Testarea Sfântului Părinte Ioan Paul al II-lea
Totus Tuus ego sum ("Eu sunt al tău")
În numele Sfintei Treimi. Amin.
„Vegheați, pentru că nu știți în ce zi va veni Domnul vostru“ (Matei 24:42.) - aceste cuvinte îmi amintesc de ultimul apel, pe care îl va auzi când Domnul nostru vrea. Vreau să-L urmez și vreau ca tot ce face parte din viața mea pământească să mă pregătească pentru acest moment. Nu știu când va veni, dar, ca orice altceva, încredințez acest moment în mâinile Maicii lui Dumnezeu: Totus Tuus. În mâinile aceleași mame, îi încredințez pe toți cei cu care viața și chemarea mea erau legate. Dar înainte de toate, părăsesc în aceste mâini biserica, țara mea și întreaga omenire. Mulțumesc tuturor. Îmi cer scuze tuturor. Și mă rog să mă rog pentru mine, ca mila lui Dumnezeu să-mi depășească nesimțimea și imperfecțiunea mea.
În timpul meditațiilor mele spirituale, m-am gândit la voința sfântului părinte al lui Pavel al VI-lea. Aceste reflecții mi-au determinat să scriu voința mea prezentă.
Nu am nicio proprietate de care să am grijă. În ceea ce privește elementele de zi cu zi pe care le folosesc, vă rog să le împărțiți așa cum pare mai convenabil. Să-mi ardă înregistrările personale. Eu cer ca Don Stanislaw (secretar personal Ioan Paul al II-lea, Arhiepiscopul Stanislaw Dzhivish - Lenta.Ru) urmat după aceasta, și îi mulțumesc pentru cooperarea și asistența sa, care a durat timp de mai mulți ani și au fost foarte cuprinzătoare. Toată recunoștința mea față de alți oameni, dimpotrivă, îmi voi păstra în inima, să-i prezint lui Dumnezeu însuși, pentru că ar fi greu să-l exprim în cuvinte.
În ceea ce privește înmormântarea mea, voi repeta instrucțiunile date de părintele Paul al VI-lea. (Notă privind câmpurile: un mormânt în pământ, nu într-un sarcofag, 13.03.92). Locul de înmormântare ar trebui să fie determinat de Colegiul Cardinalilor și de compatrioții mei.
Apud Dominum misericordia et copiosa apud Eum redemptio ("pentru că Domnul are milă și multă răscumpărare", Psalmul 129: 7)
Eu cer ca după moartea mea să fi servit Sfânta Liturghie și să mă rog pentru mine.
pagină fără dată:
Îmi exprim cea mai profundă credință că, în ciuda tuturor slăbiciunea mea, Domnul mă va face harul necesar, ca s-ar putea, după voia Lui, pentru a depăși orice dificultăți, încercări și necazuri, nevoia robului Său, în decursul întregii mele vieți. De asemenea, cred că Domnul nu mă va lăsa, prin cuvânt, faptă sau neglijență - să mă retrag din îndatoririle mele pe tronul Sfântului Petru.
De asemenea, în timpul meditațiilor mele spirituale, m-am gândit la adevărul preoției lui Hristos în perspectiva acelei tranziții, care pentru fiecare dintre noi este momentul morții. Lăsând această lume - să ne naștem într-o altă lume viitoare, vedem un semn elocvent (adăugat de sus: fără îndoială) în învierea lui Hristos.
Astăzi vreau să adaug doar că fiecare dintre noi trebuie să-și amintească mereu moartea. Și trebuie să fie gata să se prezinte înaintea Domnului și Judecătorului său - și în același timp Răscumpărătorul și Tatăl. De asemenea, trebuie să-mi amintesc în mod constant acest lucru, făcând venirea acestui moment decisiv mamei lui Hristos și întregii biserici - mama speranței mele.
Vremurile în care trăim sunt indiscriptibil dificile și supărătoare. Anxietatea și lupta au devenit viața bisericii însăși, un test caracteristic al zilelor noastre - atât pentru credincioși, cât și pentru pastorii înșiși. În unele țări (cum ar fi, de exemplu, cel despre care am citit în timpul exercițiilor spirituale) biserica intrat într-o perioadă de persecuție nu mai puțin decât cei care au renunțat la cota sa în primul secol; dimpotrivă, gradul de cruzime și ură astăzi este mai mare. Sanguis martyrum - semen christianorum ("Sângele martirilor este sămânța creștinismului"). Și în plus - câte persoane au dispărut nevinovată, chiar și în țara în care trăim.
Vreau din nou să mă încred în mila lui Dumnezeu. Domnul Însuși va decide când și cum voi termina călătoria mea pământească și slujirea pastorală. În viața și moartea lui Totus Tuus. prin medierea infailibilului. Acceptând astăzi această moarte, sper că Hristos îmi va da mila în momentul morții mele, care va fi Paștile mele. De asemenea, sper că va servi acea cauză importantă pe care încerc să o servesc în viață: salvarea oamenilor, protejarea uneia dintre familiile omenirii și a tuturor țărilor și popoarelor (printre care amintesc în mod special patria mea pământească); va sluji ca un credincios separat care îmi pune speranțele într-un mod special, slujesc cauza bisericii și slava Domnului Însuși.
Nu vreau să adaug nimic la ceea ce am scris acum un an - doar pentru a-mi exprima disponibilitatea și, în același timp, credința mea, la care mi-au adus exercițiile spirituale curente.
Suma Totus Tuus ego
În cursul meditațiilor spirituale din acest an am citit din nou (de mai multe ori) textul voinței mele făcută pe 06.03.1979. În ciuda faptului că și astăzi ar trebui considerată temporară (nu finală), o las în forma sa actuală. Nu am schimbat nimic (încă) și nu vreau să adaug nimic la ordinele conținute în el.
Încercarea din 13.05.1981 asupra vieții mele a confirmat în felul meu acuratețea cuvintelor pe care le-am înregistrat în timpul exercițiilor spirituale din 1980 (24.03-01.03). Tot mai profund mă simt în întregime în mâinile lui Dumnezeu - și rămân în întregime la dispoziția Domnului meu, după ce m-am angajat în El și în mama Sa infailibilă (Totus Tuus).
Referindu-se la ultima propoziție în testamentul meu de 06.03.1979 ( „Locul de înmormântare lasa defini Colegiul Cardinalilor și conaționalilor mei“), vreau să se clarifice ceea ce am avut în minte: arhiepiscopul de Cracovia sau al consiliului general al episcopilor polonezi, - eu întreb în același timp, la Colegiul Cardinalilor posibil a aprobat decizia finală cu privire la acest subiect a spus.
03/01/1985 (în timpul meditațiilor spirituale)
Încă o dată - despre expresia "Colegiul Cardinalilor și concetățenilor mei": "Colegiul Cardinalilor" nu este obligat să se consulte cu "compatriotul" în această chestiune; ea poate, totuși, să facă acest lucru, dacă, din anumite motive, cardinalii par că este necesar.
[despre voință]
Ca de obicei în fiecare an în timpul meditațiilor mele spirituale, am citit voia mea din 06.03.1979. Continuam sa urmez instructiunile continute in acest text. Ceea ce a fost inclus în ea, apoi în timpul exercițiilor mele spirituale ulterioare, reflecta situația dificilă și tensionată caracteristică anilor '80. Din toamna anului 1989, această situație sa schimbat. Ultimul deceniu al secolului era liber de contradicțiile trecute; acest lucru nu înseamnă că nu a adus cu el noi probleme și dificultăți. Este necesar să se aducă lauda specială Providenței divine pentru faptul că perioada așa-numitului Război Rece sa încheiat fără un conflict nuclear devastator, pericolul căruia a atârnat peste tot în întreaga perioadă anterioară.
4. permanent pragul mileniului al treilea, in medio Ecclesia ( „în mijlocul Bisericii“), eu încă o dată doresc să-și exprime recunoștința față de Duhul Sfânt pentru marele dar al Conciliului Vatican II, pentru care, împreună cu întreaga Biserică - și mai ales cu episcopatului - Mă simt apreciere. Sunt convins că noua generație de credincioși pentru o lungă perioadă de timp se va trage din vistieria, pe care ni le-a furnizat. Ca episcop, care a participat la acest act de reconciliere din prima până în ultima zi, doresc să încredințez acest mare patrimoniu tuturor celor care intenționează sau va fi numit în viitor să-l pună în aplicare. Din partea mea îi mulțumesc Păstorului etern care mi-a permis să servească acest caz mare pentru durata pontificatului meu.
În medio Ecclesia. din primii ani ai serviciului meu de episcop - și mai ales datorită catedralei - am avut ocazia să experimentez experiența unității frățești în cadrul episcopatului. Ca preot al Arhiepiscopiei de la Cracovia, am căzut în unitatea fraternă a preoților - iar catedrala mi-a dezvăluit noi fațete ale acestei experiențe.
5. Câți oameni aș putea lista! Probabil că Domnul Dumnezeu ia chemat pe cei mai mulți la Sine - ca și pentru cei care încă mai trăiesc în viața pământească, să-i amintească cuvintele voinței fiecăruia, oriunde ar fi.
Pentru mai mult de douăzeci de ani pe care am efectua serviciul de Sf. Petru in medio Ecclesia. Am cunoscut bunăvoința și mai fructuoasă cooperarea din partea multor cardinali, arhiepiscopi și episcopi, mulți preoți, mulți inițieri - frați și surori - și, în sfârșit, un număr foarte, foarte mare a laicilor, în cele mai multe curia, în cadrul vicarul Roman și aceste limite.
Nu pot îmbrățișa în mintea mea toți episcopii lumii cu care m-am întâlnit în timpul vizitei ad limina Apostolorum (adică obligatorie, regulată)? Nu-mi amintesc mulți frați creștini care nu mărturisesc credința catolică! Și, de asemenea, rabinii Romei și alți reprezentanți ai religiilor necreștine! Și, de asemenea, mulți reprezentanți ai lumii culturii, științei, politicilor și mijloacelor de comunicare în masă!
De îndată ce se apropie de sfârșitul vieții mele, și mă duc înapoi în memorie la început, la părinții mei, frate și soră (n-am știut că ea a murit înainte de nașterea mea), la parohia noastră în Wadowice, în cazul în care am fost botezat, în orașul pe care-mi place, la colegii mei, prieteni ai școlii primare, institutul și universitatea, în timpul ocupației, când am fost un muncitor, și apoi la sosirea noastră în Negovitse, parohia Sf Florian din Cracovia, un cerc de pastori, servit la universitate, la cercul. toate cercurile. la Cracovia și la Roma. pentru tot poporul pe care Domnul mi la încredințat.
Tot ce vreau să le spun este doar un lucru: "Dumnezeu să te răsplătească".
În manus tuas, Domine, comendo spiritum meum ("Tată, în mâinile Tale îmi felicit spiritul", Luca 23:46)
Traducerea în limba rusă