Doamne Isus Hristos, milostivirea Ta să fie asupra copiilor mei (nume). păstrați-le în adăpostul tău un rău este acoperit de orice poftă otzheni le vsyakago inamic și dușman, el a deschis ochii și urechile lor serdechnyya, da afecțiune și umile inimile lor. Doamne, suntem cu toții creatura voastră, iubiți-i copiii (numele) și le transformați în pocăință. Mântuiește, Doamne, ai milă de copiii mei (numele), și să lumineze mintea lor lumina Evangheliei Tale rațiunii și să le ghideze pe calea poruncilor Tale, și învață-le, Mântuitorule, tvoriti Ta va, căci Tu ești Dumnezeul nostru.
Sfântul Părinte, Dumnezeul prețios, de la tine vine orice dar sau orice bine. Rugați-vă cu sârguință pentru copii, pe care harul vostru mi-a dat-o. Le-ai dat viață, adus la viață sufletul nemuritor, reînviat prin Sfântul Botez, ca în conformitate cu voința ta moșteni Împărăția cerurilor. Păstrați-le după bunătatea voastră pentru tot restul vieții lor, sfințiți-le cu adevărul vostru, sfințite în ele prin numele vostru. Ajutându-mi harul Tău să-i aducă la slava numelui Tău și în beneficiul vecinilor noștri, dă-mi are nevoie de acești bani: răbdare și putere. Doamne, i lumineze cu lumina înțelepciunii tale, dar te iubesc cu tot sufletul meu, tot în gând, să le planteze în inimile de frică și dezgustul de toată nelegiuirea lor, dar du-te la poruncile Tale, împodobesc lor sufletul castitate, diligență, răbdare, onestitate; păzește-i cu neprihănirea ta de la calomnie, deșertăciune, urâciune; Presarati roua harului Tău, dar excelează în virtute și sfințenie, și așa să crească în bunăvoința Ta, dragostea și evlavia. Îngerul păzitor rămână cu ei în orice moment și să respecte tinerețea lor de gânduri zadarnice de ademenirile și ispitele acestei lumi din toate calomnie rău. În cazul în care, cu toate acestea, atunci când păcatul înaintea Ta, Doamne, nu îndepărta fața Ta de la ei, dar ei se trezesc mila, instituit în inimile lor pocăință după mulțimea îndurărilor tale blânde, șterge păcatele, și nu privează de binecuvântări tale, ci le dă tot plăcut mântuirea lor, păstrând ei din orice boală, pericol, necaz și necaz, umilindu-i prin mila Ta în toate zilele acestei vieți. Dumnezeule, Tu, mă rog, dă-mi bucurie și veselie copiilor mei și binevoiască mă predstati cu ei în Ziua curții Tale, cu o îndrăzneală onorabilă de a spune: „Aici sunt eu și copiii pe care mi-ai dat, Doamne.“ Fie ca noi să slăvim Numele Tău Preasfânt, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. Amin.
O, Doamne Sfanta Maria, Fecioara de teotokos, salveaza si pastreaza in saloanele mele copiii mei (nume). toți adolescenții, fetele și bebelușii, botezați și fără nume, și în uterul mamei obosiți. Acoperiți-i cu bogățiile maternității voastre, respectați-i în frică și ascultare de către părinți, rugați-vă Domnului și Fiului vostru și acordați-le beneficiile pentru mântuirea lor. Îi încredințez examenului tău mamă, pentru că tu ești protecția divină pentru slujitorii tăi.
Maica lui Dumnezeu, conduce-mă în imaginea Mamei tale cerești. Îmi vindecă sufletul și rănile corpului copiilor mei (nume). păcatele mele au fost cauzate. Îi dau copiilor din toată inima pe Domnul meu Isus Hristos și pe a Ta, cea mai pură, protecția cerească. Amin.
Sfântul Înger păzitorilor copiilor mei (nume). acoperiți cu voalul vostru copiii mei (numele) de la săgețile demonului, din ochii ucigașului și păstrați inima lor în puritate îngerească. Amin.
Surse: rugăciunea ortodoxă;