(Poezie din colecția "Florile răului")
Cu o lagăr, cred că, odată viu,
Cu o batistă, mănuși, ținând un buchet în mână,
Coquette este slab,
Ea este atrasă de lumină prin obrazul ei.
Ești mai subțire decât talia într-o minge de vârtej?
Îmbrăcăminte de un val regal din toate părțile
Pe picioarele săracului solemn căzut,
Un pompom capricios înflorit pe pantof.
Cum se scurge praful de pe pietre,
În jurul valorii de claviculă live muslin
El frământă și se mișcă, de la glumele celor răi pe jumătate
Charmurile morminte ale momelei sunt prost.
Ochii negurii fără fund a goliciunii,
Și craniul stă pe vertebrele fragile,
În ghirlande, curățate cu o mână;
- O strălucire de nesemnificativă, cenușă goală și elegantă!
Caricatura te cheamă
Mintea neînsuflețită, că carnea este în stare de ebrietate,
Nu pot aprecia grația scheletului -
Dar gustul meu subtil de tine, schelet, e captivat!
Ești aici atunci, ca să ai o grimasă groaznică
Confesiune de sărbătoare de viață? din nou schelet de viață,
Doar voi, ca și mai înainte, ați renunțat la speranțe,
Lăcomia vechilor ani?
Sub tăcerea tăcută a arcului, cu o lumânare strălucitoare
Vrei să eviți coșmarul,
Fluxul orgiilor vă inundă suferințele
Și pentru a stinge căldura aprinsă în iad?
Fântâna inutilă a delirărilor!
Adâncimi de durere fără o față și fără fund!
Prin rețeaua oaselor tale și prin vîrful intoxicării
Un șarpe nenăscut este vizibilă pentru ochi!
Afla adevarul: nicaieri e cochetaria ta
Un aspect muritor nu poate fi evaluat corect;
Executați o batjocură a inimii este o unealtă ridicolă,
Și vraja de groază doar puternic intoxicat!
Sunteți o spumă de rabie, toate spălate buzele,
Din abisul acestor ochi fiecare ochi este tulburat,
Toți cei treizeci și doi de dinți bari
Ei râd de tine, dansator prudent!
Între timp, spune-mi cine nu a îmbrățișat scheletul,
Cine nu a gustat fructul mormânt?
Ce este tămâia, care este luxul toaletei?
Sufletul este dezgustat doar de mândrie.
Oh, esti faraosia, bayader ridicol!
Intră în mulțimea lor, șopti-le sfatul tău:
"Arta de pulverizare, prieteni, pentru că există aceeași măsură,
Ai murit ca un schelet de mușchi!
Tu, duddy chel, gri Antinous,
Tu, cadavrele sunt putrede, de unde vine vopseaua!
Întreaga lume se balansează sub un călcâi de dans,
Asta - Dansul morții te face să ascunzi întunericul!
De la Sena a Naberezhnye la statele Ganges Sultry
Eșecuri de oameni fug; aruncând un strop în cer,
Și acolo - voalul sfărâmat ceresc:
Trompeta arhanghelului arata ca un musketon.
În fiecare climat, în fiecare fațetă a lumii
Deasupra mulțimii umane mizerabile
Moartea este mereu șocantă, ca parfumul lumii,
În nebunia oamenilor care își revarsă râsul! "