Florile îmi iau la revedere,
Șefii coboară jos.
Nu o veți mai vedea
Câmpul nativ, pământul tatălui.
Favorit! Atunci bine!
Te-am văzut și am văzut pământul,
Și tremurând tremurând
Ca afecțiune nouă afecțiune.
Seara de seară. Ora albastră.
Ei bine, cum nu te pot iubi,
Cum să nu te iubesc, flori?
Aș bea cu tine pe "voi".
Zgomote, lămâie și reseda.
Sufletul meu avea probleme.
Sufletul meu avea probleme.
Zgomote, lămâie și reseda.
Ah, clopotul! este ardorul tău
Am fost sunat la inima cântecului
Și mi-a spus că florile de albine
Ochii celor dragi sunt departe.
Nu cântă! nu-mi cânta! Ai milă.
Și așa focul arde în piept.
A venit ca o rimă "din nou"
Dragoste ireversibilă.
Florile mele! Nu toată lumea a putut
Aflați ce fel de inimă am răcit,
Nu fiecare frig în ea
Mi-aș putea topi focul.
Nu oricine, oricine va livra,
Captura va fi capabilă să împartă răul.
Ca un fluture - Sunt pe foc
Am zburat și eu mă sărută.
Nu-mi plac florile din tufișuri,
Nu le numesc flori.
Deși îi ating cu gura,
Dar nu le voi găsi cuvinte blânde.
Îmi place doar acea floare,
Care a înrădăcinat în pământ,
Îl iubesc și accept,
În timp ce nordul este țesătura noastră.
Și pe cenușă de munte sunt flori,
Florile sunt precursorii fructelor de padure,
Ei vor cădea la pământ cu grindină,
Crimson răsturnat de la înălțime.
Ei nu sunt cei de pe pământ.
Florile de cenușă de munte sunt o altă problemă.
Ele sunt ca viața, ca și trupul nostru,
Divizibil în întunericul veșnic.
Dragostea mea! Iartă-mă, îmi pare rău.
Nu am trecut.
Dar eu sunt mai bine pe drum,
Asta pentru mine este unic.
Tu și cu mine suntem unici.
Vom muri - alții vor veni pentru noi.
Dar încă nu este așa -
Nu sunt ale voastre, nu sunteți ai mei.
Flori, spune-mi la revedere,
Șefii dau din cap,
Ce să nu vezi mai aproape
Fața ei, marginea iubită.
Ei bine, atunci! să nu vadă.
Sunt lovit de o altă floare
Și din cauza cântării verbale
Pământ voi lăuda suprafața.
Și nu sunt flori de oameni?
Oh, dragă, te simți tu,
Aici nu sunt cuvinte goale.
Ca tulburare de tulpină,
Și acesta este capul
Nu ești un trandafir de aur?
Flori de oameni și la soare și în frig
Sunt capabili să se târască și să meargă.
Florile s-au luptat unul cu altul,
Și culoarea roșie era cu totul desteaptă.
Au căzut mai mult sub viscol,
Dar totuși puterea elastică
Au omorât pe călăii.
Florile merg pe pământ!
Ei și oțelul se vor rade mai curat,
Din oțel vor fi lansate nave,
Din oțel vor face locuințe.
Și pentru că am înțeles,
Că lumea nu este schema de călugări,
Îmbrățișez cu blândețe versetul,
Că totul în lume este repetabil.
Și pentru că cânt,
Cânt și nu deloc pierdut,
Îmi dau cu capul
O voi da înapoi ca un trandafir de aur.
Serghei Yesenin, <1924>