Serghei Alexandrovici Yesenin (1895-1925)
Navele Kobylia (poezie)
Dacă lupul a urlat la stea,
Deci cerul este înghițit de nori.
Rastru stomacuri de marei,
Negru de corbii negri.
Nu împingeți ghearele de azur
Dintr-o miros de pură tuse;
Zboară de furtunile de furtuni
Cranii cu grădină cu auriu.
Ai auzit? Ai auzit un bătut puternic?
Este o rahat de zori de pe Pushcha.
Cu vâslele de mâini tăiate
Voi vânați în țara viitorului.
Inotati, inotati pe cer!
Leech-o cioară din curcubeu!
Curând copacul alb va fi vărsat
Capul meu este frunze galbene.
Domeniul, câmpul, pe cine sunați?
Sau visez un vis amuzant -
Cavaleria albastră se îndreaptă spre secară,
Depășirea pădurii și a satului?
Nu, nu cu sec! sare pe terenul rece,
Ferestrele sunt sparte, ușile larg deschise.
Chiar și soarele este rece, ca o băltoacă,
Ceea ce a fost întâmpinat de măgar.
Cine este acesta? Rusia mea, cine ești tu? Cine?
A cărui lingură este deșeu în zăpada ta?
Pe drumurile cu o gură flămândă
Semănând marginea zorilor câinilor.
Ei nu trebuie să intre în "acolo" -
Aici, cu oamenii ar fi mai cald să se înțeleagă.
Dumnezeu ia dat copilului un lup,
Un bărbat a fost mâncat de copilul unui lup.
Cine, cine să cânte?
În această strălucire nebună de cadavre?
Uite: a treia femeie
Eclipsă din ombilic.
Acolo el este! Sa sculat, sa uitat la lună,
Nu va vedea protezele osului?
Este evident că în râs la el însuși
Am cântat un cântec despre un oaspete minunat.
Unde sunt acestea? unde încă unsprezece,
Ce lumini arde sânii?
Dacă vrei, poetul, să se căsătorească,
Deci, căsătoriți o oaie în grajd.
Fiare, animale, vino la mine
În cupele mâinilor mele striga furie!
Este timpul să oprești luna?
În cerul noriilor?
Surorile-catelusi si fratii masculi,
Eu, ca tine, ai oameni în stilou.
Nu am nevoie de nave mari
Și pânzele sunt ciorile.
În cazul în care foamea de la zidurile distruse
Îmi ia părul, -
Jumătate din piciorul meu voi mânca,
Jumătate vă voi da să sugeți.
Nu plec nicăieri cu oameni,
Este mai bine să mori împreună cu tine,
Împreună cu iubitul meu să ridice pământul
Într-o piatră nebună.
Voi cânta, voi cânta, voi cânta!
Nu voi jigni nici capra, nici iepurele.
Dacă vă puteți întrista despre orice,
Deci, puteți zâmbi.
Toți purtăm mărul de bucurie,
Iar jaful e aproape de noi, fluierând.
Slicer înțelept grădinar de toamnă
Capul meu este frunze galbene.
A venit să sărute vacile,
Ascultați inima cu o criză de ovăz.
Mai profund, mai adânci, secerători de poezie!
Răsfoiți cireșul, buza de soare!