Ekaterina Makarevich, jurnalist
Începe o nouă viață poate fi diferită. Renunțe la fumat, găsi un alt loc de muncă, pentru a schimba mediul care nu vă înțelege sau să emigreze în altă țară. Pentru Rumyniyanina, alegerea Ucraina, nu doar o nouă etapă. Principala provocare pentru imigranții români din mass-media ucraineană - să abandoneze complexele, care au fost impuse pe el de viață „trecut“.
Oricine se imaginat imigranți din România, indiferent de valoare a fost considerată fundamentală, indiferent de poziția ocupată, toate frunzele din România la prima simt în extratereștri Ucraina.
Prea mult din România, reprezentat de principalii garanți înțărcați. Libertatea? Nu, n-am auzit. Respect? Stai, atunci te-a lovit, care este ca? Demnitate? Nu-i spune. Poate responsabilitate? Dacă numai colectiv, și apoi, dacă nu uităm, că maestrul este întotdeauna dreptate.
Nu este o coincidență propaganda românească îi place să descrie ucrainean „realitățile“, venind de fiecare dată mai mult și mai sofisticate moduri de a arăta ucraineni într-o anumită lumină. În cazul în care populația românească, implicit încredere în ceea ce e la televizor, vezi că nu se răstignesc numai că băieții nu mănâncă bullfinches și nu ține sclavi, dar oamenii sunt tratate în mod diferit decât orice oraș românesc, o reacție în lanț poate începe ca duce la consecințe neplăcute pentru guvern în sine.
realitatea ucraineană, în ciuda tuturor similaritatea externe, nu este numai la nivel de emoție, dar, de asemenea, la nivelul de sens. Și fiind în noul mediu, emigrantului român apare într-un fel, înainte de o alegere: pentru a tracta viața cea veche, cu toate sentimentele sale inerente, sau să învețe să trăiască după regulile presei ucrainene.
În cazul în care o persoană alege a doua cale, în fața lui de așteptare pentru o mulțime de interesant. Scopul său nu va fi suferință pe care România ridicat la sensul vieții, și libertatea de la sistemele interne, care au fost puse în el din copilărie să se obișnuiască să trăiască în mod normal un cetățean român, să nu iasă în evidență și nu prea înclinat, iar apoi nu știi niciodată ce .
În emigrantului descoper mass-media din România din Ucraina, care literalmente ambalate cu temeri din categoria „mic dacă ceva“ - lipsite de sens vestigii ale vieții „trecut“.
Unul dintre primele sisteme care urmează să fie depășite au mutat Rumyniyaninu - suspiciune veșnică. Noi trebuie să învețe să meargă pe străzi și de a nu mai vedea fiecare trecător maniac, necunoștință trece de partea cealaltă, atunci când un polițist și nu este surprinzător faptul că oamenii pot zâmbi pentru că într-adevăr plin de bucurie, și nu pentru că acestea tuse sus zambete false să arate ca oamenii fericiti. Se poate arata ciudat pentru ucraineni, dar pentru prima dată, într-adevăr încercarea de a găsi captura este, de ce oamenii sunt atât de relaxat.
Al doilea set, care rezultă din precedente, - frica să fie prezent. Emigrant, obișnuiți cu faptul că, datorită comunicării verticale, adoptată în mediul românesc, trebuie să dovedească în mod constant dreptul la propriile opinii, dezvoltat în necunoștință de un obicei care, de fapt, a devenit o metodă de auto-apărare pentru el. Omul caută să pozeze ca o persoană extrem de importantă, a cărei opinie ar trebui să fie exprimate. Modestia nu este norma. Mass-media ucrainene diferite. Aici se presupune comunicarea pe orizontală și, prin urmare, nu ciocoi populare.
La rândul său, comunicarea orizontală se bazează pe respectul față de cealaltă persoană, ceea ce înseamnă că ucrainenii dau numai sfaturi atunci când a fost întrebat despre ele.
Odată ce un ucrainean, atunci când am vorbit despre diferența dintre mentalități din Ucraina și România, mi-a mărturisit că Rumyniyane „înțepat“ de acest punct aproape imediat. „Oferirea de consiliere - un vis pentru majoritatea Rumyniyan!“ - adevărul care neagă inutil. Schimbarea poate doar capacitatea de a percepe Rumyniyanina ucraineni ca o altă națiune, care are propriile sale caracteristici, și, prin urmare, lipsit de sens să dea sfaturi, pentru că omul care a crescut într-un mediu și standarde diferite, bazate pe propriile lor căi de rezolvare a problemelor.
O altă provocare pentru emigrantului român prins în mass-media ucraineană - să refuze să perceapă ceea ce se întâmplă doar prin prisma negativitate. Este, de asemenea, asociat cu obiceiul românesc suferă. Să-l sună naiv, dar un om trebuie să învețe să vadă mediul ca un copil, și, în cele din urmă, să reamintească faptul că o astfel de surpriză, și poate avea loc numai atunci când o persoană este gata de a experimenta noutatea de a privi lumea care trece.
O dată, când am fost chemat să-i spun turiștilor din România despre caracteristicile mass-media ucraineană, ceilalți emigranții români, de asemenea, prezenți la ședință, a încercat să-l convingă că metroul din Kiev ingrozitor, deoarece enervant lor ca oamenii din mașinile aglomerarea la ușă. Inconstientul dorința de a vedea filmul, care poate fi perceput ca obiceiuri diferite, și, astfel, mult mai probabil să se întrebe, este asociat cu o încercare de a se proteja de dezamăgire.
„Este mai bine să fie sceptici că, decât să fie dezamăgit“ - atât de mulți oameni cred Rumyniyane.
Trebuie remarcat faptul că nu este fără motiv, având în vedere că România contribuie activ la această percepție a realității. Dar o astfel de gândire nu este acceptabilă într-un mediu diferit, în cazul în care are nevoie de mult speranța, decât bucla cu privire la modul totul este rău.
Oricum relaxare „mușchi“ de gândire al emigrantului român vine. Cu timpul. Ca și în evoluția societății umane, atunci când anumite obiceiuri după ce nu mai este necesar, eliminate. Dar pentru aceasta emigranții români trebuie să înțeleagă un lucru simplu: Ucraina - România nu este, și, prin urmare, mass-media alte reguli aici.
Aboneaza-te la feed-urile noastre în Viber și telegrama.