A scris o mulțime de recenzii și lucrări pe această temă. Rezumarea și rezumarea acestora va fi sarcina principală a lucrării. Vom încerca, de asemenea, să luăm în considerare toate dansurile și minusurile sintezei literaturii și cinematografiei.
Pentru a-și concentreze atenția, vom sublinia următoarele puncte: Care sunt asemănările și diferențele de original (carte) din adaptarea filmului (mini-serie); concentrându-și atenția îndreptată la episoade individuale; imagini ale personajelor, dezvoltarea lor spirituală și morală; punctul de vedere al scriitori și critici.
Va fi interesant să comparăm nu numai actorii din rolurile eroilor din carte, ci și fragmentele întregi ale "idiotului". Nu este nimic pe care directorul îl introduce sau, dimpotrivă, elimină unele detalii. Poate că asta creează impresia unui nou aspect al clasicilor.
Pentru comoditate, împărțim lucrarea în 3 capitole. În ele se încearcă dezasamblarea imaginilor eroilor care au dobândit un nou aspect în zilele noastre.
În primul capitol vom vorbi despre cum să eliminați mini-seria „Idiotul“, în a doua dintre personajele principale, iar în al treilea - despre imagini si detalii care Bortko a încercat să transmită privitorului.
Tamponul de lansare sau un studiu aprofundat al romanului "Idiot"
La urma urmei, în cazul în care filmul se termină romanul Pyreva doar începutul. Acesta a fost proiectat numai o expunere, dar nu sa întors spre exterior, nu a aprofundat înțelegerea produsului, în spatele scenei au rămas esența și finalul acestei istorii cu adevărat tragică. Potrivit Bortko într-un interviu pe tema „Cultura“, „nu am aplica pentru o nouă lectură a Dostoevsky și citirea completă a lui“ (4).
La urma urmei, filmul nu a avut nicio scenă trecătoare, ceea ce nu ar schimba acțiunea. Toate scenele au fost aranjate cu succes și au avut o încărcătură semantică incredibilă. Într-un interviu cu toate același canal deja Mironov, omul de conducere, este recunoscut faptul că cu un astfel de program încărcat ar putea fi, și sări peste această etapă, nu așa că a fost destul. "În film au fost mai multe fragmente semnificative, cum ar fi un monolog despre catolicism și alții. Dar era important ca acesta nu este într-o performanță sau orice alt tratament care nu au fost utilizate monologuri Myshkin. Nu era important inteligent Myshkin <…> Și când se rupe, înțelegem ce fel de cunoaștere păstrează această persoană în sine "(5).
„Lucrarea de artă nu este nimic întâmplător, nimic care să nu se datora aspirația final de a căuta spiritul creativ.
Distribuția și rolul în rol
În timpul citirii cărții, fiecare își are propria imagine unică a actorilor. Descrierile, dialogurile și chiar interiorul ne ajută să descoperim și să înțelegem personajele. La urma urmei, fiecare dintre ele are propria lume interioară unică și unică.
Și, destul de ciudat, Bortko a reușit să strângă într-un singur loc și la un moment dat actori unici. În filmul după film, el spune: "90% dintre artiști nu au concurenți, erau singurii. Cu excepția câtorva caractere. Inclusiv Nastasya Filippovna. Aici a trebuit să scot un pic "(6).
El Ecouri literalmente producator Valeri Todorovski: „Ideea de“ Idiot „, cu Mironov și Mashkov, că acest cuplu de tineri actori și cele mai puternice din noua generație - doar a dat filmului un sunet modern si comercial. Cine joacă Myshkin? - Mironov și Rogozin? - Mashkov. A! Vreau să văd! "(6)
Efectuarea compoziției a fost cu adevărat despre stelar: Evghenii Mironov - Prințul Mîșkin, Vladimir Mashkov - Parfen Rogozhin, Lydia Velezheva - Nastasia, Olga Budina - Aglaia Yepanchin Inna Churikov - Yepanchin general, Oleg Basilashvili - General Yepanchin, Vladimir Ilyin - Lebedev, Alexander Lazarev - Gan Ivolgin, Andrei Smirnov - Totski, Anastasia Melnikova - Alexander Yepanchin, Rosina Tsidulko - Adelaide Yepanchin, Alexei Petrenko - General Ivolgin, Mihail Boyarsky - Keller, Larissa Malevannaya - Ivolgina general si multe altele.
Dar, oricât de surprinzător, niciunul dintre actorii enumerați mai sus nu și-ar putea intra în imagine din prima zi. A fost nevoie de timp pentru a experimenta tot ce a pus Dostoievski în personajele sale într-un bob. "Pentru asta, el este un geniu că nu este ușor să dai seama" (2).