De-a lungul mesei de lucru atîrna o tăcere tulburătoare, ocazional rupt de un zăngănit ascuțit de instrumente chirurgicale care asistenți au fost luate din tabelul de sticlă. În sala de operație a fost insuportabil de cald. Aerul era mirosul dulce de cloroform și sânge proaspăt. Una dintre asistente a pierdut cunoștința, dar nici unul dintre personalul nu a putut muta departe de masa de operație pentru a-i aduce în fire. Trei asistent păstrat ochii roșii vigilent cu cavitate deschisă, peste care în liniște și părea inconfortabil în mișcare mâini mari puternice de profesorul Vilchur.
Fiecare gest de mâini necesare pentru a înțelege instantaneu. Fiecare sunet care vine din când în când de sub masca, a însemnat un ordin care asistent executiv în același moment. Lupta a fost nu numai pentru viața pacientului, ci și pentru prestigiul. Rezultatul cu succes a acestei operațiuni disperate, aparent fără speranță ar putea deveni un triumf de chirurgie și să aducă faima nu numai profesorul, clinica lui și studenții, ci întreaga științei poloneze.
Profesorul Vilchur face chirurgie cardiaca. Ținându-l în mâna stângă, el mișcări ritmice ale degetelor masat ca inima slăbită. Prin mănușa de cauciuc subțire, el a simțit lui în fiecare leagăn. Când valve cardiace a negat Dr. degetele amorțite le-a făcut locul de muncă. Operațiunea a fost deja patruzeci și șase de minute. Urmărirea pulsul saselea camfor Dr. Marczewski administrat la pacienți cu atropină.
În mâinile profesorului, unul câte unul instrumente modificate. Din fericire, supurative se concentreze puțin adânc pătruns în mușchiul inimii, iar pacientul ar putea fi salvate în continuare. Numai să stea inima are opt sau nouă minute!
„Cu toate acestea, nici unul dintre ei a îndrăznit! - profesorul crezut. - Nimeni - nici chirurg din Londra, Paris, Berlin sau Viena ". Pacientul a fost adus la Varșovia. Toate faima abandonat și o taxă de mare. O taxă - construirea unei noi clădiri de spital și chiar Beata și fiica ei de călătorie în Insulele Canare pentru iarna. Va fi greu fără ele, dar ele sunt bine odihnit. Nervii Beata recent complet trecut.
sac albăstrui-roz spasmodic umflat și opal instantaneu. Unu, doi, trei ... O bucată de carne tremurând în mâna stângă lui profesor încleștat. Dintr-o rană mică pe coajă violet a apărut câteva picături de sânge. În ochii celor prezenți au apărut speriat. A existat un șuierat liniștit de oxigen și acul „record“ a intrat din nou în vena pacientului. Profesor degetele ritmic și descleștare inclestarea.
Câteva secunde și rana a fost curatata. Profesor de ață chirurgicală subțire aplicat. Prima, a treia cusătură a doua. Era greu de crezut că aceste arme uriașe sunt în stare să comită o astfel. Profesorul pus cu atenție inima și câteva momente uitându-se la el. Acesta pulsa într-un ritm inegal, dar pericolul a trecut. Profesorul sa ridicat în picioare și a ordonat asistenții să continue operațiunea. De la cârpe sterile Dr. Skuzhen a primit o parte îndepărtată a pieptului. Lucrările au continuat. După ce a dat ordinele necesare, profesor a părăsit sala de operație. El a fost sigur că asistentul va aduce problema la capăt.
Având o gură de aer proaspăt. Vilchur a scos masca, mănuși, șorț, stropită-sânge roba și își îndreptă umerii. Ceasul a arătat două jumate.
„Din nou, am întârziat la cină, și chiar și pe o zi - el a crezut. - Cu toate acestea, Beata știe ce o operațiune dificilă astăzi, dar întârzierea ar supărat-o ". Mergând în dimineața de acasă, el în mod deliberat nu a pretins amintesc data de azi: opt ani de la data căsătoriei lor. Dar Beata știa că el nu putea uita. În fiecare an, în această zi, el a dat unele cadouri originale soția sa, în fiecare an, mai mult și mai frumos și mai scumpe ca trandafirul de faima si averea. Și acum, probabil, biroul a adus un dar pe care el a ordonat.
Profesorul îmbrăcat în grabă. Cu toate acestea, el a amintit că trebuie să examineze alți doi pacienți la primul etaj, iar pacienții operați recent. Pe lângă el datoria Dr. Skuzhen laconic a raportat:
- Temperatura și presiunea este normală, pulsul este foarte slab cu unele fibrilație.
- Slavă Domnului - profesorul a zâmbit.
Uite plin de recunoștință și respect, tânărul doctor sa uitat impunerea de figura profesorului. El a ascultat prelegerile profesor la universitate, când a fost implicat în activități științifice. Medicul l-au ajutat să se pregătească materialul pentru activitatea științifică. Și când profesorul a deschis o clinica privata, medicul a primit Skuzhen ei bine plătite locuri de muncă, precum și toate condițiile pentru auto-ocuparea forței de muncă. Poate că, în inima lui el a regretat că profesorul dintr-o dată a refuzat să continue lucrările academice, limitarea prelegeri la universitate și practică, aducând o mulțime de bani. Dar acest lucru nu ar putea afecta atitudinea bună a tânărului doctor la profesorul său și șeful său. La fel ca toate celelalte din Varșovia, el știa că profesorul nu a făcut acest lucru pentru el că a lucrat ca un cal și nu a ezitat când a fost necesar să își asume responsabilitatea. În operații complexe, cum ar fi astăzi, pentru a arăta talentul. Ca un chirurg Vilchur a lucrat minuni.
- Ești un geniu, profesorul Pan - a spus cu entuziasm dr Skuzhen.
Profesorul Vilchur râs sale râs blând-bun blând, care au asigurat pacienții și insuflat în ei credința în vindecare.
- Nu exagera, un coleg, nu exagera. Și vei obține același. Dar, trebuie să recunosc, eu sunt mulțumit. Sună-mă acasă, deși, sper să o pot face singur. Eu, știi, azi triumf acasă. Casa este, probabil, deja numit ...
- Vă rugăm să treci Pan profesorul, - a spus servitorul - că, de îndată ce sa întors acasă posibil.
- profesor în sala de operație - de fiecare dată când a răspuns impasibil Yanovichuvna secretar panna.
- Ce fel de agresiune, la naiba! - a spus ea, venind la recepție, medic șef Dobranetsky.
Panna Yanovichuvna scos din pagina imprimată mașinii și a spus:
- Astăzi, aniversarea nuntii de profesorul Pan. Ai uitat? Ai de fapt o invitație ...
- Oh, da. Să sperăm că bine să se distreze ... Ca întotdeauna, ei vor avea o orchestră de primă clasă, cina excelenta, societate mai bună.
- Asta nu e tot! Ai uitat despre femei frumoase - a remarcat ironic secretar.
- Nu, deloc. Dacă ești acolo ... - Doctorul a spus galant.
Pe obrajii palid fard de obraz secretarei a apărut.
- Nu spiritual - ea a ridicat din umeri. - Chiar dacă am fost frumos, și nu aș conta pe atenția.
Panna Yanovichuvna Dobranetskogo nu-i plăcea, totuși, ca un om, îi plăcea nasul acvilin, frunte înaltă și un aspect grijuliu. Ea știa că e un chirurg bun, pentru că profesorul însuși ia încredințat operațiunile cele mai complexe și sa mutat în poziția de profesor asociat. Cu toate acestea, ea a găsit-o la rece și calcularea carierist, de vânătoare pentru o mireasă bogată, și, în plus, nu a crezut în recunoștința sinceră profesorului, pe care a fost obligat tuturor.
Dobranetsky a avut suficient de previziune pentru a simți această aversiune. Și, din moment ce nu a făcut parte din regulile instraineze oricine altcineva care ar putea avea un fel sau altul să-i facă rău, a spus el, într-un conciliant, arătând spre o cutie în picioare lângă masa:
- a făcut el însuși un nou strat? Cutia Porayskogo.
- Nu-mi pot permite să se îmbrace în Porayskogo, în special pentru a coase o haină de blană.
- Uite. Sable negru.
- Oh-ho-ho. Ei bine, ca vii doamna Beate.
Clătinînd din cap, a adăugat el:
- cel puțin financiar.
- Ce vrei să spui?
- ar trebui să fie rușine! - rupt panna Yanovichuvna. - Acest soț și o iubeste ... ea ar putea invidia fiecare femeie.
Panna Yanovichuvna îi aruncă o privire furioasă.
- Are tot ceea ce poate visa femeie! Tineretului, farmec, fată fermecător, cunoscut și adorat soțul ei, care lucrează zi și noapte să-i ofere tot confortul în societate. Și vă asigur, doctore, că ea este capabil să-l aprecieze!
- Nu am nici o îndoială - doctorul dădu din cap. - Știu doar că femeile cea mai mare valoare ...
Înainte de a putea duce la gândul său, la fel ca în biroul fugit în Dr. Wang și a exclamat:
- Uimitor! Reușit! Va trăi!
Cu entuziasm a început să vorbească despre cursul operațiunii, în timpul căreia a asistat profesorul.
- Numai profesorul nostru ar îndrăzni un astfel de lucru. El a arătat ce - a remarcat mândru panna Yanovichuvna.
- Ei bine, să nu exagerăm, - a spus doctorul Dobranetsky. - Pacienții mei nu sunt întotdeauna domnii și milionari, sau poate că nu întotdeauna șaizeci, dar istoria cunoaște o serie de operațiuni de succes asupra inimii, inclusiv istoria medicinei noastre. Varshavsky chirurg Dr. Krajewski tocmai după această intervenție chirurgicală câștigat popularitate în întreaga lume. A fost acum treizeci de ani!
Studiul a adunat medicii de la personalul spitalului, iar când, câteva minute mai târziu, a existat un profesor, acesta a lovit fluxul de felicitări.
El le-a ascultat, și curățate periodic lui, cu trăsături puternice, cu fața lui strălucea cu un zâmbet fel. Profesorul se uită pe furiș la ceas. Dar a durat cel puțin 20 de minute înainte de el a fost jos în mașina lui mare negru.
- Acasă, - a spus el conducătorului auto, stabilindu-se confortabil pe scaun.
Oboseala repede. El a simțit sănătos și plin de energie. Și, cu toate că, din cauza caracterului complet Vilchur sa uitat mult mai în vârstă decât cei de 43 de ani. El a simțit mai tânăr decât vârsta lor, și uneori părea doar un băiețel, mai ales atunci când se rostogoli pe covor, cu un mic Mariola sau v-ati ascunselea cu ea. Cu toate acestea, el nu numai amuzat fiica, dar el sa bucurat de joc cu ea.
Beata nu au înțeles, și când să se uite atent la el la astfel de momente, în ochii ei ai putea vedea ceva de genul jenă și frică.
- Rafal, - a spus ea - dacă ai văzut pe cineva acum!
- Este posibil, atunci aș sugera un profesor loc grădiniță, - el a răspuns cu un zâmbet.