Surse primare sau directe
Aceste surse în cea mai mare parte au ieșit la lumină numai în secolul al XIX-lea și au fost adăugate constant la descoperirile arheologice de succes. Următoarea listă nu depinde de ordinea de deschidere a sursei.
importanță inestimabilă pentru cunoașterea gnosticismului în afara orbitei creștine sunt cărțile sacre ale mandeeni, o sectă care a fost păstrat în zona Eufratului inferioare (Irak moderne), nu mai anti-creștin decât antiiudaistskoy, ci include, ca unul dintre profeții săi, Ioan Botezătorul, în contrast cu Hristos, dar în rolul său . Acesta este doar un exemplu al existenței în continuare a religiei gnostice până în prezent. Numele este derivat din aramaic Manda, „cunoaștere“, astfel încât „Mandaeani“ - literalmente „gnostici“ cărțile lor sacre scrise în dialectul aramaică, limba aproape de Talmud, și constituie cel mai mare organism - cu posibila excepție a următoarelor grupuri - scrierile gnostice originale aflate în posesia noastră. Acestea includ mitologice și dogmatice tratate, doctrina ritual și etică, liturghie, și o colecție de imnuri și psalmi, unele dintre care întruchipează poezia religioasă profund în mișcare.
De asemenea, în coptă există o bibliotecă de papirusuri Manichaean descoperit în Egipt în 1930, publicarea care se află încă în proces. Crescând până în secolul al IV-lea d.Hr. manuscris foarte prost conservate de aproximativ 3500 de pagini sunt puternic amintesc de a juca una din propriile sale cărți Mani, cunoscut anterior sub numele de titlu și, la fel ca toate lucrările lui, care a fost considerată pierdută iremediabil: Kifalaya, adică "Heads" din Cartea Psalmilor din comunitatea timpurie Manichean; De asemenea, parte a colecției de Homilies din prima generație după Mani. După Marea Moartă, această descoperire este cel mai mare eveniment din istoria religiei, arheologia furnizate în această generație. Ca și Mandaicul, corpul copiilor manichieni conține atât învățătura în sine, cât și materialul poetic. În acest caz, traducerea a fost făcută, se pare, de siriac, chiar elimina medierea traducerea în limba greacă nu este posibilă.
Un alt grup de surse mai recente religie maniheistă, de data aceasta în forma sa de Est au fost așa-numitele fragmente Turfan în persană și turcice, găsite la oaza de Turfan în partea chineză a studiului Turkestan la începutul acestui secol; texte chinezești la ei, de asemenea, găsite în Turkestan, trebuie adăugat un sul de imnuri și un tratat, numit pentru descoperitor și editor Pelliot (Peyo) acesteia. Aceste documente - de asemenea, nu au fost încă publicate în totalitate - sunt dovada perioada de glorie a religiei gnostice într-o astfel de regiune îndepărtată ca Asia Centrală.
Există, în cele din urmă, materialul gnostic în unele din apocrifelor Noului Testament, cum ar fi Faptele lui Thomas și ode lui Solomon - în ambele cazuri, care este în domeniul poeziei și care aparțin celor mai bune expresii ale atitudinii gnostica la viață și credință. În ceea ce privește limba, sursele originale au fost scrise în limba greacă, coptă, aramaică, persană, turcă și chineză.