Pagina 1 din 5
Miss Marple și-a condus propria investigație.
- Cât de drăguț, Jameson, cât de amabilă. Nu pot să-ți exprim cât de recunoscător sunt pentru tine.
"Oh, nu vorbi despre asta, domnișoară Marple. Mă bucur să fiu de folos pentru tine. Tu, cred, ai nevoie de cele mai recente?
- Nu, nu, deloc, răspunse urgent domnișoara Marple.
- De fapt, aș dori chiar să obțin niște numere vechi.
- Păi, spuse doamna Jameson, există un balot întreg în colț și vă pot asigura că nimeni nu va observa absența lor. Păstrați-le cât doriți. Numai tu, probabil, să nu-i aduceți. Jenny, cum e curlingul tău?
- E în regulă, doamnă Jameson, părul este deja complet uscat.
- În acest caz, draga, să-l luați pe domnișoara Marple la casa ta și să o duci la aceste reviste. Nu, domnișoară Marple, ce anume vă faceți griji? Suntem întotdeauna fericiți să vă slujim.
- Ce fel de oameni sunt, spuse domnișoara Marple, mai ales dacă considerați că ți-au cunoscut toată viața. Doamna Jameson, care de mulți ani a ținut un coafor, a adus recent un omagiu progresului general, înlocuind vechea tablou cu o nouă: "Diana. Salon de coafuri ». În rest, coaforul a rămas la fel ca înainte, iar clienții au fost serviți aici în mod vechi. Aici, femeile de vârstă mijlocie au fost împodobite cu un bun permanent, aici s-au făcut tunsoriile tinerei generații, iar tulburarea rezultată a fost luată de la sine înțeles. Dar contingentul principal al doamnei Jameson era femeile vechi conservatoare, care de mulți ani erau atât de obișnuiți cu acest coafor, încât nu și-au imaginat nici măcar posibilitatea de a face un coafură în altă parte.
- Nu, n-aș fi crezut niciodată! A exclamat în dimineața următoare, Cherry, intră în sala de mese, în timp ce ea încă mai numea salonul pentru ea însăși.
- Ce înseamnă asta?
- Încerc, spuse domnișoara Marple, să cunoască puțin lumea filmului.
- A pus deoparte "News of the screen" și a luat "În lumea filmelor."
"Este foarte interesant." Reamintește atât de multe lucruri.
- Ce viață interesantă au, spuse Cherry.
- Și specific, spuse domnișoara Marple.
"Foarte specific." Îmi amintește de povestiri ale unuia dintre prietenii mei. A lucrat ca asistentă medicală într-un spital. Aceeași simplitate a relațiilor, aceleași bârfe și zvonuri. Și tineri, drăguți doctori, care provoacă atâtea traume!
- Aveți un interes brusc în filme, spuse Cherry.
"Mi-a devenit dificil să împletesc recent", a explicat Miss Marple.
- Desigur, fontul este destul de mic, dar pot folosi întotdeauna o lupă.
Cherry se uită la ea curios.
- Mă surprindeți! Doar nu sunteți interesat!
- Mă interesează totul, spuse domnișoara Marple.
"Vreau să spun, la vârsta ta, să preiei noi subiecte ..."
Miss Marple clătină din cap.
"Acestea sunt departe de obiecte noi." Știi că sunt interesat de natura umană și, în esență, este același pentru vedetele de cinema, asistentele medicale din spitale și locuitorii din Saint-Mery Mead și, adăugă cu grijă, oamenii care trăiesc în Zhilmassiva.
"Nu văd prea multe asemănări între ele și vedetele cinematografice", a râs Cherry.
- Și știu de ce te interesează asta. Pentru că Marina Gregg și soțul ei s-au stabilit în Gossington Hall.
- Prin urmare, și în legătură cu evenimentul trist care sa întâmplat acolo.
- Vrei să spui moartea doamnei Bedcock? Da, aceasta este o mare nenorocire.