2) costurile legale; cheltuieli juridice
asignación de costas - recuperarea pierderilor din procesul pierderii părții
caución para costas - asigurarea plății cheltuielilor
condena en costas - recuperarea pierderilor din procesul pierderii părții
condenar en costas - acordarea de despăgubiri
condenar en costas judiciales
cuenta de costas - declararea costurilor
imposición de costas - impozitarea, stabilirea sumei (costuri juridice)
mar adyacente a las costas de un Estado - marea teritorială; apele teritoriale
memorándum de costas - 1) declarația de cheltuieli în cazul 2) contul avocatului, contul cheltuielilor avocatului► traduce costas del pleito
traduce costas del pleito
2) p. Suport (pentru zidurile adobe)
el costal de los pecados - un trup muritor, "carne păcătoasă"
nici un parecer costal de paja Să nu fiți indiferenți față de (cineva); a fi la placul unei alte persoane
de costal vacío, nunca bien bodigo pogov. ≈ din mită goală sunt netede; nu și nu există nici o instanță
eso es harina de otro costal Este o altă problemă
está hecho un costal de huesos - o pungă de oase, piele și oase
nici o dezvoltare de soia. - răbdarea. Nu vă pot spune totul imediat
traduce costalada
loviti-l pe lateral (pe spate)
traduce costalazo
loviti-l pe lateral (pe spate)
traduce costalearse
1) cad pe o parte (pe spate)
2) să eșueze; stați cu nasul
traducere costallero
costana traducere
1) strada de pe deal
3) o panglică, un bici (la bordul unui cărucior sau cărucior)
costanera traducere
3) șine de acoperiș (acoperișuri)
costanero traducere
Spaniolă - Dicționare
Dicționarele altor limbi
Citate ale zilei
Citate ale zilei în engleză
"Cine dorește mai mult, este vreodată un sclav."
Robert Herrick
"Râsul este senzația de bine peste tot și arată-o în principal într-un singur loc".
Josh Billings
"Sentimentul de recunoștință și lipsa de exprimare este ca și cum ai înfășura un cadou și nu-l dai".
William Arthur Ward
"Există o zi care este a noastră." Ziua Recunostintei.
O. Henry
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani