Marat a ascultat atacul doctorului Guillotin cu echilibru, care ar surprinde foarte mult pe toți cei care cunosc temperamentul iritabil al medicului la grajdurile contelui d'Artois; dar pentru observatorul discernământ, această echanimitate însăși ar putea servi ca o măsură a gradului de interes pe care la arătat Marat faimosului instrument al dr. Guillotin.
- Foarte bine, domnule, spuse Marat, în timp ce îmi las sufletul, pentru că te înspăimântă atât de mult și mă întorc la trup, pentru că suferă și nu sufletul.
"Dar eu omor corpul, dar nu suferă".
- Dar ești sigur că îl ucizi complet?
"Nu ucid trupul, mi-am tăiat capul?"
- Și ești sigur că îl omori pe loc?
- La naiba! Desigur, dacă lovește acest loc! Exclamă Camille, incapabil să-și refuze plăcerea de a compune un joc de cuvinte, indiferent cât de rău a fost el.
- Da, taci, mizerabil! Danton îl întrerupse.
"Explicați", a spus Guillotin.
- Scuzați-mă! Explicația mea este foarte simplă; ai pus centrul minții în creier, nu-i așa? Este cu ajutorul creierului pe care îl gândim și dovada este că dacă ne gândim foarte mult, avem o durere de cap.
"Așa este, dar puneți centrul vieții voastre în inima voastră", a subliniat Guillotin viu, care a prevăzut argumentele adversarului său.
- Sunt de acord, să punem centrul vieții în inimă; dar atunci, de unde primim un sentiment de viață? În creier ... Deci, separați capul de corp; Poate că corpul va muri, nu va mai suferi, este posibil; dar ce, domnule, faceți cu capul? Da, cu un cap!
"Capul, domnule, va trăi și, prin urmare, va gândi până când cel puțin o picătură de sânge va revigora creierul și că capul va pierde tot sângele, va dura cel puțin opt până la zece secunde".
- Gândește-te! Camille a intervenit în argument. "Opt-zece secunde vor zbura imediat!"
- Imediat. Marat spuse, sărind din scaun. - Vrei, tinere, în măsura în care nu versat în filozofia că durerea va deveni o măsură a duratei sale, dar nu și faptul că aceasta afectează persoana care nu este prezența sa, și consecințele sale? Nu uita că, dacă durerea de nesuportat durează un moment, durează pentru totdeauna; și dacă în această durere de nesuportat este suficient sentimentele pentru persoana care este în curs, conștient de faptul că rezilierea ei înseamnă moartea, iar dacă el este, în ciuda durerii insuportabile, care doresc să-l îndure mai mult, pentru a prelungi durata de viata, nu este dacă tu, că aceasta este o tortură inacceptabilă?
- Stai! Aici ne deosebim ", a spus Guillotin. - Negi că oamenii suferă în același timp.
- Și eu zic așa, răspunse Marat. "Apropo, execuția prin tăierea capului nu este nouă; Am privit-o în Polonia și Rusia: infractorul este așezat pe un scaun, în patru sau cinci etape înainte de a fi turnat o grămadă de nisip destinat, ca în arenele din Spania, pentru a umple sânge; călăul își taie capul cu o lovitură de sabie. Deci, cu ochii mei am văzut cadavrul fără cap a crescut clătinându a luat doi sau trei pași și a căzut numai atunci când este declanșat pe un morman de nisip ... Te rog, d-le, spune-mi ce masina ta este mai rapid, mai eficient, că în timpul revoluție, oferă un avantaj pentru a distruge oamenii mai eficient decât oricare alta, si eu stau pe partea ta, pentru ca masina ta va fi deja un mare serviciu oferit de către public, dar nu putem face mai plin de compasiune? În caz contrar, domnule, refuz totul!
- Haideți, domnilor, spuse Guillotin, experiența te va convinge de corectitudinea mea.
"Doctore, vrei să spui că ne vor testa mașina?" Întrebă Danton.
"Nu, dragul meu prieten, pentru că mașina mea este numai pentru criminali ... Vreau să spun că putem face experimente cu șefii de infractori - asta e tot".
- Atunci, dl Guillotin, stau lângă prima teză a pedepsei cu moartea, al cărui cap este tăiat cu ajutorul armele în același moment, ridicați capul, strigatul la ureche numele pe care oamenii purtau în viață, și asigurați-vă că va deschide ochii și întoarce-i în direcția voastră; Acum, domnule, ce veți vedea?
"Nu poate fi!"
"Așa veți vedea, domnule, vă repet; și veți vedea - dacă, desigur, faceți ceea ce vă sfătuiesc - pentru că eu am văzut-o deja.
Marat a spus aceste cuvinte cu o asemenea convingere că nimeni, chiar și dr. Guillotin, nu mai încerca să nege că în capul tăiat, dacă nu viața, capacitatea de a simți este păstrată.
"Dar totuși, doctor, în ciuda descrierii tale, nu îmi imaginez mașina ta", a spus Danton.
- Ține-o, spuse el, ridicându-se de pe scaun și hrănind desenul
Danton, un tânăr care a trecut neobservat (așa cum a fost conversație plină de viață), așezat pe margine și a făcut un creion pe o bucată de hârtie schiță a unei mașini teribil, care a descris dl Guillotin. - Ia-o, Danton, asta e chestia ... Acum, vă puteți imagina?
- Mulțumesc, David! Danton exclamat. "Oh, un desen frumos ... Dar se pare că mașina deja funcționează".
"Da," a răspuns David, "administrează justiția asupra celor trei ucigași: una, după cum vedeți, este deja executată, ceilalți doi așteaptă rândul lor".
- Și cei trei ucigași - acesta este Cartouche, Mandren și Pulay? Întrebă Danton.
- Nu, sunt Vanloo, Bush și Watteau.
"Cu cine au ucis?"
"Pictura, dammit!"
"Este servit", a spus slujitorul în livada de paradă, deschizând cele două uși la studiul lui Danton, transformându-se într-o sală de mese pentru o zi.
- Vă rog pe toată lumea la masă! Danton exclamat. - La masă!
- Domnule Danton, în memoria fericirii pe care a fost astăzi pentru mine să vă cunosc, dă-mi o fotografie a domnului David, întrebă Marat.
"Este cu mare plăcere", a spus Danton. "Vezi tu, David, ei ma jefuiesc!" Și el întinse desenul spre Marat.
- Te voi face un altul, nu-ți face griji, spuse David. "Și, poate, nu veți pierde nimic atunci când îl înlocuiți".
Și totul a intrat în birou, sau mai degrabă, așa cum am observat deja, în sala de mese.
Servitorul care a deschis ușile duble, lăsa să iasă din sala de mese la camera de zi o rază de lumină; deși era aproape ora patru (apoi a luat cina la momentul respectiv), în sala de mese, închiderea obloane și perdele, seara improvizată de alunecare, dar puternic aprins cu un număr mare de candelabre, lampadare și chiar lanterne de hârtie - două rânduri de a le atârna în jurul valorii de coroana, încoronând holul cu o diademă aprinsă.
În plus, totul în biroul avocatului sub consiliile regale a fost sacrificat acțiunii importante care trebuia să aibă loc aici. Biroul de scris a fost plasat într-o partiție între ferestre; Un scaun de mahon mare, cu scaun din piele, a fost împins la masă cu gustări; a strâns rafturile rafturilor pentru a ascunde dosarele cu documente și a clarifica faptul că orice problemă, indiferent cât de gravă ar putea fi ea, este amânată a doua zi; În cele din urmă, masa de masă a fost împinsă în mijlocul camerei.