă de-a lungul râurilor și zonele deschise de apă și de pe nave care navighează mici pliabile.
3.14 Speologie (Speologie turism): călătorie, drumeții și excursii în peșteri naturale, cu scopuri cognitive și / sau sportive.
3.15 spelestologiya călătorie și tururi ale structurilor subterane de origine artificială.
3.16 turism ecvestru: călătorie, drumeții și excursii, inclusiv trecerea destinațiilor de câmpii și terenul muntos călare.
3.17 Caravanning: călătorie, drumeții și trekking de cămilă, cal, sania trasă de câini, etc.
Notă: - călătorie pe vehicule cu tractarea unei remorci cu rulote (clădire cu apartamente pe roți).
3.18 Turism combinate: Călătorii, inclusiv trecerea de trasee turistice de pe site-uri, caracteristice mai multor tipuri de turism activ.
3,19 turism amatori (neorganizată) Călătorii și excursii, inclusiv la modurile de transport activ, organizate de turiști pentru forțele și mijloacele sale, fără implicarea organizațiilor sau a întreprinzătorilor individuali care furnizează servicii turistice.
3.20 alpinism: Specii turism activ, care este destinat să urce în vârful munților și cu coborârea lor.
Notă - cățărare implică alpinism și gheață alpinism.
3.21 Catarare Catarare / gheață: Vezi alpinism depășirea pereți de stâncă și gheață.
3.22 Snowboarding: Vezi de divertisment și activități, care constă în coborârea de pante acoperite cu zăpadă și munți pe un snowboard.
3.23 navigarea: Vezi de divertisment și activități pe apă, care constă în mersul pe placă de surf.
3,24 windsurfing: Vezi de divertisment și activități, care constă într-o placă de surf de echitatie montat cu o velă.
3.25 Wakeboarding: Vezi activ (extremă), timp liber și de divertisment, care combină elemente de snowboarding și surfing.
3.26 kitesurfing (kiteboarding): Tipul de petrecere a timpului liber și distracție pe apă, care constă în mersul pe placă de surf, zmeu controlat.
Notă - bord speciale de cai sau de bord windsurfing cu un zmeu.
3.27 Diving: Scufundări cu echipamente speciale sau fără ea.
Notă - sub imersiune în apă, cu sau fără scufundare ea.
3,28 traseu cu risc ridicat: traseu turistic în zone muntoase sau dificil, speologice, apă și alte obiecte asociate cu un risc crescut de a dăuna vieții și sănătății călătorilor / turiștilor și a bunurilor acestora.
Clasificarea formelor active ale turismului
4.1 Prin organizarea forme active de turism este împărțit:
- organizate (turism organizat, sport și alte organizații publice);
4.2 Deplasarea cu mijloace de transport activ etape / active, în funcție de scopul deplasării este împărțit în conformitate cu GOST 53522 pentru următoarele specii:
- Alte excursii (expediere, legate de eveniment, de mediu, rurale, extreme, aventura, etc.).
4.3 În funcție de gradul de complexitate și dificultate este depășirea obstacolelor trasee turistice [1] împărțit:
4.4 forme active de turism, în funcție de locul și modul în care mișcarea este împărțit în următoarele grupuri:
- drumeții, inclusiv drumeții;
- turism de schi, inclusiv schi;
- turism de apă, inclusiv rafting, caiac;
- cicloturism, inclusiv ciclism montan;
- avtomototurizm (mașini și motociclete);
- Speologie, inclusiv speologie și spelestologiya;
- turism ecvestru, inclusiv caravanning;
- alte tipuri de turism activ.
4.5 mijloace de transport activ Asistat sau elementele acestora sunt clasificate conform GOST 54604: mersul pe jos; schi, inclusiv schi; de munte; apă, inclusiv rafting, caiac, navigatie; mersul cu bicicleta; avtomotoekskursii; speleoekskursii; cal, inclusiv caravanning; Combinat și altele.
4.6 activități de agrement active includ surfing, windsurfing, scufundări, wakeboarding, kiteboarding, schi, săniuș, snowboard, planorism, vânătoare, pescuit și altele.
4.8 excursii turistice sunt clasificate în funcție de diverse criterii:
- în conformitate cu metoda de circulație: mersul pe jos, schi, munte, ciclism, călărie, navigație, apă, speologie;
- Durata: mai multe zile, excursii de week-end (una, două, trei zile);
Notă - În prezent, există și alte sisteme de clasificare a turismului activ și de recreere, care nu fac obiectul acestui standard.
5.1 Siguranța forme active de turism pentru viață, sănătate, bunuri, călători / turiști și a mediului ar trebui să fie furnizate de către operatorii de turism și interpreți de servicii turistice la toate etapele de formare, promovarea și punerea în aplicare a produsului turistic, în conformitate cu cerințele actelor juridice române [3], [4] și [5], autoritățile de aplicare a reglementărilor federale [6], [7] și GOST P 50644, P 50681 standardul GOST P 50690, P standard de 53,997.
5.2 Cerințe suplimentare pentru organizarea turismului de sport pot fi stabilite în documentele asociațiilor publice de petrecere a timpului liber și de federațiile sportive pentru destinații turistice sportive.
5.3 În furnizarea de servicii de forme active ale tur-operatorilor de turism, organizatorii de excursii, activități în aer liber și de divertisment ar trebui să asigure acceptabil pentru turiști / turisti de risc.
riscuri reduse la un nivel acceptabil se realizează prin respectarea măsurilor de securitate de bază prezentate în IEC 50644, secțiunile 6, 7, cerințele de securitate specificate în secțiunile 5, 6 din standard, inclusiv turiști de conformitate instalat cerințele de siguranță personală specificate în secțiunea 7 acest standard.
5.4 Dezvoltarea rutelor pentru turismul activ ar trebui să fie efectuate de către operatorii de turism și interpreți de servicii turistice, ținând seama de situația naturală și ecologică în teritoriile, care rulează ruta de călătorie / tur.
5.5 În furnizarea de servicii de turism activ ar trebui să fie furnizate de siguranță a mediului pentru a minimiza impactul nociv asupra mediului: flora, fauna, aer și apă, sol, etc.
5.6 Asigurarea siguranței călătoriilor turistice / excursii cu moduri de active, de circulație este responsabil pentru:
- șeful organizației turistice oferind servicii turistice forme active de turism, în conformitate cu GOST 50644;
- șef al grupului de turiști / turisti din cadrul biroului;
- capul și membrii grupului turistic (excursioniști).