Accidentul de la Cernobîl
Stația Cernobîl este situată la soluționarea Pripyat, Ucraina, la 18 km nord-vest de orașul de la Cernobâl, la 16 km de granița cu Ucraina și Belarus, și aproximativ 110 km nord de Kiev, capitala Ucrainei.
Stația constă din patru reactoare, fiecare capabil să producă 1 GW de energie electrică. Construcția fabricii a început în anii 1970, cu reactorul numărul 1 comandat în 1977, urmat de un număr de 2 în 1978, numărul de W în 1981, iar numărul 4 în 1983. Două reactoare număr de 5 și numărul 6, de asemenea, capabile să producă 1 Gigawatt fiecare era în construcție în momentul accidentului.
Accidentul de la Cernobîl a atras atenția internațională. În întreaga lume, oamenii au citit povestea și au fost profund afectați. Ca rezultat, "Cernobîl" a intrat în conștiința publică în mai multe moduri diferite.
Accidentul de la Cernobîl a fost în mod clar un dezastru major în istoria omenirii. Conștientizarea publică a riscurilor generate de energia nucleară. Organizațiile, atât pro-și anti-nucleare, au făcut mari eforturi pentru a influența opinia publică.
Accidentul de la Cernobîl, de asemenea, a simbolizat starea de ruinare a URSS în percepția publică, în special o cultură periculoasă de incompetență și de acoperire.
Este considerat cel mai grav din cauza unui accident nuclear. Este produsă de un pământ de resturi radioactive care se deplasează peste părți din vestul Uniunii Sovietice, Europa de Est, Scandinavia, Marea Britanie și chiar și estul SUA.
Zone mari din Ucraina, Belarus și Rusia au fost puternic contaminate, ceea ce a dus la evacuarea și reinstalarea a peste 300.000 de persoane. Aproximativ 60% din efectele radioactive au fost aterizate în republica vecină a Belarusului.
Chiar și acum este dificil să se potriveau cu exactitate numărul de decese cauzate de evenimentul de la Cernobâl, ca cele mai multe decese sunt așteptate de cancer, care nu au fost încă de fapt, a avut loc, și sunt dificil de a atribui în mod specific la accident.
Accidentul de la Cernobîl nu a fost un eveniment unic. Cu mult înainte, în 1957, lângă Chelaybinsk-40, un mic oraș de top secret, primul accident nuclear implicând prima contaminare nucleară gravă a teritoriilor vaste. A fost o explozie nucleară care sa produs într-un rezervor cu deșeuri nucleare. În 30 de ani, o astfel de tragedie sa repetat la Cernobîl.
Oamenii speră că a fost ultima dată.
Planta Cernobîl este situată în orașul Pripyat, Ucraina, la 18 kilometri nord-vest a orașului Cernobâl, la 16 km de granița cu Belarus, și aproximativ 110 km de la Kiev, capitala Ucrainei.
Stația a constat din patru reactoare, fiecare dintre ele putând produce 1 gigawat de energie electrică. Construcția stației a început în anii șaptezeci, în 1977 a fost lansat primul reactor, în 1978 a fost lansat al doilea reactor, în 1981 al treilea și al patrulea în 1983. În momentul producerii accidentului au fost construite încă două reactoare, numărul cinci și șase, capabile să genereze și 1 gigawat de electricitate.
Dezastrul de la Cernobîl a atras atenția internațională. În întreaga lume, oamenii, după ce au citit ziarele, au fost bătuți la bază. Ca rezultat, "Cernobîl" a primit interpretări diferite ale publicului, a atras atenția comunității media globale.
Dezastrul de la Cernobîl a fost într-adevăr cel mai mare dezastru din istoria omenirii. Conștientizarea publică a pericolului inerent energiei nucleare a crescut semnificativ. Organizații precum cele care pledează pentru utilizarea energiei nucleare și cele care se opun acesteia au depus mult efort pentru a împinge opinia publică.
Dezastrul de la Cernobîl a devenit, de asemenea, un simbol al prăbușirii URSS pentru public, în special un exemplu al practicii periculoase de incompetență și ascundere.
Acesta a fost cel mai grav dezastru pentru întreaga perioadă de dezvoltare a energiei nucleare. Ca urmare a acestui dezastru, a fost format un nor de material radioactiv, care a fost suflat de vânt de-a lungul vestului Uniunii Sovietice, Europei de Est, Scandinaviei, Marii Britanii și chiar coasta estică a Statelor Unite.
Marile teritorii din Ucraina, Belarus și Rusia au fost foarte contaminate, ceea ce a provocat evacuarea și reinstalarea a peste 300.000 de persoane. Aproximativ 60% din toate efectele radioactive au căzut pe teritoriul Republicii vecine a Belarusului.
Chiar și acum, este foarte dificil de a contoriza numărul exact de persoane ucise, ca urmare a ceea ce sa întâmplat la Cernobîl, ca cele mai multe decese așteptate de cancer va avea loc, și numai în viitorul apropiat - de cancer, care este uneori foarte dificil să se refere incidentul de la Cernobâl.
Dezastrul de la Cernobîl nu a fost un singur caz. Cu mult înainte, în 1957, în apropierea orașului Chelyabinsk-40, un mic oraș închis, a apărut primul accident nuclear, care a dus la prima contaminare extinsă a teritoriului cu radionuclizi. A fost o explozie nucleară într-unul dintre tancurile unde s-au depozitat deșeuri radioactive. În 30 de ani, un astfel de accident a avut loc la Cernobîl.
Oamenii speră că aceasta este ultima catastrofă, pentru că a treia poate fi ultima pentru omenire.
să fie situată
așezare - un sat mic, un grup de case; așezare
nord-vest - nord-vest
(peste, peste, între)
a consta (in - in); constă din
capabil - capabil; talentați, receptivi; răspund (smth.), admițând (smth.)
GW - Gigawatt (miliarde de wați)
plantă - bldg. centrala electrică
să comisă - să autorizeze (în sens juridic și general al limbajului); comision, da, face o comanda; scrie
să urmeze - să urmeze, să meargă; urmați, apar, fluxul logic; a fi consecința
să fie în construcție
la nit - pentru a absorbi; nituite, fixați (ochi)
atenție - atenție, atenție; considerare, discuția (de l. caz)
profund - profund, puternic; profund, serios, temeinic
să afecteze - să expună influenței fizice, presiunii; face rău
constiinta - constiinta; sensibilizare; înțelegere, conștiință, conștiință
pentru a primi - primi; să achiziționeze; ia, acumula, conține, colectează
la nivel mondial - în lume, în întreaga lume, răspândită peste tot în lume
clar - clar; în mod evident; cu siguranță; bineînțeles; clare; cu siguranță (în replică)
dezastru - dezastru, dezastru, nefericire
conștientizarea, conștientizarea
semnificativ - semnificativ
efort - efort, încercare; voltaj
să se miște - să leagăn, să oscileze; pentru a avea influență (în smb. / smth.); înclinați-vă (smb.) la smth.
pentru a simboliza
fărâmarea statului
percepție - percepție, senzație; înțelegere, conștientizare, înțelegere
incompetență - incompetență; incapacitatea (at, în)
să se ascundă
a suferi - a suferi; experiență, îndure; permit, permite, permite, autoriza
abur - abur; fum; evaporare, evaporare
explozie - explozie; aprindere
criză nucleară. rea reactorului
penei - Bldg. un lucru purtat de vânt
resturi - fragmente, resturi; tăiere; resturi
a deriva - atribuită vântului, curentului; să se miște, să se miște, să se miște în vânt, în aval, să se miște
să contamineze - pete, poluate, murdare; a strica; otrav¬lyat; Infectați, infectați (inclusiv substanțe otrăvitoare și radioactive)
reinstalare - mutare, reinstalare
efecte radioactive - efecte radioactive
să aterizeze - să aterizeze, să aterizeze; planteaza o masina (in-in; in); să ajungă (pentru a merge); ajunge (la)
vecin - vecin; un vecin; situat în orașul vecin, cartier
să contabilizeze - să contorizeze, să recalculeze; rezuma (tally sus)
cancer - cancer
a atribui; ascribe (la - la - sm / smb); se referă (la - în detrimentul ceva). clasifica, caracterizează
în special - în special, în special, în special
Accidentul de la Cernobîl - dezastrul de la Cernobîl
unic este singurul; unic; excepționale; de neegalat, de neegalat, de unicat
eveniment - eveniment; cursul evenimentelor, cursul evenimentelor; caz de accident
orașul extrem de secret - un oraș de top secret
vast - vast, imens; vast, voluminos
deșeuri nucleare - deșeuri nucleare
curățare - eliminarea consecințelor accidentelor
1. Ascultați pronunția cuvântului și traducerea în howjsay.com. Direcția de traducere selectați o dată din listă, în viitor va fi salvată. Pentru repetări multiple, deplasați săgeata mouse-ului la cuvântul evidențiat din coloana din stânga.
3. O traducere detaliată în dicționarul Multitran. (În orele de congestie, Internetul este lent, dar dicționarul este bun.)